Chiba Susumu & Takahashi Naozumi - Sorezore no Mirai Video (MV)
Phantom Thief Jeanne Chiaki/Yamato song Video
English Title: Every Future
Description: Chiaki/Yamato song
From Anime: Kamikaze Kaitou Jeanne (神風怪盗ジャンヌ)
Performed by: Chiba Susumu & Takahashi Naozumi
* ano sora ni sayonara shite tabidatsu boku ni wa
kawari yuku machi no iro ga totemo setsunai yo
kouen no katasumi de utsumu ita mama no kimi
kakeru kotoba sagashite sotto hitomi tojita
nami ga tadashikute nani ga machigatteta no ka
kokoro no tsubasa wa dare ni mo tomerarenai kara
ano sora ga hoshi wo daite nemuri ni tsuku koro
bokura no chiisana ai wa shizuka ni owaru yo
ii wake mo nakunatte shiroi kaze ga fukinuke
dekiru nara atatakai omoide ni kaeyou
kokoro no SIGN no nanika kanji hajimeteta
taisetsu na koto wa sunao de iru koto nanda ne
** ano sora ga hoshi wo daite nemuri ni tsuku koro
futari no te kara hajiketa ai ga arukidasu
ano sora no mukou ni hora ashita ga mieru yo
sorezore ni matsu mirai wo taisetsu ni shiyou
* kurikaeshi
** kurikaeshi
* As I said goodbye to that sky I set out on a journey
The changing color of the city is very sad
You were in the corner of the park with your head down
I searched for words to say and you slowly shut your eyes
The waves were honest; what went wrong?
No one can stop the wings of your heart
That sky took away the stars picking away as I slept
Our small love quietly ends
There was no good reason the white wind blows through
If we can, let's try to return to that warm memory
From the heart's sign, I felt that something was beginning
The most important thing is being true to yourself
** That sky took away the stars picking away as I slept
Bursting from our hands our love begins to walk
See, on the other side of that sky I can see tomorrow
Let's treasure the tomorrow that we wait for
* repeat
** repeat
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
* ano sora ni sayonara shite tabidatsu boku ni wa
kawari yuku machi no iro ga totemo setsunai yo
kouen no katasumi de utsumu ita mama no kimi
kakeru kotoba sagashite sotto hitomi tojita
nami ga tadashikute nani ga machigatteta no ka
kokoro no tsubasa wa dare ni mo tomerarenai kara
ano sora ga hoshi wo daite nemuri ni tsuku koro
bokura no chiisana ai wa shizuka ni owaru yo
ii wake mo nakunatte shiroi kaze ga fukinuke
dekiru nara atatakai omoide ni kaeyou
kokoro no SIGN no nanika kanji hajimeteta
taisetsu na koto wa sunao de iru koto nanda ne
** ano sora ga hoshi wo daite nemuri ni tsuku koro
futari no te kara hajiketa ai ga arukidasu
ano sora no mukou ni hora ashita ga mieru yo
sorezore ni matsu mirai wo taisetsu ni shiyou
* kurikaeshi
** kurikaeshi
English
* As I said goodbye to that sky I set out on a journey
The changing color of the city is very sad
You were in the corner of the park with your head down
I searched for words to say and you slowly shut your eyes
The waves were honest; what went wrong?
No one can stop the wings of your heart
That sky took away the stars picking away as I slept
Our small love quietly ends
There was no good reason the white wind blows through
If we can, let's try to return to that warm memory
From the heart's sign, I felt that something was beginning
The most important thing is being true to yourself
** That sky took away the stars picking away as I slept
Bursting from our hands our love begins to walk
See, on the other side of that sky I can see tomorrow
Let's treasure the tomorrow that we wait for
* repeat
** repeat
Japanese Title: 神風怪盗ジャンヌ
English Title: Phantom Thief Jeanne
Also Known As: Divine Wind Thief Jeanne
Released: 1999
