Airi Suzuki - Heart wa Oteage Video (MV)
Kaguya-sama: Love is War Season 3 Ending Video
Japanese Title: ハートはお手上げ
Description: Season 3 Ending
From Anime: Kaguya-sama: Love is War (かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～)
Performed by: Airi Suzuki (鈴木愛理)
Composed by: Yoshiki Mizuno (水野良樹)
Arranged by: Akimitsu Honma (本間昭光)
Year: 2022
TV Size Full Size Official
Yes! kimi no shiruetto kirakirari kirameite
+
Hashiridashita kimochi wa ima kyoukaisen wo tobikoeruyo
+
Haato tsukamaete
+
Furidashita ame no naka hohaba wo awasete aruita
+
Kasa wo tataku amatsubu no biito
+
Watashi no kodou no you
+
Shingou aka no mama jikanyo tomatte
+
Kurushii kurai omoi ga afureteku
+
Yes! kimi no shiruetto yurayurari yurameite
+
Ugokidashita sekai no naka hitomi wa suroumoushon
+
Kotoba ni dekinai bukiyouna kimi no koto
+
Zenbu gyutto dakishimetara
+
Kyoukaisen wo tobikoeruyo mou tomaranai
+
Haato wa oteage
+
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Mayonaka ni sumaho ga nari
+
Kimi no namae ga hikatte
+
Ureshii no ni setsunaku naru
+
Owaranai meiro mitai
+
Yasashiku shinaide modorenaku narukara
+
Yosete wa kaesu omoi ga zawameite
+
Yes! koi no fanfaare doko made mo narihibike
+
Irozuiteiku kimochi wa ima dare ni mo tomerarenai
+
Sunao ni narenai amanojakuna watashi wo
+
Zenbu gyutto dakishimetene
+
Se node mirai e tobikomukara kakugo shitene
+
Haato tsukamaete
+
Me ga aeba mune no oku tenmetsu Yes No Yes No kaze ga fuitano
+
Kimi mo souda to iinonina koishiteru
+
Yes! kimi no shiruetto yurayurari yurameite
+
Ugokidashita sekai no naka hitomi wa suroumoushon
+
Kotoba ni dekinai bukiyouna kimi no koto
+
Zenbu gyutto dakishimetara
+
Kyoukaisen wo tobikoeruyo mou tomaranai
+
Haato wa oteage
+
Yes! Your silhouette, sparkling like a sea of stars
+
My feelings are on the run, soaring over the boundaries
+
Capture my heart
+
When the rain started to fall, we walked in perfect sync
+
To the beat of the raindrops hammering our umbrellas
+
Just like my heartbeat
+
I wish the light would stay red. That time would stop
+
I'm bursting with so much emotion it hurts
+
Yes! Your silhouette, swinging and swaying
+
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
+
You're so indescribably awkward
+
Holding all of you tight
+
We could soar over the boundaries, and nothing could stop us
+
My heart has surrendered
+
[Full Version Continues]
The smartphone beeps at midnight
+
Your name is blinking
+
Which gives me a bittersweet feeling
+
Like a never-ending maze
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Don't be nice to me 'cause
+
I won't be able to turn back
+
Waves of emotions bring butterflies to my heart
+
Yes! Let the fanfare of love ring out as far as it can
+
My feelings for you are ablaze, no one can stop me
+
Though I'm twisted and can never be honest to my feelings
+
Hold all of me tight and be ready to jump into the future with me
+
Catch my heart
+
When our eyes meet
+
A signal beeps "yes-no-yes-no" at the back of my heart
+
And the wind blows for me
+
How I wish you feel the same; I'm in love
+
Yes! Your silhouette, swinging and swaying
+
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
+
You're so indescribably awkward
+
Holding all of you tight
+
We could soar over the boundaries, and nothing could stop us
+
My heart has surrendered
+
Yes！ 君 のシルエット きらきらりきらめいて
+
ハートつかまえて
+
Yes！ 君 のシルエット ゆらゆらりゆらめいて
+
ハートはお手上 げ
+
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
やさしくしないで戻 れなくなるから
+
Yes！ 恋 のファンファーレ どこまでも鳴 り響 け
+
せーので未来 へ飛 び込 むから 覚悟 してね
+
ハートつかまえて
+
Yes！ 君 のシルエット ゆらゆらりゆらめいて
+
ハートはお手上 げ
+
Romaji
[show all]
[show all]
Yes! kimi no shiruetto kirakirari kirameite
Hashiridashita kimochi wa ima kyoukaisen wo tobikoeruyo
Haato tsukamaete
Furidashita ame no naka hohaba wo awasete aruita
Kasa wo tataku amatsubu no biito
Watashi no kodou no you
Shingou aka no mama jikanyo tomatte
Kurushii kurai omoi ga afureteku
Yes! kimi no shiruetto yurayurari yurameite
Ugokidashita sekai no naka hitomi wa suroumoushon
Kotoba ni dekinai bukiyouna kimi no koto
Zenbu gyutto dakishimetara
Kyoukaisen wo tobikoeruyo mou tomaranai
Haato wa oteage
[Full Version Continues]
Mayonaka ni sumaho ga nari
Kimi no namae ga hikatte
Ureshii no ni setsunaku naru
Owaranai meiro mitai
Yasashiku shinaide modorenaku narukara
Yosete wa kaesu omoi ga zawameite
Yes! koi no fanfaare doko made mo narihibike
Irozuiteiku kimochi wa ima dare ni mo tomerarenai
Sunao ni narenai amanojakuna watashi wo
Zenbu gyutto dakishimetene
Se node mirai e tobikomukara kakugo shitene
Haato tsukamaete
Me ga aeba mune no oku tenmetsu Yes No Yes No kaze ga fuitano
Kimi mo souda to iinonina koishiteru
Yes! kimi no shiruetto yurayurari yurameite
Ugokidashita sekai no naka hitomi wa suroumoushon
Kotoba ni dekinai bukiyouna kimi no koto
Zenbu gyutto dakishimetara
Kyoukaisen wo tobikoeruyo mou tomaranai
Haato wa oteage
Hashiridashita kimochi wa ima kyoukaisen wo tobikoeruyo
Haato tsukamaete
Furidashita ame no naka hohaba wo awasete aruita
Kasa wo tataku amatsubu no biito
Watashi no kodou no you
Shingou aka no mama jikanyo tomatte
Kurushii kurai omoi ga afureteku
Yes! kimi no shiruetto yurayurari yurameite
Ugokidashita sekai no naka hitomi wa suroumoushon
Kotoba ni dekinai bukiyouna kimi no koto
Zenbu gyutto dakishimetara
Kyoukaisen wo tobikoeruyo mou tomaranai
Haato wa oteage
[Full Version Continues]
Mayonaka ni sumaho ga nari
Kimi no namae ga hikatte
Ureshii no ni setsunaku naru
Owaranai meiro mitai
Yasashiku shinaide modorenaku narukara
Yosete wa kaesu omoi ga zawameite
Yes! koi no fanfaare doko made mo narihibike
Irozuiteiku kimochi wa ima dare ni mo tomerarenai
Sunao ni narenai amanojakuna watashi wo
Zenbu gyutto dakishimetene
Se node mirai e tobikomukara kakugo shitene
Haato tsukamaete
Me ga aeba mune no oku tenmetsu Yes No Yes No kaze ga fuitano
Kimi mo souda to iinonina koishiteru
Yes! kimi no shiruetto yurayurari yurameite
Ugokidashita sekai no naka hitomi wa suroumoushon
Kotoba ni dekinai bukiyouna kimi no koto
Zenbu gyutto dakishimetara
Kyoukaisen wo tobikoeruyo mou tomaranai
Haato wa oteage
English
[show all]
[show all]
Yes! Your silhouette, sparkling like a sea of stars
My feelings are on the run, soaring over the boundaries
Capture my heart
When the rain started to fall, we walked in perfect sync
To the beat of the raindrops hammering our umbrellas
Just like my heartbeat
I wish the light would stay red. That time would stop
I'm bursting with so much emotion it hurts
Yes! Your silhouette, swinging and swaying
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
You're so indescribably awkward
Holding all of you tight
We could soar over the boundaries, and nothing could stop us
My heart has surrendered
[Full Version Continues]
The smartphone beeps at midnight
Your name is blinking
Which gives me a bittersweet feeling
Like a never-ending maze
Don't be nice to me 'cause
I won't be able to turn back
Waves of emotions bring butterflies to my heart
Yes! Let the fanfare of love ring out as far as it can
My feelings for you are ablaze, no one can stop me
Though I'm twisted and can never be honest to my feelings
Hold all of me tight and be ready to jump into the future with me
Catch my heart
When our eyes meet
A signal beeps "yes-no-yes-no" at the back of my heart
And the wind blows for me
How I wish you feel the same; I'm in love
Yes! Your silhouette, swinging and swaying
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
You're so indescribably awkward
Holding all of you tight
We could soar over the boundaries, and nothing could stop us
My heart has surrendered
My feelings are on the run, soaring over the boundaries
Capture my heart
When the rain started to fall, we walked in perfect sync
To the beat of the raindrops hammering our umbrellas
Just like my heartbeat
I wish the light would stay red. That time would stop
I'm bursting with so much emotion it hurts
Yes! Your silhouette, swinging and swaying
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
You're so indescribably awkward
Holding all of you tight
We could soar over the boundaries, and nothing could stop us
My heart has surrendered
[Full Version Continues]
The smartphone beeps at midnight
Your name is blinking
Which gives me a bittersweet feeling
Like a never-ending maze
Don't be nice to me 'cause
I won't be able to turn back
Waves of emotions bring butterflies to my heart
Yes! Let the fanfare of love ring out as far as it can
My feelings for you are ablaze, no one can stop me
Though I'm twisted and can never be honest to my feelings
Hold all of me tight and be ready to jump into the future with me
Catch my heart
When our eyes meet
A signal beeps "yes-no-yes-no" at the back of my heart
And the wind blows for me
How I wish you feel the same; I'm in love
Yes! Your silhouette, swinging and swaying
Now that the world's moving, your eyes are in slow motion
You're so indescribably awkward
Holding all of you tight
We could soar over the boundaries, and nothing could stop us
My heart has surrendered
Kanji
[show all]
[show all]
Yes！ 君 のシルエット きらきらりきらめいて
走 り出 した気持 ちは今 境界 線 を飛 び越 えるよ
ハートつかまえて
降 り出 した雨 の中 歩 幅合 わせて歩 いた
傘 をたたく雨粒 のビート
私 の鼓動 のよう
信号 赤 のまま 時間 よ止 まって
苦 しいくらい 思 いがあふれてく
Yes！君 のシルエット ゆらゆらりゆらめいて
動 き出 した世界 の中 瞳 はスローモーション
言葉 にできない不器用 な君 のこと
全部 ぎゅっと抱 きしめたら
境界 線 を飛 び越 えるよ もう止 まらない
ハートはお手上 げ
[この先はFULLバージョンのみ]
真夜中 にスマホが鳴 り
君 の名前 が光 って
嬉 しいのに切 なくなる
終 わらない迷路 みたい
やさしくしないで戻 れなくなるから
寄 せては返 す 思 いがざわめいて
Yes！恋 のファンファーレ どこまでも鳴 り響 け
色 づいていく気持 ちは今 誰 にも止 められない
素直 になれない 天 の邪鬼 な私 を
全部 ぎゅっと抱 きしめてね
せーので未来 へ飛 び込 むから 覚悟 してね
ハートつかまえて
目 が合 えば 胸 の奥 点滅 Yes No Yes No 風 が吹 いたの
君 もそうだといいのにな 恋 してる
Yes！君 のシルエット ゆらゆらりゆらめいて
動 き出 した世界 の中 瞳 はスローモーション
言葉 にできない不器用 な君 のこと
全部 ぎゅっと抱 きしめたら
境界 線 を飛 び越 えるよ もう止 まらない
ハートはお手上 げ
ハートつかまえて
Yes！
ハートはお
[この先はFULLバージョンのみ]
やさしくしないで
Yes！
せーので
ハートつかまえて
Yes！
ハートはお
[ Thanks to Kuun0 for adding these lyrics ]
[ Thanks to UnicornHorn for adding these lyrics ]
Writer: Kumiko Takahashi, Yoshiki Mizuno
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～
Also Known As:
- Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen
- Kaguya Wants to be Confessed To: The Geniuses' War of Love and Brains
- Kaguya-sama: Love is War 2nd Season
- Kaguya-sama: Love is War 3rd Season
- Kaguya-sama wa Kokurasetai: Ultra Romantic
- Movie: First Kiss wa Owaranai: December 17th, 2022
- Season 3: April 9th, 2022
- Season 2: April 11th, 2020
- Season 1: January 12th, 2019
