Satsumi Matsuda, Mikako Komatsu - survival dAance Lyrics
Kagaku x Bouken Survival Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
No no cry more, nakanai omoide tsukuttara?
Kono natsu koso wa! Kono yoru koso wa! Kono machi kitto mitsukaru
No no cry more, kienai ashiato kuyamazuni
Kono yume koso wa! Kono koi koso wa!
Kono chansu dake nogashitakunai yo...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Kenka bakari da yo, ano koro mo ima datte
Aikae razu no warai goe to samishige na aitsu wa kitto
Natsukashii sougen o kimi to futari de aruku
Yuuhi ga katamuite mo kurayami ga otozurete mo, eiga no maku no you ni
Owaranai, tsuzuite yuku, survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[Full Version]
No no cry more, nakanai omoide tsukuttara?
Kono natsu koso wa! Kono yoru koso wa! Kono machi kitto mitsukaru
No no cry more, kienai ashiato kuyamazuni
Kono yume koso wa! Kono koi koso wa!
Kono chansu dake nogashitakunai yo...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kenka bakari da yo, ano koro mo ima datte
Aikae razu no warai goe to samishige na aitsu wa kitto
Natsukashii sougen o kimi to futari de aruku
Yuuhi ga katamuite mo kurayami ga otozurete mo, eiga no maku no you ni
Owaranai, tsuzuite yuku, survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Itsuka mita asayake wa kitto omoidaseru yo
Dakishimetai kimochi wa totemo osaekirenai
Dakedo kyou mo ikiru yo
Owaranai, tsuzuite yuku, survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
No no cry more, nakanai omoide tsukuttara?
Kono natsu koso wa! Kono yoru koso wa! Kono machi kitto mitsukaru
No no cry more, kesenai seishun kuyamazuni
Kono yume koso wa! Kono koi koso wa!
Kono chansu dake nogashitakunai yo...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[TV Version]
No, no, cry more-don't cry; shall we create memories?
This summer, for sure! This night, for sure! In this town, I'll definitely find it.
No, no, cry more-these footprints won't disappear without regrets.
This dream is the one! This love is the one!
I don't want to miss this chance...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Always fighting, even back then and now
With the same laughter and that lonely person, I'm sure
Walking through nostalgic fields with you, just the two of us
Even when the sunset tilts and darkness falls, like the curtain of a movie
It doesn't end, it continues-survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[Full Version]
No, no, cry more-don't cry; shall we create memories?
This summer, for sure! This night, for sure! In this town, I'll definitely find it
No, no, cry more-these footprints won't disappear without regrets
This dream is the one! This love is the one!
I don't want to miss this chance...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Always fighting, even back then and now
With the same laughter and that lonely person, I'm sure
Walking through nostalgic fields with you, just the two of us
Even when the sunset tilts and darkness falls, like the curtain of a movie
It doesn't end, it continues-survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Someday, I'll surely remember the sunrise I saw.
I want to embrace that feeling; I can't suppress it
But today, I'll keep living
It doesn't end, it continues-survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
No, no, cry more-don't cry; shall we create memories?
This summer, for sure! This night, for sure! In this town, I'll definitely find it
No, no, cry more-this youth can't be erased without regrets
This dream is the one! This love is the one!
I don't want to miss this chance...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[TVバージョン]
no no cry more 泣かない 想い出 作ったら？
この夏こそは！ この夜こそは！ この街きっと見つかる
no no cry more 消えない 足跡 悔やまずに
この夢こそは！ この恋こそは！
このチャンスだけ逃したくないよ…！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
喧嘩ばかりだよ あの頃も今だって
相変らずの 笑い声と さみしげなあいつはきっと
なつかしい草原を 君と2人で歩く
夕陽が傾いても 暗やみが訪れても 映画の幕の様に
終わらない 続いてゆく survival dAnce！！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
[FULLバージョン]
no no cry more 泣かない 想い出 作ったら？
この夏こそは！ この夜こそは！ この街きっと見つかる
no no cry more 消えない 足跡 悔やまずに
この夢こそは！ この恋こそは！
このチャンスだけ逃したくないよ…！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
喧嘩ばかりだよ あの頃も今だって
相変らずの 笑い声と さみしげなあいつはきっと
なつかしい草原を 君と2人で歩く
夕陽が傾いても 暗やみが訪れても 映画の幕の様に
終わらない 続いてゆく survival dAnce！！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
いつか 見た 朝焼けは きっと 思い出せるよ
抱きしめたい 気持ちは とても抑えきれない
だけど今日も生きるよ
終わらない 続いてゆく survival dAnce！！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
no no cry more 泣かない 想い出 作ったら？
この夏こそは！ この夜こそは！ この街きっと見つかる
no no cry more 消せない 青春 悔やまずに
この夢こそは！ この恋こそは！
このチャンスだけ逃したくないよ…！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
No no cry more, nakanai omoide tsukuttara?
Kono natsu koso wa! Kono yoru koso wa! Kono machi kitto mitsukaru
No no cry more, kienai ashiato kuyamazuni
Kono yume koso wa! Kono koi koso wa!
Kono chansu dake nogashitakunai yo...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Kenka bakari da yo, ano koro mo ima datte
Aikae razu no warai goe to samishige na aitsu wa kitto
Natsukashii sougen o kimi to futari de aruku
Yuuhi ga katamuite mo kurayami ga otozurete mo, eiga no maku no you ni
Owaranai, tsuzuite yuku, survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[Full Version]
No no cry more, nakanai omoide tsukuttara?
Kono natsu koso wa! Kono yoru koso wa! Kono machi kitto mitsukaru
No no cry more, kienai ashiato kuyamazuni
Kono yume koso wa! Kono koi koso wa!
Kono chansu dake nogashitakunai yo...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Kenka bakari da yo, ano koro mo ima datte
Aikae razu no warai goe to samishige na aitsu wa kitto
Natsukashii sougen o kimi to futari de aruku
Yuuhi ga katamuite mo kurayami ga otozurete mo, eiga no maku no you ni
Owaranai, tsuzuite yuku, survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Itsuka mita asayake wa kitto omoidaseru yo
Dakishimetai kimochi wa totemo osaekirenai
Dakedo kyou mo ikiru yo
Owaranai, tsuzuite yuku, survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
No no cry more, nakanai omoide tsukuttara?
Kono natsu koso wa! Kono yoru koso wa! Kono machi kitto mitsukaru
No no cry more, kesenai seishun kuyamazuni
Kono yume koso wa! Kono koi koso wa!
Kono chansu dake nogashitakunai yo...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
No, no, cry more-don't cry; shall we create memories?
This summer, for sure! This night, for sure! In this town, I'll definitely find it.
No, no, cry more-these footprints won't disappear without regrets.
This dream is the one! This love is the one!
I don't want to miss this chance...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Always fighting, even back then and now
With the same laughter and that lonely person, I'm sure
Walking through nostalgic fields with you, just the two of us
Even when the sunset tilts and darkness falls, like the curtain of a movie
It doesn't end, it continues-survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
[Full Version]
No, no, cry more-don't cry; shall we create memories?
This summer, for sure! This night, for sure! In this town, I'll definitely find it
No, no, cry more-these footprints won't disappear without regrets
This dream is the one! This love is the one!
I don't want to miss this chance...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Always fighting, even back then and now
With the same laughter and that lonely person, I'm sure
Walking through nostalgic fields with you, just the two of us
Even when the sunset tilts and darkness falls, like the curtain of a movie
It doesn't end, it continues-survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Someday, I'll surely remember the sunrise I saw.
I want to embrace that feeling; I can't suppress it
But today, I'll keep living
It doesn't end, it continues-survival dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
No, no, cry more-don't cry; shall we create memories?
This summer, for sure! This night, for sure! In this town, I'll definitely find it
No, no, cry more-this youth can't be erased without regrets
This dream is the one! This love is the one!
I don't want to miss this chance...!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh, wow wow wow wow
Yeh yeh yeh yeh yeh,
Survival dance! Survival dance! Trial dance!
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
no no cry more 泣かない 想い出 作ったら？
この夏こそは！ この夜こそは！ この街きっと見つかる
no no cry more 消えない 足跡 悔やまずに
この夢こそは！ この恋こそは！
このチャンスだけ逃したくないよ…！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
喧嘩ばかりだよ あの頃も今だって
相変らずの 笑い声と さみしげなあいつはきっと
なつかしい草原を 君と2人で歩く
夕陽が傾いても 暗やみが訪れても 映画の幕の様に
終わらない 続いてゆく survival dAnce！！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
[FULLバージョン]
no no cry more 泣かない 想い出 作ったら？
この夏こそは！ この夜こそは！ この街きっと見つかる
no no cry more 消えない 足跡 悔やまずに
この夢こそは！ この恋こそは！
このチャンスだけ逃したくないよ…！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
喧嘩ばかりだよ あの頃も今だって
相変らずの 笑い声と さみしげなあいつはきっと
なつかしい草原を 君と2人で歩く
夕陽が傾いても 暗やみが訪れても 映画の幕の様に
終わらない 続いてゆく survival dAnce！！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
いつか 見た 朝焼けは きっと 思い出せるよ
抱きしめたい 気持ちは とても抑えきれない
だけど今日も生きるよ
終わらない 続いてゆく survival dAnce！！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
no no cry more 泣かない 想い出 作ったら？
この夏こそは！ この夜こそは！ この街きっと見つかる
no no cry more 消せない 青春 悔やまずに
この夢こそは！ この恋こそは！
このチャンスだけ逃したくないよ…！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh wow wow wow wow
yeh yeh yeh yeh yeh
survival dAnce！ survival dAnce！ trial dAnce！
Description: Ending Theme
From Anime: Kagaku x Bouken Survival (科学×冒険サバイバル！)
From Season: Fall 2024
Performed by: Gio (CV: Satsumi Matsuda) (ジオ (CV: 松田颯水)) , Dia (CV: Mikako Komatsu) ( ダイヤ (CV: 小松未可子))
Lyrics by: Tetsuya Komuro (小室哲哉)
Composed by: Tetsuya Komuro (小室哲哉)
Released: 2024
