JYOCHO - Otagai no Uchuu Lyrics
Ito Junji: Collection Ending Theme Lyrics
Aikawarazu kimi wa kankaku de
Tsujitsuma awasu tagai no uchuu wo
Aikawarazu kimi wa kankaku de
Kowashiatta tagai no uchuu wo
Jiten wo tomete me wo samashita
Itsu nara nemureru darou ka?
Aenai nara karappo ni shite
Itsuka wa omoidashite okou to omottan da
Just like always, you follow your senses,
Shaping our shared universe.
Just like always, you follow your senses,
Breaking our shared universe.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Pausing my point in time, I opened my eyes.
How long will it be until I can sleep again?
If I won’t be able to see you, I considered someday emptying myself
To store memories there instead.
相変わらず 君は感覚で
辻褄合わす 互いの宇宙を
相変わらず 君は感覚で
壊しあった 互いの宇宙を
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
自転を止めて目を覚ました
いつなら眠れるだろうか
会えないから空っぽにして
いつかは思い出しておこうと思ったんだ
Romaji
[show all]
[show all]
Aikawarazu kimi wa kankaku de
Tsujitsuma awasu tagai no uchuu wo
Aikawarazu kimi wa kankaku de
Kowashiatta tagai no uchuu wo
Jiten wo tomete me wo samashita
Itsu nara nemureru darou ka?
Aenai nara karappo ni shite
Itsuka wa omoidashite okou to omottan da
English
[show all]
[show all]
Just like always, you follow your senses,
Shaping our shared universe.
Just like always, you follow your senses,
Breaking our shared universe.
Pausing my point in time, I opened my eyes.
How long will it be until I can sleep again?
If I won’t be able to see you, I considered someday emptying myself
To store memories there instead.
Kanji
[show all]
[show all]
相変わらず 君は感覚で
辻褄合わす 互いの宇宙を
相変わらず 君は感覚で
壊しあった 互いの宇宙を
自転を止めて目を覚ました
いつなら眠れるだろうか
会えないから空っぽにして
いつかは思い出しておこうと思ったんだ
[ Thanks to joaosimpson9 for adding these lyrics ]
Japanese Title: 互いの宇宙
Description: Ending Theme
From Anime: Ito Junji: Collection
From Season: Winter 2018
Performed by: JYOCHO
Released: 2018
