Tomohisa Sako - Zutto Video (MV)
Kimi to Boku 2 Opening Theme Video
English Title: Always
Description: Opening Theme
From Anime: Kimi to Boku 2
Performed by: Tomohisa Sako
Lyrics by: Tomohisa Sako & Tomoyuki Ogawa
Composed by: Takao Nagatani
Arranged by: Sorao Mori
Additional Info:
Lyrics Music
asa no sakamichi kudaru sono saki ni
mujaki ni warau kimi wo mitsuketa
"ohayou" tte hitokoto ga kyou mo ienakute
doushite kimi ni wa futsuu no boku ja irarenai'n darou
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
mune ga takanaru kyuu na sakamichi mo
mujaki ni warau kimi ga iru kara
ima, kimi wa donna fuu ni boku ga miete'ru no
me to me ga au tabi hazukashii kedo ureshiku naru'n da
zutto kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
mata kono kimochi fukurande yuku yo
ienai'n da kedo iitai'n da yo
kimi to waraitakute
kitto boku ga boku no mama waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
itsuka kimi to te wo tsunagou
kimi ni misetai basho ga aru yo
zutto egaku kimi to no boku
hajimete kimi wo mita ano toki kara
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
hi no ataru sakamichi de mata kyou mo
kimi wo mitsuketa
mujaki ni warau kimi wo mitsuketa
"ohayou" tte hitokoto ga kyou mo ienakute
doushite kimi ni wa futsuu no boku ja irarenai'n darou
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
mune ga takanaru kyuu na sakamichi mo
mujaki ni warau kimi ga iru kara
ima, kimi wa donna fuu ni boku ga miete'ru no
me to me ga au tabi hazukashii kedo ureshiku naru'n da
zutto kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
mata kono kimochi fukurande yuku yo
ienai'n da kedo iitai'n da yo
kimi to waraitakute
kitto boku ga boku no mama waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
itsuka kimi to te wo tsunagou
kimi ni misetai basho ga aru yo
zutto egaku kimi to no boku
hajimete kimi wo mita ano toki kara
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
hi no ataru sakamichi de mata kyou mo
kimi wo mitsuketa
When I was walking down a slope in the morning,
I saw you smiling innocently ahead.
Today, too, I couldn't bring myself to say "Good morning" to you.
Just why can't I act normally in front of you?
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the steep slope, my heart is beating rapidly
because you're there too smiling innocently.
I wonder how I look to you right now.
Whenever our eyes meet, I feel embarrassed but very happy.
I have always wanted you and only you to notice my feelings;
they're swelling up even more inside me.
I want to tell you, but I can't,
that I want to smile together with you.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile normally and naturally.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
Someday let's hold our hands,
for there's a place I want to show you.
I've been wanting to show it to you since the first time I saw you
when you were making sketches and I was right beside you.
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the sunlit slope, today, once again,
I saw you.
I saw you smiling innocently ahead.
Today, too, I couldn't bring myself to say "Good morning" to you.
Just why can't I act normally in front of you?
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the steep slope, my heart is beating rapidly
because you're there too smiling innocently.
I wonder how I look to you right now.
Whenever our eyes meet, I feel embarrassed but very happy.
I have always wanted you and only you to notice my feelings;
they're swelling up even more inside me.
I want to tell you, but I can't,
that I want to smile together with you.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile normally and naturally.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
Someday let's hold our hands,
for there's a place I want to show you.
I've been wanting to show it to you since the first time I saw you
when you were making sketches and I was right beside you.
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the sunlit slope, today, once again,
I saw you.
ๆใฎๅ้ ไธใใใฎๅ
ใซ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใ่ฆใคใใ
ใใใฏใใใใฃใฆ ไธ่จใ ไปๆฅใ่จใใชใใฆ
ใฉใใใฆๅใซใฏ ๆฎ้ใฎๅใใใใใใชใใใ ใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
่ธใ้ซ้ณดใ ๆฅใชๅ้ใ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใใใใใ
ไปใๅใฏ ใฉใใช้ขจใซ ๅใ่ฆใใฆใใฎ
็ฎใจ็ฎใๅใใใณ ๆฅใใใใใใฉๅฌใใใชใใใ
ใใฃใจ ๅใซๅใ ใใซ็ฅใฃใฆใปใใใฆ
ใพใใใฎๆฐๆใก่จใใใงใใใ
่จใใชใใใ ใใฉ ่จใใใใใ ใ
ๅใจ็ฌใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใๅใฎใพใพ็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ใใคใๅใจๆใใคใชใใ
ๅใซ่ฆใใใๅ ดๆใใใใ
ใใฃใจๆใๅใจใฎๅ
ๅใใฆๅใ่ฆใใใฎๆใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ๆฅใฎๅฝใใ ๅ้ใง ใพใไปๆฅใ
ๅใ่ฆใคใใ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใ่ฆใคใใ
ใใใฏใใใใฃใฆ ไธ่จใ ไปๆฅใ่จใใชใใฆ
ใฉใใใฆๅใซใฏ ๆฎ้ใฎๅใใใใใใชใใใ ใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
่ธใ้ซ้ณดใ ๆฅใชๅ้ใ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใใใใใ
ไปใๅใฏ ใฉใใช้ขจใซ ๅใ่ฆใใฆใใฎ
็ฎใจ็ฎใๅใใใณ ๆฅใใใใใใฉๅฌใใใชใใใ
ใใฃใจ ๅใซๅใ ใใซ็ฅใฃใฆใปใใใฆ
ใพใใใฎๆฐๆใก่จใใใงใใใ
่จใใชใใใ ใใฉ ่จใใใใใ ใ
ๅใจ็ฌใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใๅใฎใพใพ็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ใใคใๅใจๆใใคใชใใ
ๅใซ่ฆใใใๅ ดๆใใใใ
ใใฃใจๆใๅใจใฎๅ
ๅใใฆๅใ่ฆใใใฎๆใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ๆฅใฎๅฝใใ ๅ้ใง ใพใไปๆฅใ
ๅใ่ฆใคใใ
Romaji
[show all]
[show all]
asa no sakamichi kudaru sono saki ni
mujaki ni warau kimi wo mitsuketa
"ohayou" tte hitokoto ga kyou mo ienakute
doushite kimi ni wa futsuu no boku ja irarenai'n darou
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
mune ga takanaru kyuu na sakamichi mo
mujaki ni warau kimi ga iru kara
ima, kimi wa donna fuu ni boku ga miete'ru no
me to me ga au tabi hazukashii kedo ureshiku naru'n da
zutto kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
mata kono kimochi fukurande yuku yo
ienai'n da kedo iitai'n da yo
kimi to waraitakute
kitto boku ga boku no mama waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
itsuka kimi to te wo tsunagou
kimi ni misetai basho ga aru yo
zutto egaku kimi to no boku
hajimete kimi wo mita ano toki kara
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
hi no ataru sakamichi de mata kyou mo
kimi wo mitsuketa
mujaki ni warau kimi wo mitsuketa
"ohayou" tte hitokoto ga kyou mo ienakute
doushite kimi ni wa futsuu no boku ja irarenai'n darou
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
mune ga takanaru kyuu na sakamichi mo
mujaki ni warau kimi ga iru kara
ima, kimi wa donna fuu ni boku ga miete'ru no
me to me ga au tabi hazukashii kedo ureshiku naru'n da
zutto kimi ni kimi dake ni shitte hoshikute
mata kono kimochi fukurande yuku yo
ienai'n da kedo iitai'n da yo
kimi to waraitakute
kitto boku ga boku no mama waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
itsuka kimi to te wo tsunagou
kimi ni misetai basho ga aru yo
zutto egaku kimi to no boku
hajimete kimi wo mita ano toki kara
zutto kimi ga kimi dake ga afurete'ru yo
mou kono kimochi osaekirenai yo
iitai'n da kedo ienai'n da yo
kimi ga mabushisugite
motto kimi no sugu soba de waraeru you ni
kokoro no naka de sou negatte'ru yo
itsu no hi ka kimi dake ni kono omoi ga
todoku to ii na
hi no ataru sakamichi de mata kyou mo
kimi wo mitsuketa
English
[show all]
[show all]
When I was walking down a slope in the morning,
I saw you smiling innocently ahead.
Today, too, I couldn't bring myself to say "Good morning" to you.
Just why can't I act normally in front of you?
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the steep slope, my heart is beating rapidly
because you're there too smiling innocently.
I wonder how I look to you right now.
Whenever our eyes meet, I feel embarrassed but very happy.
I have always wanted you and only you to notice my feelings;
they're swelling up even more inside me.
I want to tell you, but I can't,
that I want to smile together with you.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile normally and naturally.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
Someday let's hold our hands,
for there's a place I want to show you.
I've been wanting to show it to you since the first time I saw you
when you were making sketches and I was right beside you.
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the sunlit slope, today, once again,
I saw you.
I saw you smiling innocently ahead.
Today, too, I couldn't bring myself to say "Good morning" to you.
Just why can't I act normally in front of you?
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the steep slope, my heart is beating rapidly
because you're there too smiling innocently.
I wonder how I look to you right now.
Whenever our eyes meet, I feel embarrassed but very happy.
I have always wanted you and only you to notice my feelings;
they're swelling up even more inside me.
I want to tell you, but I can't,
that I want to smile together with you.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile normally and naturally.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
Someday let's hold our hands,
for there's a place I want to show you.
I've been wanting to show it to you since the first time I saw you
when you were making sketches and I was right beside you.
My head has always been filled with thoughts of you and only you.
I can no longer calm my feelings down.
I want to tell you, but I can't,
for you're too blindingly dazzling.
I have been wishing in my heart
that I'd be able to smile right beside you.
If my feelings would someday reach you,
I'd be really happy.
On the sunlit slope, today, once again,
I saw you.
Kanji
[show all]
[show all]
ๆใฎๅ้ ไธใใใฎๅ
ใซ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใ่ฆใคใใ
ใใใฏใใใใฃใฆ ไธ่จใ ไปๆฅใ่จใใชใใฆ
ใฉใใใฆๅใซใฏ ๆฎ้ใฎๅใใใใใใชใใใ ใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
่ธใ้ซ้ณดใ ๆฅใชๅ้ใ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใใใใใ
ไปใๅใฏ ใฉใใช้ขจใซ ๅใ่ฆใใฆใใฎ
็ฎใจ็ฎใๅใใใณ ๆฅใใใใใใฉๅฌใใใชใใใ
ใใฃใจ ๅใซๅใ ใใซ็ฅใฃใฆใปใใใฆ
ใพใใใฎๆฐๆใก่จใใใงใใใ
่จใใชใใใ ใใฉ ่จใใใใใ ใ
ๅใจ็ฌใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใๅใฎใพใพ็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ใใคใๅใจๆใใคใชใใ
ๅใซ่ฆใใใๅ ดๆใใใใ
ใใฃใจๆใๅใจใฎๅ
ๅใใฆๅใ่ฆใใใฎๆใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ๆฅใฎๅฝใใ ๅ้ใง ใพใไปๆฅใ
ๅใ่ฆใคใใ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใ่ฆใคใใ
ใใใฏใใใใฃใฆ ไธ่จใ ไปๆฅใ่จใใชใใฆ
ใฉใใใฆๅใซใฏ ๆฎ้ใฎๅใใใใใใชใใใ ใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
่ธใ้ซ้ณดใ ๆฅใชๅ้ใ
็ก้ชๆฐใซ็ฌใ ๅใใใใใ
ไปใๅใฏ ใฉใใช้ขจใซ ๅใ่ฆใใฆใใฎ
็ฎใจ็ฎใๅใใใณ ๆฅใใใใใใฉๅฌใใใชใใใ
ใใฃใจ ๅใซๅใ ใใซ็ฅใฃใฆใปใใใฆ
ใพใใใฎๆฐๆใก่จใใใงใใใ
่จใใชใใใ ใใฉ ่จใใใใใ ใ
ๅใจ็ฌใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใๅใฎใพใพ็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ใใคใๅใจๆใใคใชใใ
ๅใซ่ฆใใใๅ ดๆใใใใ
ใใฃใจๆใๅใจใฎๅ
ๅใใฆๅใ่ฆใใใฎๆใใ
ใใฃใจ ๅใๅใ ใใๆบขใใฆใใ
ใใใใฎๆฐๆใกๆใใใใชใใ
่จใใใใใ ใใฉ ่จใใชใใใ ใ
ๅใใพใถใใใใฆ
ใใฃใจ ๅใฎใใใใฐใง็ฌใใใใใซ
ๅฟใฎไธญใงใใ้กใฃใฆใใใ
ใใคใฎๆฅใ ๅใ ใใซ ใใฎๆณใใ
ๅฑใใจใใใช
ๆฅใฎๅฝใใ ๅ้ใง ใพใไปๆฅใ
ๅใ่ฆใคใใ
Also Known As:
- You and Me 2
- You and Me. Second Season
- Kimi to Boku. 2nd Season
- ๅใจๅใ2
Released: 2012
