aiko - Koi wo Shita no wa Video (MV)
The Shape of Voice Ending Theme Video
Japanese Title: 恋をしたのは
English Title: The Reason I Fell in Love
Description: Ending Theme
From Anime: Koe no Katachi (聲の形)
Performed by: aiko
Lyrics by: aiko
Composed by: aiko
Year: 2016
5.00
[1 vote]
Aa koi wo Shita no wa
+
Nee mae muite atashi wa koko ni iru desho
+
Natta na mou wo nakanaide
+
Kokoro ga wareta
+
Toki mo Tokubetsu na hibi wo kureta
+
Sasai ni kakechigaeta akairo
+
Ano hi no rouka no shiroiro
+
Hajimete mo saigo mo ima mo
+
Mau hanabira ni kizami okuru yo
+
Darling
+
Ochiru ame ni utsuru futari
+
Sekai wa dare mo shiranai
+
Aa Ah A
+
Koi wo shita no wa itsukara ka
+
Naita no wa nandome ka
+
Kazoeru to yoru ga akeru wa komaru na Ta hi
+
Shitaetaka ta koto wa
+
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
+
Darling
+
Mayowanu you aruiteyukeru
+
Tatta hitotsu no michishirube
+
[Full Version:]
+
Aa koi wo Shita no wa
+
Ima furu kono ame tooku wa hareteiru
+
Dakara sugu ni aeru ne
+
Yameba kawaite soshite hoshi ga furu kara
+
Onegai
+
Ichimai ichimai fueru iro no
+
Chigau shashin mekuru you ni
+
Tsutaetakatta koto wa
+
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
+
Darling
+
Mayowanu you aruiteyukeru
+
Tatta hitotsu no michishirube
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nee mae muite atashi wa koko ni iru desho
+
Dakara mou nakanaide
+
Kokoro ga wareta toki mo
+
Tokubetsu na hibi wo kureta
+
Sasai ni kakechigaeta akairo
+
Ano hi no rouka no shiroiro
+
Hajimete mo saigo mo ima mo
+
Mau hanabira ni kizami okuru yo
+
Darling
+
Ochiru ame ni utsuru futari
+
Sekai wa dare mo shiranai
+
Koi wo shita no wa itsukara ka
+
Naita no wa nandome ka
+
Kazoeru to yoru ga akeru wa komaru na
+
Darling
+
Tsutaetakatta koto wa
+
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
+
Darling
+
Mayowanu you aruiteyukeru
+
Tatta hitotsu no michishirube
+
Ah, I fell in love
+
Hey, look ahead, I'm right here, in front of you
+
So do not cry anymore
+
Even when my heart was broken
+
You gave me precious days
+
Red color can conflict with insignificant things
+
White is the color of the corridor that day
+
I will engrave the beginning and The end and this moment
+
In the flower petals and I will send them to you
+
Darling
+
Nobody except us knows the world
+
Aa Ah A
+
Where we are reflected in the falling rain drops
+
Since when have I been in love?
+
How many times have I cried?
+
While I'm trying to figure it out, it's dawn, it's so difficult
+
What I always wanted to tell you,
+
And now it remains the same as before, and will remain forever!
+
Honey
+
This is the only one pointer
+
Thanks to which we can move on without getting lost
+
[Full Version:]
+
Ah, I fell in love
+
It's raining right now, but there's clear sky far away,
+
So we can see each other soon
+
When the rain is over, everything will dry up and the stars will be shed,
+
So I make a wish
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
I'm like page after page turning the
+
Growing album of different color photos
+
What I always wanted to tell you,
+
And now it remains the same as before, and will remain forever!
+
Honey
+
This is the only one pointer
+
Thanks to which we can move on without getting lost
+
Hey,look ahead, I'm right here, in front of you
+
So do not cry anymore
+
Even when my heart was broken
+
You gave me precious days
+
Red color can conflict with insignificant things
+
White is the color of the corridor that day
+
I will engrave the beginning and The end and this moment
+
In the flower petals and I will send them to you
+
Darling
+
Nobody except us knows the world
+
Where we are reflected in the falling rain drops
+
Since when have I been in love?
+
How many times have I cried?
+
While I'm trying to figure it out, it's dawn, it's so difficult
+
What I always wanted to tell you,
+
And now it remains the same as before, and will remain forever!
+
Honey
+
This is the only one pointer
+
Thanks to which we can move on without getting lost
+
ああ 恋をしたのは
+
今降るこの雨 遠くは晴れている
+
だからすぐに逢えるね
+
止めば乾いてそして星が降るから お願い
+
一枚一枚増える色の違う写真めくる様に
+
伝えたかった事は今も昔もずっと同じままだよ
+
Darling
+
迷わぬよう歩いていけるたったひとつの道標
+
ねぇ前向いて あたしはここにいるでしょ？
+
だからもう泣かないで
+
心が割れた時も特別な日々をくれた
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
些細に掛け違えた赤色 あの日の廊下の白色
+
初めても最後も今も舞う花びらに刻み送るよ
+
Darling
+
落ちる雨に映る二人 世界は誰も知らない
+
恋をしたのはいつからか泣いたのは何度目か
+
数えると夜が明けるわ 困るな...
+
Darling
+
伝えたかった事は今も昔もずっと同じままだよ
+
Darling
+
迷わぬよう歩いていけるたったひとつの道標
+
Romaji
[show all]
[show all]
Aa koi wo Shita no wa
Nee mae muite atashi wa koko ni iru desho
Natta na mou wo nakanaide
Kokoro ga wareta
Toki mo Tokubetsu na hibi wo kureta
Sasai ni kakechigaeta akairo
Ano hi no rouka no shiroiro
Hajimete mo saigo mo ima mo
Mau hanabira ni kizami okuru yo
Darling
Ochiru ame ni utsuru futari
Sekai wa dare mo shiranai
Aa Ah A
Koi wo shita no wa itsukara ka
Naita no wa nandome ka
Kazoeru to yoru ga akeru wa komaru na Ta hi
Shitaetaka ta koto wa
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
Darling
Mayowanu you aruiteyukeru
Tatta hitotsu no michishirube
[Full Version:]
Aa koi wo Shita no wa
Ima furu kono ame tooku wa hareteiru
Dakara sugu ni aeru ne
Yameba kawaite soshite hoshi ga furu kara
Onegai
Ichimai ichimai fueru iro no
Chigau shashin mekuru you ni
Tsutaetakatta koto wa
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
Darling
Mayowanu you aruiteyukeru
Tatta hitotsu no michishirube
Nee mae muite atashi wa koko ni iru desho
Dakara mou nakanaide
Kokoro ga wareta toki mo
Tokubetsu na hibi wo kureta
Sasai ni kakechigaeta akairo
Ano hi no rouka no shiroiro
Hajimete mo saigo mo ima mo
Mau hanabira ni kizami okuru yo
Darling
Ochiru ame ni utsuru futari
Sekai wa dare mo shiranai
Koi wo shita no wa itsukara ka
Naita no wa nandome ka
Kazoeru to yoru ga akeru wa komaru na
Darling
Tsutaetakatta koto wa
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
Darling
Mayowanu you aruiteyukeru
Tatta hitotsu no michishirube
Nee mae muite atashi wa koko ni iru desho
Natta na mou wo nakanaide
Kokoro ga wareta
Toki mo Tokubetsu na hibi wo kureta
Sasai ni kakechigaeta akairo
Ano hi no rouka no shiroiro
Hajimete mo saigo mo ima mo
Mau hanabira ni kizami okuru yo
Darling
Ochiru ame ni utsuru futari
Sekai wa dare mo shiranai
Aa Ah A
Koi wo shita no wa itsukara ka
Naita no wa nandome ka
Kazoeru to yoru ga akeru wa komaru na Ta hi
Shitaetaka ta koto wa
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
Darling
Mayowanu you aruiteyukeru
Tatta hitotsu no michishirube
[Full Version:]
Aa koi wo Shita no wa
Ima furu kono ame tooku wa hareteiru
Dakara sugu ni aeru ne
Yameba kawaite soshite hoshi ga furu kara
Onegai
Ichimai ichimai fueru iro no
Chigau shashin mekuru you ni
Tsutaetakatta koto wa
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
Darling
Mayowanu you aruiteyukeru
Tatta hitotsu no michishirube
Nee mae muite atashi wa koko ni iru desho
Dakara mou nakanaide
Kokoro ga wareta toki mo
Tokubetsu na hibi wo kureta
Sasai ni kakechigaeta akairo
Ano hi no rouka no shiroiro
Hajimete mo saigo mo ima mo
Mau hanabira ni kizami okuru yo
Darling
Ochiru ame ni utsuru futari
Sekai wa dare mo shiranai
Koi wo shita no wa itsukara ka
Naita no wa nandome ka
Kazoeru to yoru ga akeru wa komaru na
Darling
Tsutaetakatta koto wa
Ima mo mukashi mo zutto onaji mama da yo
Darling
Mayowanu you aruiteyukeru
Tatta hitotsu no michishirube
English
[show all]
[show all]
Ah, I fell in love
Hey, look ahead, I'm right here, in front of you
So do not cry anymore
Even when my heart was broken
You gave me precious days
Red color can conflict with insignificant things
White is the color of the corridor that day
I will engrave the beginning and The end and this moment
In the flower petals and I will send them to you
Darling
Nobody except us knows the world
Aa Ah A
Where we are reflected in the falling rain drops
Since when have I been in love?
How many times have I cried?
While I'm trying to figure it out, it's dawn, it's so difficult
What I always wanted to tell you,
And now it remains the same as before, and will remain forever!
Honey
This is the only one pointer
Thanks to which we can move on without getting lost
[Full Version:]
Ah, I fell in love
It's raining right now, but there's clear sky far away,
So we can see each other soon
When the rain is over, everything will dry up and the stars will be shed,
So I make a wish
I'm like page after page turning the
Growing album of different color photos
What I always wanted to tell you,
And now it remains the same as before, and will remain forever!
Honey
This is the only one pointer
Thanks to which we can move on without getting lost
Hey,look ahead, I'm right here, in front of you
So do not cry anymore
Even when my heart was broken
You gave me precious days
Red color can conflict with insignificant things
White is the color of the corridor that day
I will engrave the beginning and The end and this moment
In the flower petals and I will send them to you
Darling
Nobody except us knows the world
Where we are reflected in the falling rain drops
Since when have I been in love?
How many times have I cried?
While I'm trying to figure it out, it's dawn, it's so difficult
What I always wanted to tell you,
And now it remains the same as before, and will remain forever!
Honey
This is the only one pointer
Thanks to which we can move on without getting lost
Hey, look ahead, I'm right here, in front of you
So do not cry anymore
Even when my heart was broken
You gave me precious days
Red color can conflict with insignificant things
White is the color of the corridor that day
I will engrave the beginning and The end and this moment
In the flower petals and I will send them to you
Darling
Nobody except us knows the world
Aa Ah A
Where we are reflected in the falling rain drops
Since when have I been in love?
How many times have I cried?
While I'm trying to figure it out, it's dawn, it's so difficult
What I always wanted to tell you,
And now it remains the same as before, and will remain forever!
Honey
This is the only one pointer
Thanks to which we can move on without getting lost
[Full Version:]
Ah, I fell in love
It's raining right now, but there's clear sky far away,
So we can see each other soon
When the rain is over, everything will dry up and the stars will be shed,
So I make a wish
I'm like page after page turning the
Growing album of different color photos
What I always wanted to tell you,
And now it remains the same as before, and will remain forever!
Honey
This is the only one pointer
Thanks to which we can move on without getting lost
Hey,look ahead, I'm right here, in front of you
So do not cry anymore
Even when my heart was broken
You gave me precious days
Red color can conflict with insignificant things
White is the color of the corridor that day
I will engrave the beginning and The end and this moment
In the flower petals and I will send them to you
Darling
Nobody except us knows the world
Where we are reflected in the falling rain drops
Since when have I been in love?
How many times have I cried?
While I'm trying to figure it out, it's dawn, it's so difficult
What I always wanted to tell you,
And now it remains the same as before, and will remain forever!
Honey
This is the only one pointer
Thanks to which we can move on without getting lost
Kanji
[show all]
[show all]
ああ 恋をしたのは
今降るこの雨 遠くは晴れている
だからすぐに逢えるね
止めば乾いてそして星が降るから お願い
一枚一枚増える色の違う写真めくる様に
伝えたかった事は今も昔もずっと同じままだよ
Darling
迷わぬよう歩いていけるたったひとつの道標
ねぇ前向いて あたしはここにいるでしょ？
だからもう泣かないで
心が割れた時も特別な日々をくれた
些細に掛け違えた赤色 あの日の廊下の白色
初めても最後も今も舞う花びらに刻み送るよ
Darling
落ちる雨に映る二人 世界は誰も知らない
恋をしたのはいつからか泣いたのは何度目か
数えると夜が明けるわ 困るな...
Darling
伝えたかった事は今も昔もずっと同じままだよ
Darling
迷わぬよう歩いていけるたったひとつの道標
今降るこの雨 遠くは晴れている
だからすぐに逢えるね
止めば乾いてそして星が降るから お願い
一枚一枚増える色の違う写真めくる様に
伝えたかった事は今も昔もずっと同じままだよ
Darling
迷わぬよう歩いていけるたったひとつの道標
ねぇ前向いて あたしはここにいるでしょ？
だからもう泣かないで
心が割れた時も特別な日々をくれた
些細に掛け違えた赤色 あの日の廊下の白色
初めても最後も今も舞う花びらに刻み送るよ
Darling
落ちる雨に映る二人 世界は誰も知らない
恋をしたのはいつからか泣いたのは何度目か
数えると夜が明けるわ 困るな...
Darling
伝えたかった事は今も昔もずっと同じままだよ
Darling
迷わぬよう歩いていけるたったひとつの道標
[ Thanks to Rise ChaN for adding these lyrics ]
