Sawako Hata - Haru urara, kimi to saki hokoru Video (MV)
Konohana Kitan Ending Theme Video
Japanese Title: 春ウララ、君ト咲キ誇ル
English Title: Spring, I bloom with you
Description: Ending Theme
From Anime: Konohana Kitan (このはな綺譚)
From Season: Fall 2017
Performed by: Satsuki (CV: Sawako Hata) , Natsume (CV: Ayaka Suwa) , Ren (CV: Risa Kubota) , Sakura (CV: Ai Kakuma) , Kiri (CV: Manami Numakura) , Yuzu (CV: Yuuki Oono)
Released: 2017
TV Size Full Size
Usubeni wo mune ni suikonde kotoshi no hikari ni deau
Ano hi senobi shita kage bōshi hirari oikoshite irunda
Megurimeguru toki no naka de ima koboreta egao wo atsumete
U.ra.ra
Mankai ni kono hibi wo sakaseyō ichidokiri wo nandodemo
Itsu ka furitsumoru omoide ni iroasenai mabushisa de
Seiippai sakihokore
[Full Version Continues]
Surechigai hikare au en ga watashitachi wo tsukurunara
Kimi to no kyō mo imi ga fuete gunto azayaka ni narunda
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Awatadashiku sugoshi nagara fui ni miageta sora ga aoi ne
U.ra.ra
Mankai ni kono hibi wo sakaseyō yawaraka na kaze wo otte
Ichimen furisosogu shiawase ga kimi iro ni somaru made
Omoikirisakihokore
Mata otozurete kureta kotoshi mo tsurete kite kureta
Katai tsubomi mo hodokeru yasashi-sa ga
Todoku... todoku... todoku... karadajyu ni
U.ra.ra
Mankai ni kono hibi wo sakaseyō ichi do kiri wo nandodemo
Itsu ka furitsumoru omoide ni iroasenai mabushisa de
Seiippaii sakihokore
I inhaled the pale red, I encounter this year's light
I hopped over the shadow of the me from that day who was trying to look more mature
Time goes around, I gathered up smiles
La la la
Let this day bloom fully, Repeat "only once" over and over
Memories of somedays fall down from the sky and pile up
With the brightness that doesn't fade, bloom as big as you can
[Full Version Continues]
If the fate we miss and are drawn to will create us
Being with you today makes it mean more and become brighter
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
We spend our days in a rush, but the blue sky we look up at is a quite nice
La la la
Let this day bloom fully, with a soft breeze
Let the happiness that's spread all over turn into your color
Bloom fully
It visits us again, it was brought again this year
The kindness will turn the buds that are closed tightly
Will reach, will reach, will reach all over the body
La la la
Let this day bloom fully, Repeat "only once" over and over
Memories of somedays fall down from the sky and pile up
With the brightness that doesn't fade, bloom as big as you can
薄紅を胸に吸い込んで 今年の光に出会う
あの日背伸びした影ぼうし ヒラリ追い越しているんだ
めぐりめぐる時の中で 今こぼれた笑顔をあつめて
ウ・ラ・ラ
満開にこの日々を咲かせよう 一度きりを何度でも
いつか降り積もる思い出に 色褪せない眩しさで
精一杯咲き誇れ
[この先はFULLバージョンのみ]
すれ違い惹かれあう縁が わたし達をつくるなら
君との今日も意味が増えて ぐんと鮮やかになるんだ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あわただしく過ごしながら フイに見上げた空が青いね
ウ・ラ・ラ
満開にこの日々を咲かせよう やわらかな風を追って
いちめん降り注ぐしあわせが 君色に染まるまで
思い切り咲き誇れ
また訪れてくれた 今年も連れてきてくれた
かたい蕾もほどける優しさが
届く… 届く… 届く… からだ中に
ウ・ラ・ラ
満開にこの日々を咲かせよう 一度きりを何度でも
いつか降り積もる思い出に 色褪せない眩しさで
精一杯咲き誇れ
Romaji
[show all]
[show all]
Usubeni wo mune ni suikonde kotoshi no hikari ni deau
Ano hi senobi shita kage bōshi hirari oikoshite irunda
Megurimeguru toki no naka de ima koboreta egao wo atsumete
U.ra.ra
Mankai ni kono hibi wo sakaseyō ichidokiri wo nandodemo
Itsu ka furitsumoru omoide ni iroasenai mabushisa de
Seiippai sakihokore
[Full Version Continues]
Surechigai hikare au en ga watashitachi wo tsukurunara
Kimi to no kyō mo imi ga fuete gunto azayaka ni narunda
Awatadashiku sugoshi nagara fui ni miageta sora ga aoi ne
U.ra.ra
Mankai ni kono hibi wo sakaseyō yawaraka na kaze wo otte
Ichimen furisosogu shiawase ga kimi iro ni somaru made
Omoikirisakihokore
Mata otozurete kureta kotoshi mo tsurete kite kureta
Katai tsubomi mo hodokeru yasashi-sa ga
Todoku... todoku... todoku... karadajyu ni
U.ra.ra
Mankai ni kono hibi wo sakaseyō ichi do kiri wo nandodemo
Itsu ka furitsumoru omoide ni iroasenai mabushisa de
Seiippaii sakihokore
English
[show all]
[show all]
I inhaled the pale red, I encounter this year's light
I hopped over the shadow of the me from that day who was trying to look more mature
Time goes around, I gathered up smiles
La la la
Let this day bloom fully, Repeat "only once" over and over
Memories of somedays fall down from the sky and pile up
With the brightness that doesn't fade, bloom as big as you can
[Full Version Continues]
If the fate we miss and are drawn to will create us
Being with you today makes it mean more and become brighter
We spend our days in a rush, but the blue sky we look up at is a quite nice
La la la
Let this day bloom fully, with a soft breeze
Let the happiness that's spread all over turn into your color
Bloom fully
It visits us again, it was brought again this year
The kindness will turn the buds that are closed tightly
Will reach, will reach, will reach all over the body
La la la
Let this day bloom fully, Repeat "only once" over and over
Memories of somedays fall down from the sky and pile up
With the brightness that doesn't fade, bloom as big as you can
Kanji
[show all]
[show all]
薄紅を胸に吸い込んで 今年の光に出会う
あの日背伸びした影ぼうし ヒラリ追い越しているんだ
めぐりめぐる時の中で 今こぼれた笑顔をあつめて
ウ・ラ・ラ
満開にこの日々を咲かせよう 一度きりを何度でも
いつか降り積もる思い出に 色褪せない眩しさで
精一杯咲き誇れ
[この先はFULLバージョンのみ]
すれ違い惹かれあう縁が わたし達をつくるなら
君との今日も意味が増えて ぐんと鮮やかになるんだ
あわただしく過ごしながら フイに見上げた空が青いね
ウ・ラ・ラ
満開にこの日々を咲かせよう やわらかな風を追って
いちめん降り注ぐしあわせが 君色に染まるまで
思い切り咲き誇れ
また訪れてくれた 今年も連れてきてくれた
かたい蕾もほどける優しさが
届く… 届く… 届く… からだ中に
ウ・ラ・ラ
満開にこの日々を咲かせよう 一度きりを何度でも
いつか降り積もる思い出に 色褪せない眩しさで
精一杯咲き誇れ
