LEEVELLES - Brand New Day Video (MV)
Don't Give Up! Opening Theme Video
Description: Opening Theme
From Anime: Kono Koi de Hanaji wo Tomete (この恋で鼻血を止めて)
From Season: Spring 2025
Performed by: LEEVELLES
Lyrics by: Kousuke Ogawa (小川紘輔)
Composed by: Kousuke Ogawa (小川紘輔)
Arranged by: Shogo Ohnishi (大西省吾) , Kousuke Ogawa ( 小川紘輔)
Released: April 4th, 2025
Year: 2025
TV Size Full Size Official
Bokura kizukeba otona ni natta
+
Kurikaesu hajimari wo kakete
+
Tsukai furu shita mainichi mo
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
Yoake no kaori matowasete
+
Asahi ga mimimoto de sasayaku
+
Mada nemui no kai?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
Shikai wa hirakete iru
+
Bokura kizukeba otona ni natta
+
Kurikaesu hajimari wo kakete
+
Itsuka koboreta "muri" datte
+
Futari kami wo nabakasete
+
Koete iku koete iku
+
Mukaikaze demo tsunaida te to te
+
Tsukai furu shita mainichi mo
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
[Full Version Continues]
Kinou made ga donna hi demo
+
Kyou wa mata atarashii sutoorii
+
Shiritakunai kai?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
Sekai ga hirakete iku
+
Kimi to boku no hibi ga kasanatta
+
Hikaridasu kurikaeshi no sekai
+
Omoi egaita "kitai" datte
+
Futari te wo tsunaida nara
+
Koete iku koete iku
+
Kasanetemo kagayaite iru you na
+
Marude uso no you na kiseki mo
+
Kimi to nara hitsuzen no kyou da
+
Kotae wa nai kotae wa nai
+
Itsuka machigai to kizuita "seikai" mo
+
Hitotsu ja nai hitotsu ja nai
+
Machigainai tte shinjita "fuseikai" mo
+
Tatta ichido kiri no jinsei
+
Buttsuke honban no kono jinsei
+
Douse nara boku no kotae wa
+
Zenbu "kimi" ga ii ah
+
Itsuka tachidomatta toki wa kitto
+
Mukaikaze ni makesou demo kitto
+
Nukedaseru bokura no kyou wo
+
Shinjite mitaino sa
+
Bokura kizukeba otona ni natta
+
Kurikaesu hajimari wo kakete
+
Itsuka koboreta "muri" datte
+
Futari kami wo nabakasete
+
Koete iku koete iku
+
Mukaikaze kirisaita te to te
+
Tsukai furu shita mainichi mo
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
We realized we've become adults
+
Racing through the repeating beginnings
+
Even the worn-out days
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
Wrapped in the scent of dawn
+
The morning sun whispers near my ear
+
Are you still sleepy?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
My view has opened up
+
We realized we've become adults
+
Racing through the repeating beginnings
+
Even the "impossible" that spilled out someday
+
We'll overcome it together, with our hair blowing in the wind
+
We'll cross over, we'll cross over
+
Even through the headwind, hand in hand
+
Even the worn-out days
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
[Full Version Continues]
No matter what kind of day yesterday was
+
Today is another new story
+
Don't you want to know?
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
The world is opening up
+
The days of you and me overlapped
+
A world of repeating lights begins to shine
+
Even the "expectations" we envisioned
+
If we hold hands together
+
We'll overcome it, we'll overcome it
+
Even if it gets stacked up, it still shines
+
Even miraculous things that seem like lies
+
Today, with you, it becomes inevitable
+
There's no answer, there's no answer
+
Even when we realize the "correct answer" was a mistake
+
It's not just one, it's not just one
+
Even the "wrong answer" that we believed was "right"
+
A once-in-a-lifetime life
+
This life that's trial and error
+
In the end, my answer is
+
All "you" are good ah
+
Someday, when we stop
+
Even if we're about to lose to the headwind
+
We'll break through today together
+
I want to believe in it
+
We realized we've become adults
+
Racing through the repeating beginnings
+
Even the "impossible" that spilled out someday
+
We'll overcome it together, with our hair blowing in the wind
+
We'll cross over, we'll cross over
+
We cut through the headwind, hand in hand
+
Even the worn-out days
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
僕ら気付けば大人になった
+
繰り返すはじまりを駆けて
+
使い古した毎日も
+
君となら特別な今日だ
+
夜明けの香り纏わせて
+
朝陽が耳元でささやく
+
まだ眠いのかい?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
視界は開けている
+
僕ら気付けば大人になった
+
繰り返すはじまりを駆けて
+
いつかこぼれた「無理」だって
+
2人髪を靡かせて
+
越えていく越えていく
+
向かい風でも繋いだ手と手
+
使い古した毎日も
+
君となら特別な今日だ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
昨日までがどんな日でも
+
今日はまた新しいストーリー
+
知りたくないかい?
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
世界が開けていく
+
君と僕の日々が重なった
+
光りだす繰り返しの世界
+
思い描いた「期待」だって
+
2人手を繋いだなら
+
越えていく越えていく
+
重ねても輝いているような
+
まるで嘘のような奇跡も
+
君となら必然の今日だ
+
答えはない答えはない
+
いつか間違いと気付いた「正解」も
+
1つじゃない1つじゃない
+
間違いないって信じた「不正解」も
+
たった一度きりの人生
+
ぶっつけ本番のこの人生
+
どうせなら僕の答えは
+
全部「君」がいい ah
+
いつか立ち止まった時はきっと
+
向かい風に負けそうでもきっと
+
抜け出せる僕らの今日を
+
信じてみたいのさ
+
僕ら気付けば大人になった
+
繰り返すはじまりを駆けて
+
いつかこぼれた「無理」だって
+
2人髪を靡かせて
+
越えていく越えていく
+
向かい風切り裂いた手と手
+
使い古した毎日も
+
君となら特別な今日だ
+
君となら特別な今日だ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Bokura kizukeba otona ni natta
+
Kurikaesu hajimari wo kakete
+
Tsukai furu shita mainichi mo
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
Yoake no kaori matowasete
+
Asahi ga mimimoto de sasayaku
+
Mada nemui no kai?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
Shikai wa hirakete iru
+
Bokura kizukeba otona ni natta
+
Kurikaesu hajimari wo kakete
+
Itsuka koboreta "muri" datte
+
Futari kami wo nabakasete
+
Koete iku koete iku
+
Mukaikaze demo tsunaida te to te
+
Tsukai furu shita mainichi mo
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
[Full Version Continues]
Kinou made ga donna hi demo
+
Kyou wa mata atarashii sutoorii
+
Shiritakunai kai?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
Sekai ga hirakete iku
+
Kimi to boku no hibi ga kasanatta
+
Hikaridasu kurikaeshi no sekai
+
Omoi egaita "kitai" datte
+
Futari te wo tsunaida nara
+
Koete iku koete iku
+
Kasanetemo kagayaite iru you na
+
Marude uso no you na kiseki mo
+
Kimi to nara hitsuzen no kyou da
+
Kotae wa nai kotae wa nai
+
Itsuka machigai to kizuita "seikai" mo
+
Hitotsu ja nai hitotsu ja nai
+
Machigainai tte shinjita "fuseikai" mo
+
Tatta ichido kiri no jinsei
+
Buttsuke honban no kono jinsei
+
Douse nara boku no kotae wa
+
Zenbu "kimi" ga ii ah
+
Itsuka tachidomatta toki wa kitto
+
Mukaikaze ni makesou demo kitto
+
Nukedaseru bokura no kyou wo
+
Shinjite mitaino sa
+
Bokura kizukeba otona ni natta
+
Kurikaesu hajimari wo kakete
+
Itsuka koboreta "muri" datte
+
Futari kami wo nabakasete
+
Koete iku koete iku
+
Mukaikaze kirisaita te to te
+
Tsukai furu shita mainichi mo
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
Kimi to nara tokubetsuna kyou da
+
English
[show all]
[show all]
We realized we've become adults
+
Racing through the repeating beginnings
+
Even the worn-out days
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
Wrapped in the scent of dawn
+
The morning sun whispers near my ear
+
Are you still sleepy?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
My view has opened up
+
We realized we've become adults
+
Racing through the repeating beginnings
+
Even the "impossible" that spilled out someday
+
We'll overcome it together, with our hair blowing in the wind
+
We'll cross over, we'll cross over
+
Even through the headwind, hand in hand
+
Even the worn-out days
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
[Full Version Continues]
No matter what kind of day yesterday was
+
Today is another new story
+
Don't you want to know?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
The world is opening up
+
The days of you and me overlapped
+
A world of repeating lights begins to shine
+
Even the "expectations" we envisioned
+
If we hold hands together
+
We'll overcome it, we'll overcome it
+
Even if it gets stacked up, it still shines
+
Even miraculous things that seem like lies
+
Today, with you, it becomes inevitable
+
There's no answer, there's no answer
+
Even when we realize the "correct answer" was a mistake
+
It's not just one, it's not just one
+
Even the "wrong answer" that we believed was "right"
+
A once-in-a-lifetime life
+
This life that's trial and error
+
In the end, my answer is
+
All "you" are good ah
+
Someday, when we stop
+
Even if we're about to lose to the headwind
+
We'll break through today together
+
I want to believe in it
+
We realized we've become adults
+
Racing through the repeating beginnings
+
Even the "impossible" that spilled out someday
+
We'll overcome it together, with our hair blowing in the wind
+
We'll cross over, we'll cross over
+
We cut through the headwind, hand in hand
+
Even the worn-out days
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
Today becomes special as long as I'm with you
+
Kanji
[show all]
[show all]
僕ら気付けば大人になった
+
繰り返すはじまりを駆けて
+
使い古した毎日も
+
君となら特別な今日だ
+
夜明けの香り纏わせて
+
朝陽が耳元でささやく
+
まだ眠いのかい?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
視界は開けている
+
僕ら気付けば大人になった
+
繰り返すはじまりを駆けて
+
いつかこぼれた「無理」だって
+
2人髪を靡かせて
+
越えていく越えていく
+
向かい風でも繋いだ手と手
+
使い古した毎日も
+
君となら特別な今日だ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
昨日までがどんな日でも
+
今日はまた新しいストーリー
+
知りたくないかい?
+
Brand new day (brand new day)
+
Brand new day (brand new day)
+
世界が開けていく
+
君と僕の日々が重なった
+
光りだす繰り返しの世界
+
思い描いた「期待」だって
+
2人手を繋いだなら
+
越えていく越えていく
+
重ねても輝いているような
+
まるで嘘のような奇跡も
+
君となら必然の今日だ
+
答えはない答えはない
+
いつか間違いと気付いた「正解」も
+
1つじゃない1つじゃない
+
間違いないって信じた「不正解」も
+
たった一度きりの人生
+
ぶっつけ本番のこの人生
+
どうせなら僕の答えは
+
全部「君」がいい ah
+
いつか立ち止まった時はきっと
+
向かい風に負けそうでもきっと
+
抜け出せる僕らの今日を
+
信じてみたいのさ
+
僕ら気付けば大人になった
+
繰り返すはじまりを駆けて
+
いつかこぼれた「無理」だって
+
2人髪を靡かせて
+
越えていく越えていく
+
向かい風切り裂いた手と手
+
使い古した毎日も
+
君となら特別な今日だ
+
君となら特別な今日だ
+
Writer: Kosuke Ogawa
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: この恋で鼻血を止めて
English Title: Don't Give Up!
Also Known As:
- Wuliao Jiu Wanjie
- 无聊就完结
- April 2nd, 2025
The time is the future.
Moka, an ordinary woman living an uneventful life, is bored by her dull, routine days. However, one day, the office where she works gets caught up in an alien battle.
A super alien named Yasen saves Moka, but the parasite he had been capturing, a "Shingenchu" (a type of parasitic worm), accidentally ends up infecting her.
Anyone who becomes infected by this parasite faces a terrifying fate: "If they become bored, they will die!"
Moka is now constantly threatened by death, and Yasen, an awkward yet determined hero, wants to save her. What will become of their fates...!?
