Migi tonari no yaiba wo nadeteru Ware wa nanimono ka? nanimono darou ka? Hidari ni misueta mirai ni ima Kakugo shite idomu ibaramichi jou da Onore no ikizama saa
Bake no kawa hagashi Omae ga sarashita honshou Tobasareta mi wa tada Yuku ate mo naku samayou
"ware" ima abaita Kono yokotawaru negai wa Kiba wo kakushiteita Tada no bakemono datta
Caressing the blade on my right. What am I? Who could I be? Now, toward the future I fixed my gaze to the left. Resolute, I challenge it on the thorny path.
My way of living, now.
Peeling off the mask. The true nature you exposed. The cast-off self is merely Wandering with no destination.
"I" laid bare now This wish that lies here. Had hidden its fangs. Just a monster.