Back to Top

ERIKA - Korokoro Cocotama! Video (MV)

Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama Opening Theme Video




Description: Opening Theme
From Anime: Kamisama Minarai: Himitsu no Cocotama
From Season: Fall 2015
Performed by: ERIKA
Lyrics by: Aki Hata (畑亜貴)
Composed by: Akihiko Yamaguchi (山口朗彦)
Arranged by: Akihiko Yamaguchi (山口朗彦)
Released: 2015

[Correct Info]

TV Size Full Size



Korokoro koko tama aitaku naru yo ne!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Dō demo ii toka iwa nai de (kokkokko kore dai ji)
Yappari chotto wa kigatsui te (kokkokko kore dai ji)
Hajimete nan da yo watashi ni
Zettai naisho no himitsu ga dekichatta
Do? shi masho???!

Korokoro koko tama demo ne daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama nakayoku shi tai na
(hai hai namae wa nan dai?)
Dai ji ni shi tara sekai ga kawaru
Korokoro koko tama dakara daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama itsumo issho da yo
(hai hai kocchi mui te hai hai)
Kokoro wa make nai
Tanoshii yume wo zenbu tsuku rō

Asobou!



[Full Version:]

Korokoro koko tama aitaku naru yo ne!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Dō demo ii toka iwa nai de (kokkokko kore dai ji)
Yappari chotto wa kigatsui te (kokkokko kore dai ji)
Hajimete nan da yo watashi ni
Zettai naisho no himitsu ga dekichatta
Do? shi masho???!

Korokoro koko tama demo ne daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama nakayoku shi tai na
(hai hai namae wa nan dai?)
Dai ji ni shi tara sekai ga kawaru
Korokoro koko tama dakara daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama itsumo issho da yo
(hai hai kocchi mui te hai hai)
Kokoro wa make nai
Tanoshii yume wo zenbu tsuku rō

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Asobou!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae te
Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Shinji te mi te yo chotto kurai (kokkokko kore dai ji)
Nikkori aisatsu ii ki bun (kokkokko kore dai ji)
Dai ta n na n da ne watashi mo
Bikkuri shi ta kedo himitsu ni tokimeichau
Do? shi masho? 〜〜!(ya? ya? taihen da? 〜〜!)

Korokoro koko tama ae ba shiawase sa
(hai hai shiawase hai hai))
Korokoro koko tama nakayoku wo hiru ne
(hai hai suyasuya happī !)
Fushigi ga takusan sekai wa suteki
Korokoro koko tama ae ba shiawase sa
(hai hai shiawase hai hai)
Korokoro koko tama zutto issho da yo
( hai hai yaku soku hai hai)
Ashita mo ganbaro u
Tanoshii yume wo zenbu saku (tsuku) rō asobo u!

(kokkokko kore dai ji)
(kokkokko kore dai ji)

ā dai ji ni shi tai n da kono sekai no fushigi tachi
ā deai (de a) e te ureshii na
Tanoshii yume ga (tanoshii yume ga)
Tanoshii yume ga atsumaru ba sho
Konkon pakarin
Umareru no wa donna kamisama?

Korokoro koko tama demo ne daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai))
Korokoro koko tama nakayoku shi tai na
(hai hai namae wa nan dai?)
Dai ji ni shi tara sekai ga kawaru
Korokoro koko tama dakara daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama itsumo issho da yo
(hai hai kocchi muite hai hai)
Kokoro wa make nai
Tanoshii yume wo zenbu tsuku rō

(rararadaisuki sa) tanoshii yume to
Sō da yume to asobo u!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae te
Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Konkon kon pakarin
Tamatama? tama go!
[ Correct these Lyrics ]

Korokoro koko tama Makes us want to see each other, right?

Konkon pakarin...Oh God!
Make everyone's wish come true
Tamatama? Egg!

Don't says you don't care (It, it, it, it's important!)
Please realize just a little bit (It, it, it, it's important!)
It's my very first time
That I have a secret I can't tell anyone
What should I do!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Korokoro koko tama But I love you very much
(Yes, Yes, Love you, Yes, Yes)
Korokoro koko tama I want to get close to you
(Yes, Yes, What's your name?)
If I treasure it the world's gonna change
Korokoro koko tama That's why I love you
(Yes, Yes, Love you, Yes, Yes)
Korokoro koko tama We are always together
(Yes, Yes, Looks at me! Yes, Yes)
I will be strong
Let's make fun dreams

Let's play
[ Correct these Lyrics ]

ころころここたま 会(あ)いたくなるよね!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!


どうでもいいとか言(い)わないで (こっこっこっ これだいじ)
やっぱりちょっとは気(き)がついて (こっこっこっ これだいじ)
はじめてなんだよわたしに
ゼッタイないしょのヒミツができちゃった
ど〜しましょ〜〜〜!

ころころここたま でもねダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま なかよくしたいな
(はいはいっ 名(な)まえはなんだい?)
だいじにしたら 世界(せかい)がかわる
ころころここたま だからダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま いつもいっしょだよ
(はいはいっ こっち向(む)いて はいはいっ)
ココロは負(ま)けない
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろう

あそぼう!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!



[FULLバージョン]

ころころここたま 会(あ)いたくなるよね!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえて
こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!

どうでもいいとか言(い)わないで (こっこっこっ これだいじ)
やっぱりちょっとは気(き)がついて (こっこっこっ これだいじ)
はじめてなんだよわたしに
ゼッタイないしょのヒミツができちゃった
ど〜しましょ〜〜〜!

ころころここたま でもねダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま なかよくしたいな
(はいはいっ 名(な)まえはなんだい?)
だいじにしたら 世界(せかい)がかわる
ころころここたま だからダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま いつもいっしょだよ
(はいはいっ こっち向(む)いて はいはいっ)
ココロは負(ま)けない
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろう

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

あそぼう!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえて
こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!

しんじてみてよちょっとくらい (こっこっこっ これだいじ)
にっこりあいさつイイきぶん (こっこっこっ これだいじ)
だいたんなんだねわたしも
ビックリしたけどヒミツにときめいちゃう
ど〜しましょ〜〜〜!(やーやーたいへんだ〜〜〜!)

ころころここたま 会(あ)えばシアワセさ
(はいはいっ シアワセ はいはいっ)
ころころここたま なかよくおひるね
(はいはいっ すやすやハッピー!)
ふしぎがたくさん 世界(せかい)はすてき
ころころここたま 会(あ)えばシアワセさ
(はいはいっ シアワセ はいはいっ)
ころころここたま ずっといっしょだよ
(はいはいっ やくそく はいはいっ)
あしたもがんばろう
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろうあそぼう!

(こっこっこっ これだいじ)
(こっこっこっ これだいじ)

ああだいじにしたいんだ この世界(せかい)のふしぎたち
ああ出会(であ)えてうれしいな
たのしいユメが (たのしいユメが)
たのしいユメがあつまるばしょ
こんこんぱかりん
うまれるのは どんなカミサマ?

ころころここたま でもねダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま なかよくしたいな
(はいはいっ 名(な)まえはなんだい?)
だいじにしたら 世界(せかい)がかわる
ころころここたま だからダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま いつもいっしょだよ
(はいはいっ こっち向(む)いて はいはいっ)
ココロは負(ま)けない
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろう

(ラララダイスキさ) たのしいユメと
そうだユメとあそぼう!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえて
こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!

こんこんこんぱかりん
たまたま?たまご!
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Korokoro koko tama aitaku naru yo ne!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Dō demo ii toka iwa nai de (kokkokko kore dai ji)
Yappari chotto wa kigatsui te (kokkokko kore dai ji)
Hajimete nan da yo watashi ni
Zettai naisho no himitsu ga dekichatta
Do? shi masho???!

Korokoro koko tama demo ne daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama nakayoku shi tai na
(hai hai namae wa nan dai?)
Dai ji ni shi tara sekai ga kawaru
Korokoro koko tama dakara daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama itsumo issho da yo
(hai hai kocchi mui te hai hai)
Kokoro wa make nai
Tanoshii yume wo zenbu tsuku rō

Asobou!



[Full Version:]

Korokoro koko tama aitaku naru yo ne!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Dō demo ii toka iwa nai de (kokkokko kore dai ji)
Yappari chotto wa kigatsui te (kokkokko kore dai ji)
Hajimete nan da yo watashi ni
Zettai naisho no himitsu ga dekichatta
Do? shi masho???!

Korokoro koko tama demo ne daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama nakayoku shi tai na
(hai hai namae wa nan dai?)
Dai ji ni shi tara sekai ga kawaru
Korokoro koko tama dakara daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama itsumo issho da yo
(hai hai kocchi mui te hai hai)
Kokoro wa make nai
Tanoshii yume wo zenbu tsuku rō

Asobou!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae te
Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Shinji te mi te yo chotto kurai (kokkokko kore dai ji)
Nikkori aisatsu ii ki bun (kokkokko kore dai ji)
Dai ta n na n da ne watashi mo
Bikkuri shi ta kedo himitsu ni tokimeichau
Do? shi masho? 〜〜!(ya? ya? taihen da? 〜〜!)

Korokoro koko tama ae ba shiawase sa
(hai hai shiawase hai hai))
Korokoro koko tama nakayoku wo hiru ne
(hai hai suyasuya happī !)
Fushigi ga takusan sekai wa suteki
Korokoro koko tama ae ba shiawase sa
(hai hai shiawase hai hai)
Korokoro koko tama zutto issho da yo
( hai hai yaku soku hai hai)
Ashita mo ganbaro u
Tanoshii yume wo zenbu saku (tsuku) rō asobo u!

(kokkokko kore dai ji)
(kokkokko kore dai ji)

ā dai ji ni shi tai n da kono sekai no fushigi tachi
ā deai (de a) e te ureshii na
Tanoshii yume ga (tanoshii yume ga)
Tanoshii yume ga atsumaru ba sho
Konkon pakarin
Umareru no wa donna kamisama?

Korokoro koko tama demo ne daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai))
Korokoro koko tama nakayoku shi tai na
(hai hai namae wa nan dai?)
Dai ji ni shi tara sekai ga kawaru
Korokoro koko tama dakara daisuki sa
(hai hai daisuki hai hai)
Korokoro koko tama itsumo issho da yo
(hai hai kocchi muite hai hai)
Kokoro wa make nai
Tanoshii yume wo zenbu tsuku rō

(rararadaisuki sa) tanoshii yume to
Sō da yume to asobo u!

Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae te
Konkon pakarin? kamisama!?
Minna no onegai kanae tamae
Tamatama? tama go!

Konkon kon pakarin
Tamatama? tama go!
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Korokoro koko tama Makes us want to see each other, right?

Konkon pakarin...Oh God!
Make everyone's wish come true
Tamatama? Egg!

Don't says you don't care (It, it, it, it's important!)
Please realize just a little bit (It, it, it, it's important!)
It's my very first time
That I have a secret I can't tell anyone
What should I do!

Korokoro koko tama But I love you very much
(Yes, Yes, Love you, Yes, Yes)
Korokoro koko tama I want to get close to you
(Yes, Yes, What's your name?)
If I treasure it the world's gonna change
Korokoro koko tama That's why I love you
(Yes, Yes, Love you, Yes, Yes)
Korokoro koko tama We are always together
(Yes, Yes, Looks at me! Yes, Yes)
I will be strong
Let's make fun dreams

Let's play
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


ころころここたま 会(あ)いたくなるよね!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!


どうでもいいとか言(い)わないで (こっこっこっ これだいじ)
やっぱりちょっとは気(き)がついて (こっこっこっ これだいじ)
はじめてなんだよわたしに
ゼッタイないしょのヒミツができちゃった
ど〜しましょ〜〜〜!

ころころここたま でもねダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま なかよくしたいな
(はいはいっ 名(な)まえはなんだい?)
だいじにしたら 世界(せかい)がかわる
ころころここたま だからダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま いつもいっしょだよ
(はいはいっ こっち向(む)いて はいはいっ)
ココロは負(ま)けない
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろう

あそぼう!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!



[FULLバージョン]

ころころここたま 会(あ)いたくなるよね!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえて
こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!

どうでもいいとか言(い)わないで (こっこっこっ これだいじ)
やっぱりちょっとは気(き)がついて (こっこっこっ これだいじ)
はじめてなんだよわたしに
ゼッタイないしょのヒミツができちゃった
ど〜しましょ〜〜〜!

ころころここたま でもねダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま なかよくしたいな
(はいはいっ 名(な)まえはなんだい?)
だいじにしたら 世界(せかい)がかわる
ころころここたま だからダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま いつもいっしょだよ
(はいはいっ こっち向(む)いて はいはいっ)
ココロは負(ま)けない
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろう

あそぼう!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえて
こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!

しんじてみてよちょっとくらい (こっこっこっ これだいじ)
にっこりあいさつイイきぶん (こっこっこっ これだいじ)
だいたんなんだねわたしも
ビックリしたけどヒミツにときめいちゃう
ど〜しましょ〜〜〜!(やーやーたいへんだ〜〜〜!)

ころころここたま 会(あ)えばシアワセさ
(はいはいっ シアワセ はいはいっ)
ころころここたま なかよくおひるね
(はいはいっ すやすやハッピー!)
ふしぎがたくさん 世界(せかい)はすてき
ころころここたま 会(あ)えばシアワセさ
(はいはいっ シアワセ はいはいっ)
ころころここたま ずっといっしょだよ
(はいはいっ やくそく はいはいっ)
あしたもがんばろう
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろうあそぼう!

(こっこっこっ これだいじ)
(こっこっこっ これだいじ)

ああだいじにしたいんだ この世界(せかい)のふしぎたち
ああ出会(であ)えてうれしいな
たのしいユメが (たのしいユメが)
たのしいユメがあつまるばしょ
こんこんぱかりん
うまれるのは どんなカミサマ?

ころころここたま でもねダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま なかよくしたいな
(はいはいっ 名(な)まえはなんだい?)
だいじにしたら 世界(せかい)がかわる
ころころここたま だからダイスキさ
(はいはいっ ダイスキ はいはいっ)
ころころここたま いつもいっしょだよ
(はいはいっ こっち向(む)いて はいはいっ)
ココロは負(ま)けない
たのしいユメをぜんぶ作(つく)ろう

(ラララダイスキさ) たのしいユメと
そうだユメとあそぼう!

こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえて
こんこんぱかりん…カミサマ!?
みんなのおねがい かなえたまえ
たまたま?たまご!

こんこんこんぱかりん
たまたま?たまご!
[ Correct these Lyrics ]


Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Kamisama Minarai: Himitsu no Kokotama
  • かみさまみならい ヒミツのここたま
Related Anime: Released: 2015

[Correct Info]

Buy Korokoro Cocotama! at


Tip Jar