Polkadot Stingray - anone. Video (MV)
Can You Keep a Secret? Opening Theme Video
Japanese Title: あのね。
Description: Opening Theme
From Anime: Kono Kaisha ni Suki na Hito ga Imasu (この会社に好きな人がいます)
From Season: Winter 2025
Performed by: Polkadot Stingray (ポルカドットスティングレイ)
Lyrics by: Shizuku (雫)
Composed by: Shizuku (雫)
Released: January 22nd, 2025
TV Size Full Size Official
Ano ne, kinou no yoru ni
Kimi ga watashi ni itta koto
Ureshikunai tto ittara
Tabun uso ni naru na
Tokubetsu de itakatta
Hazu na noni kowakatta
Watashi wa watashi wo mamoru dake de sei ippai
Demo ne, kitto watashi wa furui mama
Watashi no mainichi no naka de sae
Shuyaku ni narenai tokoro datta
Dakara
Saisho no sutaa wa kimi ni ageyou tte
Honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga motte te
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyou tte
Saikou nandamom
Ano ne, ima kurai wa
Namae de yonde mitemo ii?
Himitsu mo suki dakedo
Tama ni modokashii na
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Genjitsu shugi dakara sa
Kakko tsuketeru kimi o
Tokidoki waracchau kedo
Zutto issho ni ite
Demo ne doudou meguri de kowaku naru
Nagai matsuge yasashii kao
Mottainai hodo kirei dakara
Konna watashi ni honoo o kureta kimi ga shiawase ni natte yo
Houki boshi wa hashiru kimi no sei de
Kinou no watashi wa sagasanai de ne
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa kossori bouken mo shiyo? tte taikutsu nan da mon
Oh
Shitte iru kimi no doryoku toka
Watashi to magyaku no tokoro de sae
Ariamaru hodo suki ni natta
Dakara kienai piiku o kimi ni ageyo tte honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga mottete
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyo? tte
Saikou nan da mon
Kimi ga watashi ni itta koto
Ureshikunai tto ittara
Tabun uso ni naru na
Tokubetsu de itakatta
Hazu na noni kowakatta
Watashi wa watashi wo mamoru dake de sei ippai
Demo ne, kitto watashi wa furui mama
Watashi no mainichi no naka de sae
Shuyaku ni narenai tokoro datta
Dakara
Saisho no sutaa wa kimi ni ageyou tte
Honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga motte te
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyou tte
Saikou nandamom
Ano ne, ima kurai wa
Namae de yonde mitemo ii?
Himitsu mo suki dakedo
Tama ni modokashii na
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Genjitsu shugi dakara sa
Kakko tsuketeru kimi o
Tokidoki waracchau kedo
Zutto issho ni ite
Demo ne doudou meguri de kowaku naru
Nagai matsuge yasashii kao
Mottainai hodo kirei dakara
Konna watashi ni honoo o kureta kimi ga shiawase ni natte yo
Houki boshi wa hashiru kimi no sei de
Kinou no watashi wa sagasanai de ne
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa kossori bouken mo shiyo? tte taikutsu nan da mon
Oh
Shitte iru kimi no doryoku toka
Watashi to magyaku no tokoro de sae
Ariamaru hodo suki ni natta
Dakara kienai piiku o kimi ni ageyo tte honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga mottete
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyo? tte
Saikou nan da mon
You know, last night
The things you told me
If I said I wasn't happy
It would probably be a lie
I wanted to be special
But I was scared
I was just trying to protect myself
But you know, I'll probably stay the same
Even in my everyday life
I was always in a place where I couldn't be the main character
So
I decided to give you the first star
And became serious about it
I am saved, because of you
The tears from yesterday, you hold them
I'll run again, because of you
Sometimes, let's even get off track together
It's the best, after all
You know, for now
Is it okay if you call me by my name?
I like secrets, but
Sometimes it's frustrating
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I'm a realist, so I sometimes laugh at your pretenses But I want to be with you forever
But you know, it's scary how we go in circles With your long eyelashes and gentle face You're so beautiful, it's almost a shame So I hope you find happiness, you who ignited a fire in someone like me
The comet runs because of you Don't search for yesterday's me I run again because of you Sometimes, let's quietly go on an adventure? Because I'm bored, you know Oh
I know about your efforts Even in places where I'm the complete opposite I've grown to like you so much That I seriously want to give you an endless peak
I'm saved because of you You hold onto yesterday's tears I run again because of you Sometimes, let's derail together? Because it's the best, you know
The things you told me
If I said I wasn't happy
It would probably be a lie
I wanted to be special
But I was scared
I was just trying to protect myself
But you know, I'll probably stay the same
Even in my everyday life
I was always in a place where I couldn't be the main character
So
I decided to give you the first star
And became serious about it
I am saved, because of you
The tears from yesterday, you hold them
I'll run again, because of you
Sometimes, let's even get off track together
It's the best, after all
You know, for now
Is it okay if you call me by my name?
I like secrets, but
Sometimes it's frustrating
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I'm a realist, so I sometimes laugh at your pretenses But I want to be with you forever
But you know, it's scary how we go in circles With your long eyelashes and gentle face You're so beautiful, it's almost a shame So I hope you find happiness, you who ignited a fire in someone like me
The comet runs because of you Don't search for yesterday's me I run again because of you Sometimes, let's quietly go on an adventure? Because I'm bored, you know Oh
I know about your efforts Even in places where I'm the complete opposite I've grown to like you so much That I seriously want to give you an endless peak
I'm saved because of you You hold onto yesterday's tears I run again because of you Sometimes, let's derail together? Because it's the best, you know
あのね、昨日の夜に
君が私に言ったこと
嬉しくないっと言ったら
多分嘘になるな
特別でいたかった
はずなのに怖かった
私は私を守るだけで精一杯
でもね、きっと私は古いまま
私の毎日の中でさえ
主役になれないところだった
だから
最初のスターは君にあげようって
本気になったの
私は救われる 君のせいで
昨日の涙は 君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしようって
最高なんだもん
あのね、今くらいは
名前で呼んでみてもいい？
秘密も好きだけれど
たまにもどかしいな
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
現実主義だからさ
カッコつけてる君を
ときどき笑っちゃうけど
ずっと一緒に居て
でもね 堂々巡りで怖くなる
長いまつげやさしい顔
もったいないほど綺麗だから
こんな私に炎をくれた君が幸せになってよ
箒星は走る君のせいで
昨日の私は探さないでね
私はまた走る君のせいで
たまにはこっそり冒険もしよ?って退屈なんだもん
Oh
知っている君の努力とか
私と真逆のところでさえ
ありあまるほど好きになった
だから消えないピークを君にあげよって本気になったの
私は救われる君のせいで
昨日の涙は君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしよ?って
最高なんだもん
君が私に言ったこと
嬉しくないっと言ったら
多分嘘になるな
特別でいたかった
はずなのに怖かった
私は私を守るだけで精一杯
でもね、きっと私は古いまま
私の毎日の中でさえ
主役になれないところだった
だから
最初のスターは君にあげようって
本気になったの
私は救われる 君のせいで
昨日の涙は 君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしようって
最高なんだもん
あのね、今くらいは
名前で呼んでみてもいい？
秘密も好きだけれど
たまにもどかしいな
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
現実主義だからさ
カッコつけてる君を
ときどき笑っちゃうけど
ずっと一緒に居て
でもね 堂々巡りで怖くなる
長いまつげやさしい顔
もったいないほど綺麗だから
こんな私に炎をくれた君が幸せになってよ
箒星は走る君のせいで
昨日の私は探さないでね
私はまた走る君のせいで
たまにはこっそり冒険もしよ?って退屈なんだもん
Oh
知っている君の努力とか
私と真逆のところでさえ
ありあまるほど好きになった
だから消えないピークを君にあげよって本気になったの
私は救われる君のせいで
昨日の涙は君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしよ?って
最高なんだもん
Romaji
[show all]
[show all]
Ano ne, kinou no yoru ni
Kimi ga watashi ni itta koto
Ureshikunai tto ittara
Tabun uso ni naru na
Tokubetsu de itakatta
Hazu na noni kowakatta
Watashi wa watashi wo mamoru dake de sei ippai
Demo ne, kitto watashi wa furui mama
Watashi no mainichi no naka de sae
Shuyaku ni narenai tokoro datta
Dakara
Saisho no sutaa wa kimi ni ageyou tte
Honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga motte te
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyou tte
Saikou nandamom
Ano ne, ima kurai wa
Namae de yonde mitemo ii?
Himitsu mo suki dakedo
Tama ni modokashii na
[Full Version Continues]
Genjitsu shugi dakara sa
Kakko tsuketeru kimi o
Tokidoki waracchau kedo
Zutto issho ni ite
Demo ne doudou meguri de kowaku naru
Nagai matsuge yasashii kao
Mottainai hodo kirei dakara
Konna watashi ni honoo o kureta kimi ga shiawase ni natte yo
Houki boshi wa hashiru kimi no sei de
Kinou no watashi wa sagasanai de ne
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa kossori bouken mo shiyo? tte taikutsu nan da mon
Oh
Shitte iru kimi no doryoku toka
Watashi to magyaku no tokoro de sae
Ariamaru hodo suki ni natta
Dakara kienai piiku o kimi ni ageyo tte honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga mottete
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyo? tte
Saikou nan da mon
Kimi ga watashi ni itta koto
Ureshikunai tto ittara
Tabun uso ni naru na
Tokubetsu de itakatta
Hazu na noni kowakatta
Watashi wa watashi wo mamoru dake de sei ippai
Demo ne, kitto watashi wa furui mama
Watashi no mainichi no naka de sae
Shuyaku ni narenai tokoro datta
Dakara
Saisho no sutaa wa kimi ni ageyou tte
Honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga motte te
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyou tte
Saikou nandamom
Ano ne, ima kurai wa
Namae de yonde mitemo ii?
Himitsu mo suki dakedo
Tama ni modokashii na
[Full Version Continues]
Genjitsu shugi dakara sa
Kakko tsuketeru kimi o
Tokidoki waracchau kedo
Zutto issho ni ite
Demo ne doudou meguri de kowaku naru
Nagai matsuge yasashii kao
Mottainai hodo kirei dakara
Konna watashi ni honoo o kureta kimi ga shiawase ni natte yo
Houki boshi wa hashiru kimi no sei de
Kinou no watashi wa sagasanai de ne
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa kossori bouken mo shiyo? tte taikutsu nan da mon
Oh
Shitte iru kimi no doryoku toka
Watashi to magyaku no tokoro de sae
Ariamaru hodo suki ni natta
Dakara kienai piiku o kimi ni ageyo tte honki ni natta no
Watashi wa sukuwareru kimi no sei de
Kinou no namida wa kimi ga mottete
Watashi wa mata hashiru kimi no sei de
Tama ni wa issho ni dassen mo shiyo? tte
Saikou nan da mon
English
[show all]
[show all]
You know, last night
The things you told me
If I said I wasn't happy
It would probably be a lie
I wanted to be special
But I was scared
I was just trying to protect myself
But you know, I'll probably stay the same
Even in my everyday life
I was always in a place where I couldn't be the main character
So
I decided to give you the first star
And became serious about it
I am saved, because of you
The tears from yesterday, you hold them
I'll run again, because of you
Sometimes, let's even get off track together
It's the best, after all
You know, for now
Is it okay if you call me by my name?
I like secrets, but
Sometimes it's frustrating
[Full Version Continues]
I'm a realist, so I sometimes laugh at your pretenses But I want to be with you forever
But you know, it's scary how we go in circles With your long eyelashes and gentle face You're so beautiful, it's almost a shame So I hope you find happiness, you who ignited a fire in someone like me
The comet runs because of you Don't search for yesterday's me I run again because of you Sometimes, let's quietly go on an adventure? Because I'm bored, you know Oh
I know about your efforts Even in places where I'm the complete opposite I've grown to like you so much That I seriously want to give you an endless peak
I'm saved because of you You hold onto yesterday's tears I run again because of you Sometimes, let's derail together? Because it's the best, you know
The things you told me
If I said I wasn't happy
It would probably be a lie
I wanted to be special
But I was scared
I was just trying to protect myself
But you know, I'll probably stay the same
Even in my everyday life
I was always in a place where I couldn't be the main character
So
I decided to give you the first star
And became serious about it
I am saved, because of you
The tears from yesterday, you hold them
I'll run again, because of you
Sometimes, let's even get off track together
It's the best, after all
You know, for now
Is it okay if you call me by my name?
I like secrets, but
Sometimes it's frustrating
[Full Version Continues]
I'm a realist, so I sometimes laugh at your pretenses But I want to be with you forever
But you know, it's scary how we go in circles With your long eyelashes and gentle face You're so beautiful, it's almost a shame So I hope you find happiness, you who ignited a fire in someone like me
The comet runs because of you Don't search for yesterday's me I run again because of you Sometimes, let's quietly go on an adventure? Because I'm bored, you know Oh
I know about your efforts Even in places where I'm the complete opposite I've grown to like you so much That I seriously want to give you an endless peak
I'm saved because of you You hold onto yesterday's tears I run again because of you Sometimes, let's derail together? Because it's the best, you know
Kanji
[show all]
[show all]
あのね、昨日の夜に
君が私に言ったこと
嬉しくないっと言ったら
多分嘘になるな
特別でいたかった
はずなのに怖かった
私は私を守るだけで精一杯
でもね、きっと私は古いまま
私の毎日の中でさえ
主役になれないところだった
だから
最初のスターは君にあげようって
本気になったの
私は救われる 君のせいで
昨日の涙は 君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしようって
最高なんだもん
あのね、今くらいは
名前で呼んでみてもいい？
秘密も好きだけれど
たまにもどかしいな
[この先はFULLバージョンのみ]
現実主義だからさ
カッコつけてる君を
ときどき笑っちゃうけど
ずっと一緒に居て
でもね 堂々巡りで怖くなる
長いまつげやさしい顔
もったいないほど綺麗だから
こんな私に炎をくれた君が幸せになってよ
箒星は走る君のせいで
昨日の私は探さないでね
私はまた走る君のせいで
たまにはこっそり冒険もしよ?って退屈なんだもん
Oh
知っている君の努力とか
私と真逆のところでさえ
ありあまるほど好きになった
だから消えないピークを君にあげよって本気になったの
私は救われる君のせいで
昨日の涙は君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしよ?って
最高なんだもん
君が私に言ったこと
嬉しくないっと言ったら
多分嘘になるな
特別でいたかった
はずなのに怖かった
私は私を守るだけで精一杯
でもね、きっと私は古いまま
私の毎日の中でさえ
主役になれないところだった
だから
最初のスターは君にあげようって
本気になったの
私は救われる 君のせいで
昨日の涙は 君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしようって
最高なんだもん
あのね、今くらいは
名前で呼んでみてもいい？
秘密も好きだけれど
たまにもどかしいな
[この先はFULLバージョンのみ]
現実主義だからさ
カッコつけてる君を
ときどき笑っちゃうけど
ずっと一緒に居て
でもね 堂々巡りで怖くなる
長いまつげやさしい顔
もったいないほど綺麗だから
こんな私に炎をくれた君が幸せになってよ
箒星は走る君のせいで
昨日の私は探さないでね
私はまた走る君のせいで
たまにはこっそり冒険もしよ?って退屈なんだもん
Oh
知っている君の努力とか
私と真逆のところでさえ
ありあまるほど好きになった
だから消えないピークを君にあげよって本気になったの
私は救われる君のせいで
昨日の涙は君が持ってて
私はまた走る君のせいで
たまには一緒に脱線もしよ?って
最高なんだもん
Writer: Shizuku
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Copyright: Lyrics © Universal Music Publishing Group
Japanese Title: この会社に好きな人がいます
English Title: Can You Keep a Secret?
Original Release Date:
- January 6th, 2025
A landmark in office romance manga, with 1.1 million copies sold (including digital)!
A highly anticipated TV anime adaptation of the heartwarming and thrilling everyday life of a "workplace romance comedy"!
The story follows Naoya Tateishi, a serious and earnest man in his late 20s working in the accounting department at a confectionery company, and his spirited and headstrong colleague, Yui Mitsuya, who works in the planning department.
Though everyone around them views them as having a "dog-and-cat" relationship due to their completely opposite personalities, the truth is—there’s a hidden attraction between them...?!
A pure office romance story full of secrets begins!
