Fujimi Koukou Soccer-bu - Taiyou ga Kureta Kisetsu Video (MV)
Clean Freak! Aoyama kun Ending Theme Video
Japanese Title: 太陽がくれた季節
Description: Ending Theme
From Anime: Keppeki Danshi! Aoyama-kun (潔癖男子！青山くん)
From Season: Summer 2017
Performed by: Fujimi Koukou Soccer-bu [Aoyama-kun (CV: Ryotaro Okiayu), Kaoru Zaizen (CV: Tomokazu Seki), Kazuma Sakai (CV: Soichiro Hoshi), Jin Tsukamoto (CV: Daisuke Sakaguchi), Taichi Yoshioka (CV: Hiroyuki Yoshino)]
Released: 2017
kimi wa nani wo ima mitsumeteiru no?
wakai kanashimi ni nureta hitomi de
nigeteyuku shiroi hato
sore tomo ai
kimi mo kyou kara wa bokura no nakama
tobidasou aozora no shita e
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
(kimi wa nani wo ima machitsudzukeru no?
machi no katasumi de hiza wo kakaete
todokanai ano tegami makareta yume
kimi mo kyou kara wa bokura no nakama
tobikomou seishun no umi e)
seishun no taiyou ga kureta kisetsu
kimi mo kyou kara wa bokura no nakama
moyasou yo nido to nai hibi wo
What are you looking at right now?
With eyes wet with youthful sorrow
A white dove fleeing away
Or is it love?
From today you are one of us too
Let's leap out into the blue sky
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
(What are you still waiting for now?
In a corner of the city, hugging your knees
That letter that can't reach you, a scattered dream
From today you are one of us too
Let's dive into the sea of youth)
The season the sun of youth gave us
From today you are one of us too
Let's burn, these days that will never come again
君は何を今見つめているの？
若い悲しみに濡れた瞳で
逃げてゆく白い鳩
それとも愛
君も今日からは僕らの仲間
飛び出そう 青空の下へ
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
（君は何を今待ち続けるの？
街の片隅で 膝を抱えて
届かないあの手紙 撒かれた夢
君も今日からは僕らの仲間
飛び込もう 青春の海へ）
青春の太陽がくれた季節
君も今日からは僕らの仲間
燃やそうよ 二度とない日々を
Romaji
[show all]
[show all]
kimi wa nani wo ima mitsumeteiru no?
wakai kanashimi ni nureta hitomi de
nigeteyuku shiroi hato
sore tomo ai
kimi mo kyou kara wa bokura no nakama
tobidasou aozora no shita e
(kimi wa nani wo ima machitsudzukeru no?
machi no katasumi de hiza wo kakaete
todokanai ano tegami makareta yume
kimi mo kyou kara wa bokura no nakama
tobikomou seishun no umi e)
seishun no taiyou ga kureta kisetsu
kimi mo kyou kara wa bokura no nakama
moyasou yo nido to nai hibi wo
English
[show all]
[show all]
What are you looking at right now?
With eyes wet with youthful sorrow
A white dove fleeing away
Or is it love?
From today you are one of us too
Let's leap out into the blue sky
(What are you still waiting for now?
In a corner of the city, hugging your knees
That letter that can't reach you, a scattered dream
From today you are one of us too
Let's dive into the sea of youth)
The season the sun of youth gave us
From today you are one of us too
Let's burn, these days that will never come again
Kanji
[show all]
[show all]
君は何を今見つめているの？
若い悲しみに濡れた瞳で
逃げてゆく白い鳩
それとも愛
君も今日からは僕らの仲間
飛び出そう 青空の下へ
（君は何を今待ち続けるの？
街の片隅で 膝を抱えて
届かないあの手紙 撒かれた夢
君も今日からは僕らの仲間
飛び込もう 青春の海へ）
青春の太陽がくれた季節
君も今日からは僕らの仲間
燃やそうよ 二度とない日々を
Japanese Title: 潔癖男子！青山くん
English Title: Clean Freak! Aoyama kun
Also Known As: Cleanliness Boy! Aoyama-kun
Released: 2017
