tricot - Otozure Video (MV)
You are Ms. Servant Opening Theme Video
Japanese Title: おとずれ
Description: Opening Theme
From Anime: Kimi wa Meido Sama (君は冥土様。)
From Season: Fall 2024
Performed by: tricot
Lyrics by: Ikkyuu Nakajima (中嶋イッキュウ)
Composed by: tricot
Arranged by: tricot
Released: October 5th, 2024
TV Size Full Size Official
Genkan no doa o tataite
Tsumasaki o suberase te
Mayoi konda nukumori wa
Shiranai
Kimi kara kiken totteharatte
Watashi kara fuan o ubatte iku
Zetsumyou na baransu
Dakedo
Rattattatta kimi to nara
Odorechai sou da yo
Ima made mieteta keshiki to
Zuibun chigau no
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Shiranai manma de ii yo
Soba ni oite
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nou o tsukisasu tsumetai kioku
Sayounara
Migaita ken ni utsuru watashi wa
Mou nerattara nigasanai mirai mo nani mo
Rattattatta...
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Tokiori odoroki torimidashite shimau no darou kedo
Tatoeba otagai "ienai kizu" o
Kakushi motte ita to shitatte
Shiranai manma de ii
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Watashi ijou wa inai yo
Tsumasaki o suberase te
Mayoi konda nukumori wa
Shiranai
Kimi kara kiken totteharatte
Watashi kara fuan o ubatte iku
Zetsumyou na baransu
Dakedo
Rattattatta kimi to nara
Odorechai sou da yo
Ima made mieteta keshiki to
Zuibun chigau no
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Shiranai manma de ii yo
Soba ni oite
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Nou o tsukisasu tsumetai kioku
Sayounara
Migaita ken ni utsuru watashi wa
Mou nerattara nigasanai mirai mo nani mo
Rattattatta...
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Tokiori odoroki torimidashite shimau no darou kedo
Tatoeba otagai "ienai kizu" o
Kakushi motte ita to shitatte
Shiranai manma de ii
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Watashi ijou wa inai yo
Knocking on the front door
Slipping on tiptoes
The warmth I stumbled into
I do not know
You clear away danger from me
I take away anxiety from you
It's a delicate balance
But
Rattattatta, if it's with you
I feel like I could dance
The scenery I've seen until now
Is quite different
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
It's okay not to know
Just stay by my side
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Cold memories piercing through my mind
If that's the case, goodbye
Reflected in the polished sword
I won't let go of the future I've aimed for
Rattattatta...
Ah, surely I'll always be like this from now on
Occasionally I'll be surprised and confused, but
For example, even if we both had "unspoken wounds"
Hidden away
It's okay not to know
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
There's no one else like me
Slipping on tiptoes
The warmth I stumbled into
I do not know
You clear away danger from me
I take away anxiety from you
It's a delicate balance
But
Rattattatta, if it's with you
I feel like I could dance
The scenery I've seen until now
Is quite different
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
It's okay not to know
Just stay by my side
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Cold memories piercing through my mind
If that's the case, goodbye
Reflected in the polished sword
I won't let go of the future I've aimed for
Rattattatta...
Ah, surely I'll always be like this from now on
Occasionally I'll be surprised and confused, but
For example, even if we both had "unspoken wounds"
Hidden away
It's okay not to know
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
There's no one else like me
玄関のドアを叩いて
つま先を滑らせて
迷い込んだ温もりは
知らない
君から危険取っ払って
私から不安を奪っていく
絶妙なバランス
だけど
ラッタッタッタ君となら
踊れちゃいそうだよ
今まで見えてた景色と
随分違うの
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
知らないまんまでいいよ
そばに置いて
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
脳を突き刺す冷たい記憶
左様ならさようなら
磨いた剣に映る私は
もう狙ったら逃さない未来も何も
ラッタッタッタ…
ああ私きっと、これからもずっと
時折驚き取り乱してしまうのだろうけど
たとえばお互い"いえない傷"を
隠し持っていたとしたって
知らないまんまでいい
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
私以上はいないよ
つま先を滑らせて
迷い込んだ温もりは
知らない
君から危険取っ払って
私から不安を奪っていく
絶妙なバランス
だけど
ラッタッタッタ君となら
踊れちゃいそうだよ
今まで見えてた景色と
随分違うの
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
知らないまんまでいいよ
そばに置いて
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
脳を突き刺す冷たい記憶
左様ならさようなら
磨いた剣に映る私は
もう狙ったら逃さない未来も何も
ラッタッタッタ…
ああ私きっと、これからもずっと
時折驚き取り乱してしまうのだろうけど
たとえばお互い"いえない傷"を
隠し持っていたとしたって
知らないまんまでいい
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
私以上はいないよ
Romaji
[show all]
[show all]
Genkan no doa o tataite
Tsumasaki o suberase te
Mayoi konda nukumori wa
Shiranai
Kimi kara kiken totteharatte
Watashi kara fuan o ubatte iku
Zetsumyou na baransu
Dakedo
Rattattatta kimi to nara
Odorechai sou da yo
Ima made mieteta keshiki to
Zuibun chigau no
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Shiranai manma de ii yo
Soba ni oite
[Full Version Continues]
Nou o tsukisasu tsumetai kioku
Sayounara
Migaita ken ni utsuru watashi wa
Mou nerattara nigasanai mirai mo nani mo
Rattattatta...
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Tokiori odoroki torimidashite shimau no darou kedo
Tatoeba otagai "ienai kizu" o
Kakushi motte ita to shitatte
Shiranai manma de ii
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Watashi ijou wa inai yo
Tsumasaki o suberase te
Mayoi konda nukumori wa
Shiranai
Kimi kara kiken totteharatte
Watashi kara fuan o ubatte iku
Zetsumyou na baransu
Dakedo
Rattattatta kimi to nara
Odorechai sou da yo
Ima made mieteta keshiki to
Zuibun chigau no
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Shiranai manma de ii yo
Soba ni oite
[Full Version Continues]
Nou o tsukisasu tsumetai kioku
Sayounara
Migaita ken ni utsuru watashi wa
Mou nerattara nigasanai mirai mo nani mo
Rattattatta...
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Tokiori odoroki torimidashite shimau no darou kedo
Tatoeba otagai "ienai kizu" o
Kakushi motte ita to shitatte
Shiranai manma de ii
Aa watashi kitto, korekara mo zutto
Douse futsuu ni nanka narenai shi
Mamotte ageru yo
Tatoeba imagoro
Otagai betsu no shiawase ga atta to shitatte
Watashi ijou wa inai yo
English
[show all]
[show all]
Knocking on the front door
Slipping on tiptoes
The warmth I stumbled into
I do not know
You clear away danger from me
I take away anxiety from you
It's a delicate balance
But
Rattattatta, if it's with you
I feel like I could dance
The scenery I've seen until now
Is quite different
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
It's okay not to know
Just stay by my side
[Full Version Continues]
Cold memories piercing through my mind
If that's the case, goodbye
Reflected in the polished sword
I won't let go of the future I've aimed for
Rattattatta...
Ah, surely I'll always be like this from now on
Occasionally I'll be surprised and confused, but
For example, even if we both had "unspoken wounds"
Hidden away
It's okay not to know
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
There's no one else like me
Slipping on tiptoes
The warmth I stumbled into
I do not know
You clear away danger from me
I take away anxiety from you
It's a delicate balance
But
Rattattatta, if it's with you
I feel like I could dance
The scenery I've seen until now
Is quite different
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
It's okay not to know
Just stay by my side
[Full Version Continues]
Cold memories piercing through my mind
If that's the case, goodbye
Reflected in the polished sword
I won't let go of the future I've aimed for
Rattattatta...
Ah, surely I'll always be like this from now on
Occasionally I'll be surprised and confused, but
For example, even if we both had "unspoken wounds"
Hidden away
It's okay not to know
Ah, surely I'll always be like this from now on
I can't become ordinary anyway
I'll protect you
For example, right now
Even if we had different happiness
There's no one else like me
Kanji
[show all]
[show all]
玄関のドアを叩いて
つま先を滑らせて
迷い込んだ温もりは
知らない
君から危険取っ払って
私から不安を奪っていく
絶妙なバランス
だけど
ラッタッタッタ君となら
踊れちゃいそうだよ
今まで見えてた景色と
随分違うの
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
知らないまんまでいいよ
そばに置いて
[この先はFULLバージョンのみ]
脳を突き刺す冷たい記憶
左様ならさようなら
磨いた剣に映る私は
もう狙ったら逃さない未来も何も
ラッタッタッタ…
ああ私きっと、これからもずっと
時折驚き取り乱してしまうのだろうけど
たとえばお互い"いえない傷"を
隠し持っていたとしたって
知らないまんまでいい
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
私以上はいないよ
つま先を滑らせて
迷い込んだ温もりは
知らない
君から危険取っ払って
私から不安を奪っていく
絶妙なバランス
だけど
ラッタッタッタ君となら
踊れちゃいそうだよ
今まで見えてた景色と
随分違うの
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
知らないまんまでいいよ
そばに置いて
[この先はFULLバージョンのみ]
脳を突き刺す冷たい記憶
左様ならさようなら
磨いた剣に映る私は
もう狙ったら逃さない未来も何も
ラッタッタッタ…
ああ私きっと、これからもずっと
時折驚き取り乱してしまうのだろうけど
たとえばお互い"いえない傷"を
隠し持っていたとしたって
知らないまんまでいい
ああ私きっと、これからもずっと
どうせ普通になんかなれないし
護ってあげるよ
たとえば今頃
お互い別の幸せがあったとしたって
私以上はいないよ
Japanese Title: 君は冥土様。
English Title: You are Ms. Servant
Original Release Date:
- October 6th, 2024
One day, a maid suddenly came to visit—
A high school student named Hitoshi Yokoya has an unexpected visitor at his home: a maid with black hair, a pristine appearance, and a polite manner of speaking. Her first words are, "Please hire me." She used to be an "assassin" and her claimed talent is "assassination," but she is completely inexperienced with household chores, and is a "clumsy" novice.
Thus begins a cohabitation under the same roof with the maid from this fateful encounter…!? As time goes on, the maid’s heart, which has never known emotions, begins to waver.
This is the story of how a lonely maid finds a "family."
