Back to Top

Junji Majima - Hanabira Ondo Video (MV)

Interspecies Reviewers Ending Theme Video




Japanese Title: ハナビラ音頭
English Title: Flower Petal Song
Description: Ending Theme
From Anime: Ishuzoku Reviewers
From Season: Winter 2020
Performed by: Junji Majima, Yuusuke Kobayashi, and Miyu Tomita
Lyrics by: Big magnum Tachibana (ビッグマグナム橘) , Golden Ball Shinozaki ( ゴールデンボール篠崎)
Composed by: Big magnum Tachibana (ビッグマグナム橘) , Golden Ball Shinozaki ( ゴールデンボール篠崎)
Arranged by: Big magnum Tachibana (ビッグマグナム橘) , Golden Ball Shinozaki ( ゴールデンボール篠崎)
Released: 2020

[Correct Info]

theme
5.00 [2 votes]
TV Size Full Size Official



Iyo~!
Aso-re! yoiyoi yoiyoi!
Ishuzoku matomete yottoide
Soiyassa!

Hitotsu hitohada koishī na futatsu futago no yama koete
Muramura Mon Mon Mon (ara okkī)
Mittsu midara na sono karada yottsu shittori sukebe na wo mame
"ano kyaku sanjyuppun de san kai sen datte"
"e~ zetsurin!"
Mada ikeru sa... ...!

Eroi koto ga suki na yatsu,
Kimochi ī koto ga suki na yatsu,
Zenin matomete... ... dete koi ya!
Sā sā sā ningen erufu yōsei jūjin mazoku ni yōkai tenshi ni akuma
Gungun yaruki ga mokkori no okyakusama gata goraiten arigatō gozaimasu!
Sukebe wa suki desu ka! wo kosan wo genki desu ka!
Yossha! moriagatte iku zo!

Sā kosutte kosutte migakimashō
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)
Mō iccho kosutte kosutte migakimashō
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)

Koyoi mo zekkei da (a yoisho) pinku no machinami da (a sore)
Nakayoku asobimashō Hana Bira ondo

[Full Version Continues]

Itsutsu itsu mo no onnanoko muttsu mukazu ni kotoba seme
Muramura monmon (An jirasanaide)
Nanatsu naratta kono waza de yōttsu hate e tsurete ikimashō
"jishin manman da kedo sa"
"engi mo tsukarechau yo ne"
Koko wa dō da i??

O tsukaresama desu okyakusama...
Ara, madamada genki na yō desu nei
Sorenara ni kenme wa kochira
Totte okiarimasu yo... ...!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Go! Go! Heaven!
Uchi wa panemaji nai desu kara!
Go! Go! Heaven!
Hādo na opushon ikemasu yo!
Go! Go! Heaven!
"saito wo mita"de enchō muryō!
San mei sama, go annai!
Azza--ssu ...!

Sā shigoite shigoite kitaemashō
(!)
Sā onore wo kitaemashō (goshigoshi!)
Mō iccho shigoite shigoite kitaemashō
(!)
Sā onore wo kitaemashō (goshigoshi!)

Koyoi mo zekkei da (a yoisho) pinku no machinami da (a sore)
Nakayoku asobimashō Hana Bira ondo

O matsuri da
En'ya-sa En'ya-sa

Hame hazuse
Hame sa hime sa

Osuman Toruko de ana raizu?
Kuinīaman wo ecchingu!
ā~ ... ... ore-tachi no matsuri sa... ...!
!

Sā kosutte kosutte migakimashō (ha iya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)
Mō iccho kosutte kosutte migakimashō
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)

Koyoi mo zekkei da (a yoisho) pinku no machinami da (a sore)
Nakayoku asobimashō Hana Bira ondo
Iya~ n
[ Correct these Lyrics ]

Yo!
Here we go, yoi yoi yoi yo!
Different species come and gather round
Come on!

One, I miss skin to skin contact, two, going over the twin mountains
Pent up urges (Wow, it's big)
Three, that provocative body, four, moist naughty bean
"That customer did it three times in 30 mins"
"What?! what a horn dog"
I can still do more...!

Guys who likes dirty things
Guys who likes things that feel good
Everyone...all of you come out!
Now now now, humans, elves, fairies, animal people, demons, spirits, angels and devils
Customers with bulging energy, welcome to our place of business
Do you like perverted things? Are your children doing well?
Let's go, we are going to pump it up!

Now, rub, rub and polish it
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)
Give it one more rub, rub and polish some more
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)

I have the best view again tonight (a yoisho) , the red light district (Aso-re)
Let's get along and play together, flower petal song

[Full Version Continues]

Five, the usual girl, six, use your words not your hands
Pent up urges (oh, don't tease me)
Seven, with the skill I learned, eight, let me take you to the end
"He is fully confident"
"But it's tiring to act"
How about right here??

Good work, sir
But you seem to have more energy
Here's another place
It's one of the best...!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Go! Go! Heaven!
Our place will knock your socks off
Go! Go! Heaven!
We have hardcore options
Go! Go! Heaven!
"I saw your website", that will give you a free extended stay
Three customers, come this way!
Thank you very much......!

Now, jerk, jerk and work it
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Work yourself
(uhha hha hha hha rub rub!)
One more jerk, jerk and more training
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's work yourself
(uhha hha hha hha rub rub!)

I have the best view again tonight (a yoisho) , the red light district (Aso-re)
Let's get along and play together, flower petal song

It's a festival, yay
Insert, insert, insert

Eat some tacos
And a cream puff for dessert
Ah-...It's our festival
Here we go!

Now, rub, rub and polish it
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)
Give it one more rub, rub and polish some more
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)

I have the best view again tonight (a yoisho) , the red light district (Aso-re)
Let's get along and play together, flower petal song
Stop it~
[ Correct these Lyrics ]

イヨ~ッ!
アソーレ!ヨイヨイヨイヨイ!
異種(いしゅ)(ぞく)まとめて()っといで
ソイヤッサ!

(ひと)人肌(ひとはだ)(こい)しいな (ふた)双子(ふたご)山越(やまご)えて
ムラムラモンモンモン(アラおっきい)
(みっ)(みだ)らなその(からだ) (よっ)つしっとりスケベなお(まめ)
「あの(きゃく)30(ぷん)(さん)回戦(かいせん)だって」 
「え~絶倫(ぜつりん)!」
まだイケるさ……!

エロいことが()きな(やつ)
気持(きも)ちいいことが()きな(やつ)
全員(ぜんいん)まとめて……()てこいや!
さあさあさあ人間(にんげん) エルフ 妖精(ようせい) (じゅう)(じん) ()(ぞく)妖怪(ようかい) 天使(てんし)悪魔(あくま)
グングンやる()がもっこりのお客様(きゃくさま)(かた)来店(らいてん)ありがとうございます!
スケベは()きですか!お()さんお元気(げんき)ですか!
よっしゃ!()()がっていくぞ!

さあコスってコスって(みが)きましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
もういっちょコスってコスって(みが)きましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)

今宵(こよい)絶景(ぜっけい)だ(あヨイショ)ピンクの街並(まちな)みだ(あソレ)
仲良(なかよ)(あそ)びましょう ハナビラ音頭(おんど)

[この先はFULLバージョンのみ]

(いつ)ついつもの(おんな)() (むっ)()かずに言葉(ことば)()
ムラムラモンモンモン(アン ()らさないで)
(なな)(なら)ったこの(わざ)で (やっ)()てへ()れて()きましょう
自信満々(じしんまんまん)だけどさ」
演技(えんぎ)(つか)れちゃうよね」
ここはどうだい??

(つか)(さま)ですお客様(きゃくさま)……
アラ、まだまだ元気(げんき)なようですねぇ
それなら2(けん)()はコチラ
とっておきありますヨ……!!!!

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Go!Go! Heaven!
うちはパネマジないですから!
Go!Go! Heaven!
ハードなオプションいけますよ!
Go!Go! Heaven!
「サイトを()た」で延長(えんちょう)無料(むりょう)
(めい)さま、ご案内(あんない)
アザァーーッッス……!!!

さあシゴいてシゴいて(きた)えましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おのれ)(きた)えましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
もういっちょシゴいてシゴいて(きた)えましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おのれ)(きた)えましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)

今宵(こよい)絶景(ぜっけい)だ(あヨイショ)ピンクの街並(まちな)みだ(あソレ)
仲良(なかよ)(あそ)びましょう ハナビラ音頭(おんど)

(まつ)りだドッコイショ
エンヤサ エンヤサ エンヤサッサ

ハメ(はず)せドッコイショ
ハメサ ヒメサ ハメハメハ

オスマントルコでアナライズ?
クイニーアマンをエッチング!
ああ~……(おれ)たちの(まつ)りさ……!
ヨヨイノヨイッ!

さあコスってコスって(みが)きましょう(ハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
もういっちょコスってコスって(みが)きましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)

今宵(こよい)絶景(ぜっけい)だ(あヨイショ)ピンクの街並(まちな)みだ(あソレ)
仲良(なかよ)(あそ)びましょう ハナビラ音頭(おんど)
イヤ~ン
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Iyo~!
Aso-re! yoiyoi yoiyoi!
Ishuzoku matomete yottoide
Soiyassa!

Hitotsu hitohada koishī na futatsu futago no yama koete
Muramura Mon Mon Mon (ara okkī)
Mittsu midara na sono karada yottsu shittori sukebe na wo mame
"ano kyaku sanjyuppun de san kai sen datte"
"e~ zetsurin!"
Mada ikeru sa... ...!

Eroi koto ga suki na yatsu,
Kimochi ī koto ga suki na yatsu,
Zenin matomete... ... dete koi ya!
Sā sā sā ningen erufu yōsei jūjin mazoku ni yōkai tenshi ni akuma
Gungun yaruki ga mokkori no okyakusama gata goraiten arigatō gozaimasu!
Sukebe wa suki desu ka! wo kosan wo genki desu ka!
Yossha! moriagatte iku zo!

Sā kosutte kosutte migakimashō
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)
Mō iccho kosutte kosutte migakimashō
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)

Koyoi mo zekkei da (a yoisho) pinku no machinami da (a sore)
Nakayoku asobimashō Hana Bira ondo

[Full Version Continues]

Itsutsu itsu mo no onnanoko muttsu mukazu ni kotoba seme
Muramura monmon (An jirasanaide)
Nanatsu naratta kono waza de yōttsu hate e tsurete ikimashō
"jishin manman da kedo sa"
"engi mo tsukarechau yo ne"
Koko wa dō da i??

O tsukaresama desu okyakusama...
Ara, madamada genki na yō desu nei
Sorenara ni kenme wa kochira
Totte okiarimasu yo... ...!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Go! Go! Heaven!
Uchi wa panemaji nai desu kara!
Go! Go! Heaven!
Hādo na opushon ikemasu yo!
Go! Go! Heaven!
"saito wo mita"de enchō muryō!
San mei sama, go annai!
Azza--ssu ...!

Sā shigoite shigoite kitaemashō
(!)
Sā onore wo kitaemashō (goshigoshi!)
Mō iccho shigoite shigoite kitaemashō
(!)
Sā onore wo kitaemashō (goshigoshi!)

Koyoi mo zekkei da (a yoisho) pinku no machinami da (a sore)
Nakayoku asobimashō Hana Bira ondo

O matsuri da
En'ya-sa En'ya-sa

Hame hazuse
Hame sa hime sa

Osuman Toruko de ana raizu?
Kuinīaman wo ecchingu!
ā~ ... ... ore-tachi no matsuri sa... ...!
!

Sā kosutte kosutte migakimashō (ha iya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)
Mō iccho kosutte kosutte migakimashō
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Sā otoko wo migakimashō (uhha hha hha hha goshigoshi!)

Koyoi mo zekkei da (a yoisho) pinku no machinami da (a sore)
Nakayoku asobimashō Hana Bira ondo
Iya~ n
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Yo!
Here we go, yoi yoi yoi yo!
Different species come and gather round
Come on!

One, I miss skin to skin contact, two, going over the twin mountains
Pent up urges (Wow, it's big)
Three, that provocative body, four, moist naughty bean
"That customer did it three times in 30 mins"
"What?! what a horn dog"
I can still do more...!

Guys who likes dirty things
Guys who likes things that feel good
Everyone...all of you come out!
Now now now, humans, elves, fairies, animal people, demons, spirits, angels and devils
Customers with bulging energy, welcome to our place of business
Do you like perverted things? Are your children doing well?
Let's go, we are going to pump it up!

Now, rub, rub and polish it
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)
Give it one more rub, rub and polish some more
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)

I have the best view again tonight (a yoisho) , the red light district (Aso-re)
Let's get along and play together, flower petal song

[Full Version Continues]

Five, the usual girl, six, use your words not your hands
Pent up urges (oh, don't tease me)
Seven, with the skill I learned, eight, let me take you to the end
"He is fully confident"
"But it's tiring to act"
How about right here??

Good work, sir
But you seem to have more energy
Here's another place
It's one of the best...!

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Go! Go! Heaven!
Our place will knock your socks off
Go! Go! Heaven!
We have hardcore options
Go! Go! Heaven!
"I saw your website", that will give you a free extended stay
Three customers, come this way!
Thank you very much......!

Now, jerk, jerk and work it
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Work yourself
(uhha hha hha hha rub rub!)
One more jerk, jerk and more training
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's work yourself
(uhha hha hha hha rub rub!)

I have the best view again tonight (a yoisho) , the red light district (Aso-re)
Let's get along and play together, flower petal song

It's a festival, yay
Insert, insert, insert

Eat some tacos
And a cream puff for dessert
Ah-...It's our festival
Here we go!

Now, rub, rub and polish it
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)
Give it one more rub, rub and polish some more
(uhha hha hha hha hha hha hhaiya!)
Let's polish up your manhood (uhha hha hha hha rub rub!)

I have the best view again tonight (a yoisho) , the red light district (Aso-re)
Let's get along and play together, flower petal song
Stop it~
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


イヨ~ッ!
アソーレ!ヨイヨイヨイヨイ!
異種(いしゅ)(ぞく)まとめて()っといで
ソイヤッサ!

(ひと)人肌(ひとはだ)(こい)しいな (ふた)双子(ふたご)山越(やまご)えて
ムラムラモンモンモン(アラおっきい)
(みっ)(みだ)らなその(からだ) (よっ)つしっとりスケベなお(まめ)
「あの(きゃく)30(ぷん)(さん)回戦(かいせん)だって」 
「え~絶倫(ぜつりん)!」
まだイケるさ……!

エロいことが()きな(やつ)
気持(きも)ちいいことが()きな(やつ)
全員(ぜんいん)まとめて……()てこいや!
さあさあさあ人間(にんげん) エルフ 妖精(ようせい) (じゅう)(じん) ()(ぞく)妖怪(ようかい) 天使(てんし)悪魔(あくま)
グングンやる()がもっこりのお客様(きゃくさま)(かた)来店(らいてん)ありがとうございます!
スケベは()きですか!お()さんお元気(げんき)ですか!
よっしゃ!()()がっていくぞ!

さあコスってコスって(みが)きましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
もういっちょコスってコスって(みが)きましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)

今宵(こよい)絶景(ぜっけい)だ(あヨイショ)ピンクの街並(まちな)みだ(あソレ)
仲良(なかよ)(あそ)びましょう ハナビラ音頭(おんど)

[この先はFULLバージョンのみ]

(いつ)ついつもの(おんな)() (むっ)()かずに言葉(ことば)()
ムラムラモンモンモン(アン ()らさないで)
(なな)(なら)ったこの(わざ)で (やっ)()てへ()れて()きましょう
自信満々(じしんまんまん)だけどさ」
演技(えんぎ)(つか)れちゃうよね」
ここはどうだい??

(つか)(さま)ですお客様(きゃくさま)……
アラ、まだまだ元気(げんき)なようですねぇ
それなら2(けん)()はコチラ
とっておきありますヨ……!!!!

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Go!Go! Heaven!
うちはパネマジないですから!
Go!Go! Heaven!
ハードなオプションいけますよ!
Go!Go! Heaven!
「サイトを()た」で延長(えんちょう)無料(むりょう)
(めい)さま、ご案内(あんない)
アザァーーッッス……!!!

さあシゴいてシゴいて(きた)えましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おのれ)(きた)えましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
もういっちょシゴいてシゴいて(きた)えましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おのれ)(きた)えましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)

今宵(こよい)絶景(ぜっけい)だ(あヨイショ)ピンクの街並(まちな)みだ(あソレ)
仲良(なかよ)(あそ)びましょう ハナビラ音頭(おんど)

(まつ)りだドッコイショ
エンヤサ エンヤサ エンヤサッサ

ハメ(はず)せドッコイショ
ハメサ ヒメサ ハメハメハ

オスマントルコでアナライズ?
クイニーアマンをエッチング!
ああ~……(おれ)たちの(まつ)りさ……!
ヨヨイノヨイッ!

さあコスってコスって(みが)きましょう(ハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)
もういっちょコスってコスって(みが)きましょう
(ッハッハッハッハッハッハッハイヤ!)
さあ(おとこ)(みが)きましょう(ッハッハッハッハ ゴシゴシ!)

今宵(こよい)絶景(ぜっけい)だ(あヨイショ)ピンクの街並(まちな)みだ(あソレ)
仲良(なかよ)(あそ)びましょう ハナビラ音頭(おんど)
イヤ~ン
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to Legma for correcting these lyrics ]


Tags:
No tags yet


English Title: Interspecies Reviewers
Also Known As: 異種族レビュアーズ
Released: 2020

[Correct Info]

Buy Hanabira Ondo at


Tip Jar