Mayu Maeshima - story Lyrics
Uncle from Another World Opening Theme Lyrics
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Refrain keshita kioku
+
Rewrite monogatari no tsune
+
Kaimamiseru kotoba de
+
Don't end this
+
Won't change it
+
Dou shitatte kaerarenai
+
Mokuteki wo wasurenaideite
+
Dare ga kimetanda
+
Sonna ikikata rashikunaiyo
+
Yaritai koto tsuranuku chikara
+
Sore koso ga tsuyo sa datte
+
Wakatteirukara
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Ayundekita hibi wo
+
Natsukashimu imi wo
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Akirameru koto hanai
+
Saigo made
+
Get down, let's get down
+
Kokoro no hikari wo oboeteru uchi ni
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[Full Version]
Refrain keshita kioku
+
Rewrite monogatari no tsune
+
Kaimamiseru kotoba de
+
Don't end this
+
Won't change it
+
Dou shitatte kaerarenai
+
Mokuteki wo wasurenaideite
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Dare ga kimetanda
+
Sonna ikikata rashikunaiyo
+
Yaritai koto tsuranuku chikara
+
Sore koso ga tsuyo sa datte
+
Wakatteirukara
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Ayundekita hibi wo
+
Natsukashimu imi wo
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Akirameru koto hanai
+
Saigo made
+
Get down, let's get down
+
Kokoro no hikari wo oboeteru uchi ni
+
Regret kanjisasenaide
+
Reboot akiramenai taiwa wo
+
Kokuu ni sono na wo yonde
+
Just move on
+
Then we'll talk
+
Daijina yaritoridato
+
Wakari aeru koe wo kiita
+
Idomitsuzukeyo
+
Gyakuten no itte mo umidase
+
Set me free to end this game
+
Or I'm done before time is up
+
Muri da to kimetsukecha
+
Saisho kara make nanda
+
Let me tell you one last time
+
Don't give up on you till the end
+
Sono chikara wo shinjite
+
Utagawazu ni
+
Talk to your spirit
+
Don't erase your memories
+
And trust yourself your life
+
New game has begun
+
Dare ga kimeta nda
+
Sonna ikikata rashikunaiyo
+
Yaritai koto tsuranuku chikara
+
Sore koso ga tsuyo sa datte
+
Wakatteirukara
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Ayundekita hibi wo
+
Natsukashimu imi wo
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Akirameru koto hanai
+
Saigo made
+
Get down, let's get down
+
Kokoro no hikari wo oboeteru uchi ni
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[TV Version]
Refrain, erased memories
+
Rewrite, the usual outcome of story
+
By glimpses of words you reveal
+
Don't end this
+
Won't change it
+
No matter what, can't change it
+
Don't forget the purpose
+
Who decided
+
That kind of life isn't like you
+
The strength to pursue what you want
+
That's what true strength is
+
Because I understand
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
The days I've walked
+
The meaning of reminiscing
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
There's no giving up
+
Until the end
+
Get down, let's get down
+
While remembering the light in my heart
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[Full Version]
Refrain, erased memories
+
Rewrite, the usual outcome of story
+
By glimpses of words you reveal
+
Don't end this
+
Won't change it
+
No matter what, can't change it
+
Don't forget the purpose
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Who decided
+
That kind of life isn't like you
+
The strength to pursue what you want
+
That's what true strength is
+
Because I understand
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
The days I've walked
+
The meaning of reminiscing
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
There's no giving up
+
Until the end
+
Get down, let's get down
+
While remembering the light in my heart
+
Don't make me regret
+
Reboot the dialogue of not giving up
+
Calling out that name into the void
+
Just move on
+
Then we'll talk
+
Realizing it's an important exchange
+
I heard a voice we can understand
+
Let's keep challenging
+
Create a move for a comeback
+
Set me free to end this game
+
Or I'm done before the time is up
+
Don't decide it's impossible
+
From the beginning, it's already a loss
+
Let me tell you one last word
+
Don't give up on you till the end
+
Believe in that strength
+
Without doubt
+
Talk to your spirit
+
Don't erase your memories
+
And trust yourself, your life
+
A new game has begun
+
Who decided
+
That kind of life isn't like you
+
The strength to pursue what you want
+
That's what true strength is
+
Because I understand
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
The days I've walked
+
The meaning of reminiscing
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
There's no giving up
+
Until the end
+
Get down, let's get down
+
While remembering the light in my heart
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[TVバージョン]
Refrain 消 した記憶
+
Rewrite 物語 の常
+
Don't end this
+
Won't change it
+
どうしたって変 えられない
+
そんな生 き方 らしくないよ
+
やりたいこと貫 く力
+
それこそが強 さだって
+
わかっているから
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Get down let's get down
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[FULLバージョン]
Refrain 消 した記憶
+
Rewrite 物語 の常
+
Don't end this
+
Won't change it
+
どうしたって変 えられない
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
そんな生 き方 らしくないよ
+
やりたいこと貫 く力
+
それこそが強 さだって
+
わかっているから
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Get down let's get down
+
Regret 感 じさせないで
+
Reboot 諦 めない対話 を
+
Just move on
+
then we'll talk
+
Set me free to end this game
+
Or I'm done before the time is up
+
Let me tell you one last word
+
Don't give up on you till the end
+
その力 を信 じて
+
Talk to your spirit
+
Don't erase your memories
+
and trust yourself your life
+
New game has begun
+
そんな生 き方 らしくないよ
+
やりたいこと貫 く力
+
それこそが強 さだって
+
わかっているから
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Get down let's get down
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Refrain keshita kioku
+
Rewrite monogatari no tsune
+
Kaimamiseru kotoba de
+
Don't end this
+
Won't change it
+
Dou shitatte kaerarenai
+
Mokuteki wo wasurenaideite
+
Dare ga kimetanda
+
Sonna ikikata rashikunaiyo
+
Yaritai koto tsuranuku chikara
+
Sore koso ga tsuyo sa datte
+
Wakatteirukara
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Ayundekita hibi wo
+
Natsukashimu imi wo
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Akirameru koto hanai
+
Saigo made
+
Get down, let's get down
+
Kokoro no hikari wo oboeteru uchi ni
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[Full Version]
Refrain keshita kioku
+
Rewrite monogatari no tsune
+
Kaimamiseru kotoba de
+
Don't end this
+
Won't change it
+
Dou shitatte kaerarenai
+
Mokuteki wo wasurenaideite
+
Dare ga kimetanda
+
Sonna ikikata rashikunaiyo
+
Yaritai koto tsuranuku chikara
+
Sore koso ga tsuyo sa datte
+
Wakatteirukara
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Ayundekita hibi wo
+
Natsukashimu imi wo
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Akirameru koto hanai
+
Saigo made
+
Get down, let's get down
+
Kokoro no hikari wo oboeteru uchi ni
+
Regret kanjisasenaide
+
Reboot akiramenai taiwa wo
+
Kokuu ni sono na wo yonde
+
Just move on
+
Then we'll talk
+
Daijina yaritoridato
+
Wakari aeru koe wo kiita
+
Idomitsuzukeyo
+
Gyakuten no itte mo umidase
+
Set me free to end this game
+
Or I'm done before time is up
+
Muri da to kimetsukecha
+
Saisho kara make nanda
+
Let me tell you one last time
+
Don't give up on you till the end
+
Sono chikara wo shinjite
+
Utagawazu ni
+
Talk to your spirit
+
Don't erase your memories
+
And trust yourself your life
+
New game has begun
+
Dare ga kimeta nda
+
Sonna ikikata rashikunaiyo
+
Yaritai koto tsuranuku chikara
+
Sore koso ga tsuyo sa datte
+
Wakatteirukara
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Ayundekita hibi wo
+
Natsukashimu imi wo
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Akirameru koto hanai
+
Saigo made
+
Get down, let's get down
+
Kokoro no hikari wo oboeteru uchi ni
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
Refrain, erased memories
+
Rewrite, the usual outcome of story
+
By glimpses of words you reveal
+
Don't end this
+
Won't change it
+
No matter what, can't change it
+
Don't forget the purpose
+
Who decided
+
That kind of life isn't like you
+
The strength to pursue what you want
+
That's what true strength is
+
Because I understand
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
The days I've walked
+
The meaning of reminiscing
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
There's no giving up
+
Until the end
+
Get down, let's get down
+
While remembering the light in my heart
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[Full Version]
Refrain, erased memories
+
Rewrite, the usual outcome of story
+
By glimpses of words you reveal
+
Don't end this
+
Won't change it
+
No matter what, can't change it
+
Don't forget the purpose
+
Who decided
+
That kind of life isn't like you
+
The strength to pursue what you want
+
That's what true strength is
+
Because I understand
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
The days I've walked
+
The meaning of reminiscing
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
There's no giving up
+
Until the end
+
Get down, let's get down
+
While remembering the light in my heart
+
Don't make me regret
+
Reboot the dialogue of not giving up
+
Calling out that name into the void
+
Just move on
+
Then we'll talk
+
Realizing it's an important exchange
+
I heard a voice we can understand
+
Let's keep challenging
+
Create a move for a comeback
+
Set me free to end this game
+
Or I'm done before the time is up
+
Don't decide it's impossible
+
From the beginning, it's already a loss
+
Let me tell you one last word
+
Don't give up on you till the end
+
Believe in that strength
+
Without doubt
+
Talk to your spirit
+
Don't erase your memories
+
And trust yourself, your life
+
A new game has begun
+
Who decided
+
That kind of life isn't like you
+
The strength to pursue what you want
+
That's what true strength is
+
Because I understand
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
The days I've walked
+
The meaning of reminiscing
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
There's no giving up
+
Until the end
+
Get down, let's get down
+
While remembering the light in my heart
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
Kanji
[show all]
垣間見 せる言葉 で
+
目的 を忘 れないでいて
+
誰 が決 めたんだ
+
歩 んできた日々 を
+
懐 かしむ意味 を
+
諦 めることはない
+
最後 まで
+
心 の光 を 覚 えているうちに
+
垣間見 せる言葉 で
+
目的 を忘 れないでいて
+
誰 が決 めたんだ
+
歩 んできた日々 を
+
懐 かしむ意味 を
+
諦 めることはない
+
最後 まで
+
心 の光 を 覚 えているうちに
+
虚空 にその名 を呼 んで
+
大事 なやり取 りだと
+
分 かり合 える声 を聞 いた
+
挑 み続 けよう
+
逆転 の一手 を 生 み出 せ
+
無理 だと決 めつけちゃ
+
最初 から負 けなんだ
+
疑 わずに
+
誰 が決 めたんだ
+
歩 んできた日々 を
+
懐 かしむ意味 を
+
諦 めることはない
+
最後 まで
+
心 の光 を 覚 えているうちに
+
[show all]
[TVバージョン]
Refrain 消 した記憶
+
Rewrite 物語 の常
+
Don't end this
+
Won't change it
+
どうしたって変 えられない
+
そんな生 き方 らしくないよ
+
やりたいこと貫 く力
+
それこそが強 さだって
+
わかっているから
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Get down let's get down
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
[FULLバージョン]
Refrain 消 した記憶
+
Rewrite 物語 の常
+
Don't end this
+
Won't change it
+
どうしたって変 えられない
+
そんな生 き方 らしくないよ
+
やりたいこと貫 く力
+
それこそが強 さだって
+
わかっているから
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Get down let's get down
+
Regret 感 じさせないで
+
Reboot 諦 めない対話 を
+
Just move on
+
then we'll talk
+
Set me free to end this game
+
Or I'm done before the time is up
+
Let me tell you one last word
+
Don't give up on you till the end
+
その力 を信 じて
+
Talk to your spirit
+
Don't erase your memories
+
and trust yourself your life
+
New game has begun
+
そんな生 き方 らしくないよ
+
やりたいこと貫 く力
+
それこそが強 さだって
+
わかっているから
+
I believe in what I've done
+
No reason to go back again
+
Easy losing memories
+
I'm struggling now to overcome
+
Get down let's get down
+
Trust yourself
+
Don't deny
+
Save yourself
+
Don't forget
+
Writer: R.O.N
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Description: Opening Theme
From Anime: Isekai Ojisan (異世界おじさん)
From Season: Summer 2022
Performed by: Mayu Maeshima (前島麻由)
Lyrics by: R・O・N
Composed by: R・O・N
Arranged by: R・O・N
Year: 2022
Japanese Title: 異世界おじさん
English Title: Uncle from Another World
Also Known As:
- Isekai Uncle
- Ojisan in Another World
- July 6th, 2022
