Always, every day, just by receiving what you bequeath me
My tears all but spill over because I'm so happy
I know that I'm not alone

I tried shutting my eyes, and with the trails up 'til now
Unfailing smiles and nostalgic voices
Will soon flow out into you

It troubled me that we couldn't understand each other sometimes
But, you know, we faced each other seriously
Let me resound the words "thank you"
From the depths of my soul and send them to your heart

Far away, far too far away,
I stood against the future
There was nothing I could do and I wanted to abandon it
But even at such times, you were by my side

I ran through the path that continues far ahead
And now I've grown just a little bit stronger
Like it had guided me, I was able
To believe in your voice right here

When something changes
I'll come out of my shell and fly up here and now
You taught me the meaning of your love
I can cross over time
And give it a color

That day, you softly murmured to me
"You were able to make your dreams come true"
From now on, forever and ever, I'm going
To express my feelings to you through song, so

Because of you, I am alive here and now
We always faced each other seriously
Let me resound the words "thank you"
From the depths of my soul and send them
To your heart
To your heart