Maybe Me - Be ambitious!!! Lyrics
Summoned to Another World for a Second Time Ending Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
Monogatari wa nan do demo
Koko kara hajimatteyuku
Taitei wa happiiendo e to tsuzuiteku
Yueni kishoutenketsu bokura doko made korogatteyuku
Saiwai mada pen wa nigitte hanasanai
Inku ga nijinda tte hora tsugi no peeji e
Kushakusha ni nattatte
Yarinaosenai hibi wo tsuzure
Itsuka yomikaesudarou ima wo
Itoshiku omoeru you ni
Ima no bokutachi wa
Kitto imada purorougu de
Ukiashidachide futoumeina
Sui mo amai mo kaki nagure
Soshite bokutachi wa
Itsuka piriodo no mukou de
Aa dakouda warainagara
Koukai shiyou
Nan do naku to shita tte saigo no saigo
Waraereba iisa
Soushite monogatari wa nan do demo
Koko kara hajimatteyuku
Be ambitious!
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Saiteina baddoendo tte
Sonna aironii sae mo kimi tonaraba
Waraitobaseru ki ga shiteru nosa
Taikutsuna sutourii datte
Kimi no kimagurede
Mahou wo kakeru you ni hora furimawashiteyo
Kieteshimai sou datte
Furuete teshimattatte
Kaki tsuraneta kimi no hibi wa
Tsubasa ni narukara
Be ambitious!
Imada bokutachi wa
Onaji peejime kurunda
Saitei de saikouna hibi no naka ni shika nai
Isshun no kirameki wo minogasanai
Ima no bokutachi wa
Kitto imada purorougu de
Ukiashidachide futoumeina
Sui mo amai mo kaki nagure
Soshite bokutachi wa
Itsuka piriodo no mukou de
Aa dakouda warainagara
Koukai shiyou
Nan do naku to shita tte saigo no saigo
Kimi ga ireba iisa
Soushite monogatari wa nan do demo
Hora piriodo wo utanai kagiri
Owaranai bokura no sutourii
Koko kara hajimatteyuku
Be ambitious!
The story begins again and again
Starting from here
Most of the time, it continues towards a happy ending
So, with exposition, development, turn, and conclusion, how far will we roll?
Fortunately, I still hold the pen and won't let go
Even if the ink blurs, look, we move on to the next page
Even if it crumples up
Write about the irreplaceable days that can't be redone
Someday, we'll look back on the present
So that it feels dear to us
We, right now
Surely, we're still in the prologue
Restless and opaque
Write about the ups and downs of life
And we, someday
Beyond the period
Regret by laughing about this and that
No matter how many times we cry,
It's alright if we can smile in the very end
And so, the story begins again and again
Starting from here
Be ambitious!
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Even in the worst kind of bad ending
If it's with you, I feel like I can laugh it off even such an irony
Even with a boring story
With your whims
Twist and turn it as if casting a spell
Even if it feels like disappearing
Even if it shakes and trembles
The days you've written down
Will become wings
Be ambitious!
Now, we're turning the same page
Within the worst and best days
Don't miss the fleeting moment of brilliance
We, right now
Surely, we're still in the prologue
Restless and opaque
Write about the ups and downs of life
And we, someday
Beyond the period
Regret by laughing about this and that
No matter how many times we cry,
It's alright if we can smile in the very end
And so, the story begins again and again
Look, as long as we don't put a period
Our story will never end
Starting from here
Be ambitious!
ここから始 まってゆく
インクが滲 んだってほら次 のページへ
くしゃくしゃになったって
やり直 せない日々 を綴 れ
いつか読 み返 すだろう今 を
きっと未 だプロローグで
そして僕 たちは
いつかピリオドの向 こうで
ああだこうだ笑 いながら
そうして物語 は何 度 でも
ここから始 まってゆく
Be ambitious!!!
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そんなアイロニーさえも君 とならば
Be ambitious!!!
きっと未 だプロローグで
そして僕 たちは
いつかピリオドの向 こうで
ああだこうだ笑 いながら
そうして物語 は何 度 でも
ほらピリオドを打 たない限 り
ここから始 まってゆく
Be ambitious!!!
Romaji
[show all]
[show all]
Monogatari wa nan do demo
Koko kara hajimatteyuku
Taitei wa happiiendo e to tsuzuiteku
Yueni kishoutenketsu bokura doko made korogatteyuku
Saiwai mada pen wa nigitte hanasanai
Inku ga nijinda tte hora tsugi no peeji e
Kushakusha ni nattatte
Yarinaosenai hibi wo tsuzure
Itsuka yomikaesudarou ima wo
Itoshiku omoeru you ni
Ima no bokutachi wa
Kitto imada purorougu de
Ukiashidachide futoumeina
Sui mo amai mo kaki nagure
Soshite bokutachi wa
Itsuka piriodo no mukou de
Aa dakouda warainagara
Koukai shiyou
Nan do naku to shita tte saigo no saigo
Waraereba iisa
Soushite monogatari wa nan do demo
Koko kara hajimatteyuku
Be ambitious!
[Full Version Continues]
Saiteina baddoendo tte
Sonna aironii sae mo kimi tonaraba
Waraitobaseru ki ga shiteru nosa
Taikutsuna sutourii datte
Kimi no kimagurede
Mahou wo kakeru you ni hora furimawashiteyo
Kieteshimai sou datte
Furuete teshimattatte
Kaki tsuraneta kimi no hibi wa
Tsubasa ni narukara
Be ambitious!
Imada bokutachi wa
Onaji peejime kurunda
Saitei de saikouna hibi no naka ni shika nai
Isshun no kirameki wo minogasanai
Ima no bokutachi wa
Kitto imada purorougu de
Ukiashidachide futoumeina
Sui mo amai mo kaki nagure
Soshite bokutachi wa
Itsuka piriodo no mukou de
Aa dakouda warainagara
Koukai shiyou
Nan do naku to shita tte saigo no saigo
Kimi ga ireba iisa
Soushite monogatari wa nan do demo
Hora piriodo wo utanai kagiri
Owaranai bokura no sutourii
Koko kara hajimatteyuku
Be ambitious!
Koko kara hajimatteyuku
Taitei wa happiiendo e to tsuzuiteku
Yueni kishoutenketsu bokura doko made korogatteyuku
Saiwai mada pen wa nigitte hanasanai
Inku ga nijinda tte hora tsugi no peeji e
Kushakusha ni nattatte
Yarinaosenai hibi wo tsuzure
Itsuka yomikaesudarou ima wo
Itoshiku omoeru you ni
Ima no bokutachi wa
Kitto imada purorougu de
Ukiashidachide futoumeina
Sui mo amai mo kaki nagure
Soshite bokutachi wa
Itsuka piriodo no mukou de
Aa dakouda warainagara
Koukai shiyou
Nan do naku to shita tte saigo no saigo
Waraereba iisa
Soushite monogatari wa nan do demo
Koko kara hajimatteyuku
Be ambitious!
[Full Version Continues]
Saiteina baddoendo tte
Sonna aironii sae mo kimi tonaraba
Waraitobaseru ki ga shiteru nosa
Taikutsuna sutourii datte
Kimi no kimagurede
Mahou wo kakeru you ni hora furimawashiteyo
Kieteshimai sou datte
Furuete teshimattatte
Kaki tsuraneta kimi no hibi wa
Tsubasa ni narukara
Be ambitious!
Imada bokutachi wa
Onaji peejime kurunda
Saitei de saikouna hibi no naka ni shika nai
Isshun no kirameki wo minogasanai
Ima no bokutachi wa
Kitto imada purorougu de
Ukiashidachide futoumeina
Sui mo amai mo kaki nagure
Soshite bokutachi wa
Itsuka piriodo no mukou de
Aa dakouda warainagara
Koukai shiyou
Nan do naku to shita tte saigo no saigo
Kimi ga ireba iisa
Soushite monogatari wa nan do demo
Hora piriodo wo utanai kagiri
Owaranai bokura no sutourii
Koko kara hajimatteyuku
Be ambitious!
English
[show all]
[show all]
The story begins again and again
Starting from here
Most of the time, it continues towards a happy ending
So, with exposition, development, turn, and conclusion, how far will we roll?
Fortunately, I still hold the pen and won't let go
Even if the ink blurs, look, we move on to the next page
Even if it crumples up
Write about the irreplaceable days that can't be redone
Someday, we'll look back on the present
So that it feels dear to us
We, right now
Surely, we're still in the prologue
Restless and opaque
Write about the ups and downs of life
And we, someday
Beyond the period
Regret by laughing about this and that
No matter how many times we cry,
It's alright if we can smile in the very end
And so, the story begins again and again
Starting from here
Be ambitious!
[Full Version Continues]
Even in the worst kind of bad ending
If it's with you, I feel like I can laugh it off even such an irony
Even with a boring story
With your whims
Twist and turn it as if casting a spell
Even if it feels like disappearing
Even if it shakes and trembles
The days you've written down
Will become wings
Be ambitious!
Now, we're turning the same page
Within the worst and best days
Don't miss the fleeting moment of brilliance
We, right now
Surely, we're still in the prologue
Restless and opaque
Write about the ups and downs of life
And we, someday
Beyond the period
Regret by laughing about this and that
No matter how many times we cry,
It's alright if we can smile in the very end
And so, the story begins again and again
Look, as long as we don't put a period
Our story will never end
Starting from here
Be ambitious!
Starting from here
Most of the time, it continues towards a happy ending
So, with exposition, development, turn, and conclusion, how far will we roll?
Fortunately, I still hold the pen and won't let go
Even if the ink blurs, look, we move on to the next page
Even if it crumples up
Write about the irreplaceable days that can't be redone
Someday, we'll look back on the present
So that it feels dear to us
We, right now
Surely, we're still in the prologue
Restless and opaque
Write about the ups and downs of life
And we, someday
Beyond the period
Regret by laughing about this and that
No matter how many times we cry,
It's alright if we can smile in the very end
And so, the story begins again and again
Starting from here
Be ambitious!
[Full Version Continues]
Even in the worst kind of bad ending
If it's with you, I feel like I can laugh it off even such an irony
Even with a boring story
With your whims
Twist and turn it as if casting a spell
Even if it feels like disappearing
Even if it shakes and trembles
The days you've written down
Will become wings
Be ambitious!
Now, we're turning the same page
Within the worst and best days
Don't miss the fleeting moment of brilliance
We, right now
Surely, we're still in the prologue
Restless and opaque
Write about the ups and downs of life
And we, someday
Beyond the period
Regret by laughing about this and that
No matter how many times we cry,
It's alright if we can smile in the very end
And so, the story begins again and again
Look, as long as we don't put a period
Our story will never end
Starting from here
Be ambitious!
Kanji
[show all]
物語 は何 度 でも
ここから始 まってゆく
大抵 はハッピーエンドへと続 いてく
故 に起承転結 僕 らどこまで転 がってゆく
幸 いまだペンは握 って離 さない
インクが滲 んだってほら次 のページへ
くしゃくしゃになったって
やり直 せない日々 を綴 れ
いつか読 み返 すだろう今 を
愛 しく思 えるように
今 の僕 たちは
きっと未 だプロローグで
浮 き足立 ちで不透明 な
酸 いも甘 いも書 き殴 れ
そして僕 たちは
いつかピリオドの向 こうで
ああだこうだ笑 いながら
後悔 しよう
何 度 泣 くとしたって最後 の最後
笑 えればいいさ
そうして物語 は何 度 でも
ここから始 まってゆく
Be ambitious!!!
[この先はFULLバージョンのみ]
最低 なバッドエンドって
そんなアイロニーさえも君 とならば
笑 い飛 ばせる気 がしてるのさ
退屈 なストーリーだって
君 の気 まぐれで
魔法 をかけるようにほら振 り回 してよ
消 えてしまいそうだって
震 えてブレてしまったって
書 き連 ねた君 の日々 は
翼 になるから
Be ambitious!!!
今 だ僕 たちは
同 じページめくるんだ
最低 で最高 な日々 の中 にしかない
一瞬 の煌 めきを見逃 さない
今 の僕 たちは
きっと未 だプロローグで
浮 き足立 ちで不透明 な
酸 いも甘 いも書 き殴 れ
そして僕 たちは
いつかピリオドの向 こうで
ああだこうだ笑 いながら
後悔 しよう
何 度 泣 くとしたって最後 の最後
君 がいればいいさ
そうして物語 は何 度 でも
ほらピリオドを打 たない限 り
終 わらない僕 らのストーリー
ここから始 まってゆく
Be ambitious!!!
[show all]
ここから
インクが
くしゃくしゃになったって
やり
いつか
きっと
そして
いつかピリオドの
ああだこうだ
そうして
ここから
Be ambitious!!!
[この先はFULLバージョンのみ]
そんなアイロニーさえも
Be ambitious!!!
きっと
そして
いつかピリオドの
ああだこうだ
そうして
ほらピリオドを
ここから
Be ambitious!!!
Description: Ending Theme
From Anime: Isekai Shoukan wa Nidome desu (異世界召喚は二度目です)
From Season: Spring 2023
Performed by: Maybe Me (メイビーME)
Lyrics by: Shounen T (少年T)
Composed by: Shounen T (少年T)
Released: 2023
Japanese Title: 異世界召喚は二度目です
English Title: Summoned to Another World for a Second Time
Also Known As: Isenido
Original Release Date:
- April 9th, 2023
