Aizawa Mai & Horikawa Chika & Shiraishi Minoru - Mikansei na Shinario Lyrics
Kiddy Girl-and Alisa, Belle & Mi Nourose image song Lyrics
okyakusama wo tobikiri no sumairu de
omukae suru oshigoto na no desu
isogashisa ni me ga mawarisou na hi mo
omotenashi no kokoro wasurezu
kuuttakuta ni tsukarechatteshimatte
genkai kanjichatta toki mo
yuuyakeiro ni somaru panorama ni afuredashita
egao ni kokoro nagondeku
jinsei no shinario wa mada sukoshi mikansei na nda kedo
maa ikkaa
nakama ga iru
oyasumi ni wa hane wo nobashi ni yukou
betsusekai made toraberu shimashou
yuukkuri tanoshimitai nda paradaisu
datte kareshi mo inai shiiii......
riaru na koi mo shinakya sorosoro otoshigoro na no
tama no koshi ni mo noritai wa
hakuba ni notta oujisama wa mada arawarenai kedo
maa ikkaa
kitto deaeru
yuuyakeiro ni somaru panorama ni tsutsumaretara
fushigi ne kimochi yawaragu yo
jinsei wa shinario doori ni nado ikanai mono da keredo
maa ikkaa
nonbiri yukou
Greet the guests with an extra-special smile
It's the job of welcoming guests.
Even on days when the busyness makes your head spin
Never forget the spirit of hospitality
I'm utterly wiped out
Even when I feel at my limit
Overflowing from the panorama bathed in sunset colors
The smiles warm my heart
The script of life is still a little unfinished, though
Well, it's fine☆
I've got friends
On days off, let's spread our wings and go somewhere
Let's travel to another world
I want to take my time and enjoy paradise
Because I don't have a boyfriend either...
It's about time I had a real romance, you know
I want to land a wealthy husband
But the prince riding a white horse hasn't appeared yet
Well, it's fine☆
I'm sure I'll meet someone
If I'm wrapped in a panorama dyed in sunset colors
It's strange how it soothes my feelings
Life doesn't always go according to plan, though
Well, it's fine☆
Let's take it easy
お客様をとびきりのスマイルで
お迎えするお仕事なのです
忙しさに目が回りそぅな日も
おもてなしの心忘れず
くーったくたに疲れちゃってしまって
限界 感じちゃった時も
夕焼け色に染まるパノラマに溢れ出した
笑顔に 心 和んでく
人生のシナリオはまだ少し未完成なんだけど
まぁいっかー☆
仲間がいる
お休みには羽をのばしに行こう
別世界までトラベルしましょう
ゆーっくり楽しみたいんだ パラダイス
だって彼氏もいないしぃぃぃ……
リアルな恋もしなきゃ そろそろお年頃なの
玉の輿にも乗りたいわ
白馬に乗った王子様はまだ現れないけど
まぁいっかー☆
きっと出会える
夕焼け色に染まるパノラマに包まれたら
不思議ね キモチ和らぐよ
人生はシナリオ通りになど行かないものだけれど
まぁいっかー☆
のんびり行こう
Romaji
[show all]
[show all]
okyakusama wo tobikiri no sumairu de
omukae suru oshigoto na no desu
isogashisa ni me ga mawarisou na hi mo
omotenashi no kokoro wasurezu
kuuttakuta ni tsukarechatteshimatte
genkai kanjichatta toki mo
yuuyakeiro ni somaru panorama ni afuredashita
egao ni kokoro nagondeku
jinsei no shinario wa mada sukoshi mikansei na nda kedo
maa ikkaa
nakama ga iru
oyasumi ni wa hane wo nobashi ni yukou
betsusekai made toraberu shimashou
yuukkuri tanoshimitai nda paradaisu
datte kareshi mo inai shiiii......
riaru na koi mo shinakya sorosoro otoshigoro na no
tama no koshi ni mo noritai wa
hakuba ni notta oujisama wa mada arawarenai kedo
maa ikkaa
kitto deaeru
yuuyakeiro ni somaru panorama ni tsutsumaretara
fushigi ne kimochi yawaragu yo
jinsei wa shinario doori ni nado ikanai mono da keredo
maa ikkaa
nonbiri yukou
English
[show all]
[show all]
Greet the guests with an extra-special smile
It's the job of welcoming guests.
Even on days when the busyness makes your head spin
Never forget the spirit of hospitality
I'm utterly wiped out
Even when I feel at my limit
Overflowing from the panorama bathed in sunset colors
The smiles warm my heart
The script of life is still a little unfinished, though
Well, it's fine☆
I've got friends
On days off, let's spread our wings and go somewhere
Let's travel to another world
I want to take my time and enjoy paradise
Because I don't have a boyfriend either...
It's about time I had a real romance, you know
I want to land a wealthy husband
But the prince riding a white horse hasn't appeared yet
Well, it's fine☆
I'm sure I'll meet someone
If I'm wrapped in a panorama dyed in sunset colors
It's strange how it soothes my feelings
Life doesn't always go according to plan, though
Well, it's fine☆
Let's take it easy
Kanji
[show all]
[show all]
お客様をとびきりのスマイルで
お迎えするお仕事なのです
忙しさに目が回りそぅな日も
おもてなしの心忘れず
くーったくたに疲れちゃってしまって
限界 感じちゃった時も
夕焼け色に染まるパノラマに溢れ出した
笑顔に 心 和んでく
人生のシナリオはまだ少し未完成なんだけど
まぁいっかー☆
仲間がいる
お休みには羽をのばしに行こう
別世界までトラベルしましょう
ゆーっくり楽しみたいんだ パラダイス
だって彼氏もいないしぃぃぃ……
リアルな恋もしなきゃ そろそろお年頃なの
玉の輿にも乗りたいわ
白馬に乗った王子様はまだ現れないけど
まぁいっかー☆
きっと出会える
夕焼け色に染まるパノラマに包まれたら
不思議ね キモチ和らぐよ
人生はシナリオ通りになど行かないものだけれど
まぁいっかー☆
のんびり行こう
English Title: Incomplete Scenario
Description: Alisa, Belle & Mi Nourose image song
From Anime: Kiddy Girl-and
Performed by: Aizawa Mai & Horikawa Chika & Shiraishi Minoru
Lyrics by: yozuca*
Composed by: yozuca*
Arranged by: Toda Akiyo
