Miyauchi Takayuki - Kyoufu no Kaiten Drill Lyrics
Kinnikuman Screw Kid theme Lyrics
"Ore wa Screw Kid. Kanpeki choujin no hitori.
+
Kono taggu toonamento de arashi wo yonde yaru ze."
+
"Jigoku no neji-mawashi, kono ore no hissatsuwaza de
+
mojidoori jigoku e ikanakatta yatsu wa inai.
+
Ato wa Buffaloman to Mongolman wo jigoku no e okurikonde yaru."
+
Neji wa kikai no paatsu ja nai ze
+
Bunmei shakai no shinboru da (shinboru da)
+
Ore wa ten kara chijou ni orita
+
Kami ni motto chikai choujin
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru omae no sabita
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru haato wo eguru
+
Mita ka jigoku no nejimawashi
+
Maware maware sukuryuu
+
Ringu wo akai chi no umi ni shite
+
Maware maware sukuryuu
+
Aku mo seigi mo sukurappu ni shichimae
+
"Ore no aibou wa Kendaman. Mochiron kare mo kanpeki choujin.
+
Suki da toka kirai da toka, ureshii da toka kanashii da toka to
+
sou iu issai no kanjou wo chouetsu shita
+
kami no seishin wo motsu no ga kanpeki choujin na no da."
+
Kuzu no atsumari sawagu na naku na
+
Nani ga kizuna da yuujou da (yuujou da)
+
Makete itsu made iki haji sarasu
+
Tsuyoku nakereba choujin ja nai
+
Doru-doru-doru-doru ore no teashi ga
+
Doru-doru-doru-doru doriru ni naru ze
+
Mita ka kyoufu no kurasshaa
+
Maware maware sukuryuu
+
Matto no soko ni ana ga aku made
+
Maware maware sukuryuu
+
Yatsu ga sakende gibu appu suru made
+
"Ore no suki no mono wa wani no kabayaki."
+
"I am Screw Kid. one of the perfect supermen.
+
I'm going to raise hell in this tag tournament."
+
"My hellish screw spin, as described, sends my foes to hell.
+
And noone has never made it back.
+
Buffaloman and Mongolman, you're up next."
+
The screw isn't just part of a machine
+
It's the symbol of civilization
+
I'm the closest superman to the gods
+
Who descend from the heavens
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru I'm gonna drill into
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru Your rusty heart
+
Did you see that? My dreaded Screw Spin
+
Spin, spin, my screws
+
I'll turn the ring into a sea of blood
+
Spin, spin, my screws
+
I'll turn both good and evil into scrap
+
"My partner is Kendaman. Of course, he is also a perfect superman.
+
What is a perfect superman?
+
One who was transcended all forms of emotion,
+
whethere it be likes, dislikes, joy, sorrow... just like the gods."
+
Stop making a fuss, stop crying, you losers
+
What binds you together? Friendship!
+
You bring shame with every loss for as long as you live
+
You've got to be strong to be a superman
+
Doru-doru-doru-doru My hands and feet
+
Doru-doru-doru-doru Turn into drills
+
Did you see that? My dreaded crusher
+
Spin, spin, my screws
+
Till they bore a hole through the mat
+
Spin, spin, my screws
+
Till our foes scream out surrender
+
"Now here's something I love, broiled alligators."
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
"Ore wa Screw Kid. Kanpeki choujin no hitori.
+
Kono taggu toonamento de arashi wo yonde yaru ze."
+
"Jigoku no neji-mawashi, kono ore no hissatsuwaza de
+
mojidoori jigoku e ikanakatta yatsu wa inai.
+
Ato wa Buffaloman to Mongolman wo jigoku no e okurikonde yaru."
+
Neji wa kikai no paatsu ja nai ze
+
Bunmei shakai no shinboru da (shinboru da)
+
Ore wa ten kara chijou ni orita
+
Kami ni motto chikai choujin
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru omae no sabita
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru haato wo eguru
+
Mita ka jigoku no nejimawashi
+
Maware maware sukuryuu
+
Ringu wo akai chi no umi ni shite
+
Maware maware sukuryuu
+
Aku mo seigi mo sukurappu ni shichimae
+
"Ore no aibou wa Kendaman. Mochiron kare mo kanpeki choujin.
+
Suki da toka kirai da toka, ureshii da toka kanashii da toka to
+
sou iu issai no kanjou wo chouetsu shita
+
kami no seishin wo motsu no ga kanpeki choujin na no da."
+
Kuzu no atsumari sawagu na naku na
+
Nani ga kizuna da yuujou da (yuujou da)
+
Makete itsu made iki haji sarasu
+
Tsuyoku nakereba choujin ja nai
+
Doru-doru-doru-doru ore no teashi ga
+
Doru-doru-doru-doru doriru ni naru ze
+
Mita ka kyoufu no kurasshaa
+
Maware maware sukuryuu
+
Matto no soko ni ana ga aku made
+
Maware maware sukuryuu
+
Yatsu ga sakende gibu appu suru made
+
"Ore no suki no mono wa wani no kabayaki."
+
English
"I am Screw Kid. one of the perfect supermen.
+
I'm going to raise hell in this tag tournament."
+
"My hellish screw spin, as described, sends my foes to hell.
+
And noone has never made it back.
+
Buffaloman and Mongolman, you're up next."
+
The screw isn't just part of a machine
+
It's the symbol of civilization
+
I'm the closest superman to the gods
+
Who descend from the heavens
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru I'm gonna drill into
+
Gyuru-gyuru-gyuru-gyuru Your rusty heart
+
Did you see that? My dreaded Screw Spin
+
Spin, spin, my screws
+
I'll turn the ring into a sea of blood
+
Spin, spin, my screws
+
I'll turn both good and evil into scrap
+
"My partner is Kendaman. Of course, he is also a perfect superman.
+
What is a perfect superman?
+
One who was transcended all forms of emotion,
+
whethere it be likes, dislikes, joy, sorrow... just like the gods."
+
Stop making a fuss, stop crying, you losers
+
What binds you together? Friendship!
+
You bring shame with every loss for as long as you live
+
You've got to be strong to be a superman
+
Doru-doru-doru-doru My hands and feet
+
Doru-doru-doru-doru Turn into drills
+
Did you see that? My dreaded crusher
+
Spin, spin, my screws
+
Till they bore a hole through the mat
+
Spin, spin, my screws
+
Till our foes scream out surrender
+
"Now here's something I love, broiled alligators."
+
English Title: The Dreaded Spinning Drill
Description: Screw Kid theme
From Anime: Kinnikuman
Performed by: Miyauchi Takayuki
Lyrics by: Yoshida Tatemi
Composed by: Ashizawa Hiroaki
Arranged by: Ishida Katsunori
Additional Info:
Dialogue = Shiozawa Kaneto (Screw Kid)
Related Anime:
