Irodorimidori - Change Our MIRAI! Lyrics
Irodorimidori Insert Song Lyrics
Me no mae no shikai wa kuro ni somaru
+
Ashimoto sae mienai kurayami
+
Kaerareru nara tesaguri demo
+
Bukiyou ni ashi wo fumidasou
+
Kokoro ni hi wo tomoshitara sorezore no iro
+
Sono hikari de yami wo terashite
+
Sekai teki ni mawashitatte mou
+
Bokura wa kono ashi wo tomenai
+
Sou kizuita kara
+
Mou bokura wa hitori hitori janai
+
Korondatte hekomondatte mou
+
Koko made kitan da kono ashi de
+
Nagashita namida mou iranai
+
We can change our MIRAI!
+
Me wo sorashite kita mujouna genjou wa
+
Tamekonde kita uso no you
+
Nani ga dekiru no ka doko made dekiru ka
+
Jibun wo shinjikirenakatta
+
Sorezore chigau hikari wa sorezore no kage otosu kedo
+
Terashiatte yami wo kakikeshite!
+
Tsunagitometa kibou idaite
+
Bokura wa hashiri tsuzukeru to
+
Sou chikatta nda
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Mou yamenai akirametari shinai
+
“Kimarikitta mirai da” tte
+
Warau koe nante todokanai
+
Bokura no mimi ni hibiku no wa
+
Kono merodi rain
+
Sou kokoro ni hi wo tomoshitara sorezore no iro
+
Sono hikari, terashiatte yami wo kakikeshite!
+
Hashire
+
Sekai teki ni mawashitatte mou
+
Bokura wa kono ashi wo tomenai
+
Sou kizuita kara
+
Mou bokura wa hitori hitori janai
+
Korondatte hekomondatte mou
+
Koko made kitan da kono ashi de
+
Nagashita namida mou iranai
+
Kaete iku kara
+
We can change our MIRAI!
+
The view right in front of me is dyed in black.
+
Darkness where I can't even see my feet.
+
If it can be changed, even by feeling your way.
+
Let's take a clumsy step forward.
+
When we light a fire in our hearts, each of us has our own color.
+
With that light, illuminate the darkness.
+
Even if we turn the world into an enemy
+
We won't let these feet stop.
+
Yes, because we've realized it.
+
We're not alone anymore.
+
Even if we fall or crumble anymore
+
We've come this far with these feet.
+
The tears we've shed, we don't need them anymore.
+
We can change our future!
+
The merciless reality we've been turning a blind eye to
+
Is like the lies we've kept bottled up
+
What we can do, how far we can go
+
I couldn't fully believe in myself
+
Each different light casts its own shadow, though
+
Let it shine on each other and erase the darkness!
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Holding onto the hope we've kept
+
We will keep running
+
That's what we swore
+
We won't quit anymore; we won't give up.
+
"It's a fixed future,"
+
The voices of laughter won't reach us.
+
What echoes in our ears
+
This melody line.
+
Yes, when you light a fire in your heart, each color
+
That light, shining on each other, will erase the darkness!
+
Run!
+
Even if we turn the world against us
+
We won't stop these feet
+
Yes, because we've realized it
+
We're not alone anymore
+
Even if we fall or crumble anymore
+
We've come this far with these feet
+
The tears we've shed, we don't need them anymore
+
Because we'll change it
+
We can change our future!
+
目の前の視界は 黒に染まる
+
足元さえ見えない 暗闇
+
変えられるなら 手探りでも
+
不器用に足を踏み出そう
+
心に火を灯したらそれぞれの色
+
その光で闇を照らして
+
世界 敵に回したってもう
+
僕らはこの足を止めない
+
そう 気付いたから
+
もう 僕らは一人一人じゃない
+
転んだって凹んだってもう
+
ここまで来たんだ この足で
+
流した涙 もういらない
+
We can change our MIRAI!
+
目を逸らしてきた 無情な現状は
+
溜め込んできた 嘘のよう
+
何が出来るのか どこまで出来るか
+
自分を信じ切れなかった
+
それぞれ違う光はそれぞれの影落とすけど
+
照らし合って闇をかき消して!
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
繋ぎ止めた希望抱いて
+
僕らは走り続けると
+
そう誓ったんだ
+
もうやめない 諦めたりしない
+
「決まりきった未来だ」って
+
笑う声なんて届かない
+
僕らの耳に響くのは
+
この メロディライン
+
そう 心に火を灯したらそれぞれの色
+
その光、照らし合って闇をかき消して!
+
走れ
+
世界 敵に回したってもう
+
僕らはこの足を止めない
+
そう 気付いたから
+
もう 僕らは一人一人じゃない
+
転んだって凹んだってもう
+
ここまで来たんだ この足で
+
流した涙 もういらない
+
変えていくから
+
We can change our MIRAI!
+
Romaji
[show all]
[show all]
Me no mae no shikai wa kuro ni somaru
Ashimoto sae mienai kurayami
Kaerareru nara tesaguri demo
Bukiyou ni ashi wo fumidasou
Kokoro ni hi wo tomoshitara sorezore no iro
Sono hikari de yami wo terashite
Sekai teki ni mawashitatte mou
Bokura wa kono ashi wo tomenai
Sou kizuita kara
Mou bokura wa hitori hitori janai
Korondatte hekomondatte mou
Koko made kitan da kono ashi de
Nagashita namida mou iranai
We can change our MIRAI!
Me wo sorashite kita mujouna genjou wa
Tamekonde kita uso no you
Nani ga dekiru no ka doko made dekiru ka
Jibun wo shinjikirenakatta
Sorezore chigau hikari wa sorezore no kage otosu kedo
Terashiatte yami wo kakikeshite!
Tsunagitometa kibou idaite
Bokura wa hashiri tsuzukeru to
Sou chikatta nda
Mou yamenai akirametari shinai
“Kimarikitta mirai da” tte
Warau koe nante todokanai
Bokura no mimi ni hibiku no wa
Kono merodi rain
Sou kokoro ni hi wo tomoshitara sorezore no iro
Sono hikari, terashiatte yami wo kakikeshite!
Hashire
Sekai teki ni mawashitatte mou
Bokura wa kono ashi wo tomenai
Sou kizuita kara
Mou bokura wa hitori hitori janai
Korondatte hekomondatte mou
Koko made kitan da kono ashi de
Nagashita namida mou iranai
Kaete iku kara
We can change our MIRAI!
Ashimoto sae mienai kurayami
Kaerareru nara tesaguri demo
Bukiyou ni ashi wo fumidasou
Kokoro ni hi wo tomoshitara sorezore no iro
Sono hikari de yami wo terashite
Sekai teki ni mawashitatte mou
Bokura wa kono ashi wo tomenai
Sou kizuita kara
Mou bokura wa hitori hitori janai
Korondatte hekomondatte mou
Koko made kitan da kono ashi de
Nagashita namida mou iranai
We can change our MIRAI!
Me wo sorashite kita mujouna genjou wa
Tamekonde kita uso no you
Nani ga dekiru no ka doko made dekiru ka
Jibun wo shinjikirenakatta
Sorezore chigau hikari wa sorezore no kage otosu kedo
Terashiatte yami wo kakikeshite!
Tsunagitometa kibou idaite
Bokura wa hashiri tsuzukeru to
Sou chikatta nda
Mou yamenai akirametari shinai
“Kimarikitta mirai da” tte
Warau koe nante todokanai
Bokura no mimi ni hibiku no wa
Kono merodi rain
Sou kokoro ni hi wo tomoshitara sorezore no iro
Sono hikari, terashiatte yami wo kakikeshite!
Hashire
Sekai teki ni mawashitatte mou
Bokura wa kono ashi wo tomenai
Sou kizuita kara
Mou bokura wa hitori hitori janai
Korondatte hekomondatte mou
Koko made kitan da kono ashi de
Nagashita namida mou iranai
Kaete iku kara
We can change our MIRAI!
English
[show all]
[show all]
The view right in front of me is dyed in black.
Darkness where I can't even see my feet.
If it can be changed, even by feeling your way.
Let's take a clumsy step forward.
When we light a fire in our hearts, each of us has our own color.
With that light, illuminate the darkness.
Even if we turn the world into an enemy
We won't let these feet stop.
Yes, because we've realized it.
We're not alone anymore.
Even if we fall or crumble anymore
We've come this far with these feet.
The tears we've shed, we don't need them anymore.
We can change our future!
The merciless reality we've been turning a blind eye to
Is like the lies we've kept bottled up
What we can do, how far we can go
I couldn't fully believe in myself
Each different light casts its own shadow, though
Let it shine on each other and erase the darkness!
Holding onto the hope we've kept
We will keep running
That's what we swore
We won't quit anymore; we won't give up.
"It's a fixed future,"
The voices of laughter won't reach us.
What echoes in our ears
This melody line.
Yes, when you light a fire in your heart, each color
That light, shining on each other, will erase the darkness!
Run!
Even if we turn the world against us
We won't stop these feet
Yes, because we've realized it
We're not alone anymore
Even if we fall or crumble anymore
We've come this far with these feet
The tears we've shed, we don't need them anymore
Because we'll change it
We can change our future!
Darkness where I can't even see my feet.
If it can be changed, even by feeling your way.
Let's take a clumsy step forward.
When we light a fire in our hearts, each of us has our own color.
With that light, illuminate the darkness.
Even if we turn the world into an enemy
We won't let these feet stop.
Yes, because we've realized it.
We're not alone anymore.
Even if we fall or crumble anymore
We've come this far with these feet.
The tears we've shed, we don't need them anymore.
We can change our future!
The merciless reality we've been turning a blind eye to
Is like the lies we've kept bottled up
What we can do, how far we can go
I couldn't fully believe in myself
Each different light casts its own shadow, though
Let it shine on each other and erase the darkness!
Holding onto the hope we've kept
We will keep running
That's what we swore
We won't quit anymore; we won't give up.
"It's a fixed future,"
The voices of laughter won't reach us.
What echoes in our ears
This melody line.
Yes, when you light a fire in your heart, each color
That light, shining on each other, will erase the darkness!
Run!
Even if we turn the world against us
We won't stop these feet
Yes, because we've realized it
We're not alone anymore
Even if we fall or crumble anymore
We've come this far with these feet
The tears we've shed, we don't need them anymore
Because we'll change it
We can change our future!
Kanji
[show all]
[show all]
目の前の視界は 黒に染まる
足元さえ見えない 暗闇
変えられるなら 手探りでも
不器用に足を踏み出そう
心に火を灯したらそれぞれの色
その光で闇を照らして
世界 敵に回したってもう
僕らはこの足を止めない
そう 気付いたから
もう 僕らは一人一人じゃない
転んだって凹んだってもう
ここまで来たんだ この足で
流した涙 もういらない
We can change our MIRAI!
目を逸らしてきた 無情な現状は
溜め込んできた 嘘のよう
何が出来るのか どこまで出来るか
自分を信じ切れなかった
それぞれ違う光はそれぞれの影落とすけど
照らし合って闇をかき消して!
繋ぎ止めた希望抱いて
僕らは走り続けると
そう誓ったんだ
もうやめない 諦めたりしない
「決まりきった未来だ」って
笑う声なんて届かない
僕らの耳に響くのは
この メロディライン
そう 心に火を灯したらそれぞれの色
その光、照らし合って闇をかき消して!
走れ
世界 敵に回したってもう
僕らはこの足を止めない
そう 気付いたから
もう 僕らは一人一人じゃない
転んだって凹んだってもう
ここまで来たんだ この足で
流した涙 もういらない
変えていくから
We can change our MIRAI!
足元さえ見えない 暗闇
変えられるなら 手探りでも
不器用に足を踏み出そう
心に火を灯したらそれぞれの色
その光で闇を照らして
世界 敵に回したってもう
僕らはこの足を止めない
そう 気付いたから
もう 僕らは一人一人じゃない
転んだって凹んだってもう
ここまで来たんだ この足で
流した涙 もういらない
We can change our MIRAI!
目を逸らしてきた 無情な現状は
溜め込んできた 嘘のよう
何が出来るのか どこまで出来るか
自分を信じ切れなかった
それぞれ違う光はそれぞれの影落とすけど
照らし合って闇をかき消して!
繋ぎ止めた希望抱いて
僕らは走り続けると
そう誓ったんだ
もうやめない 諦めたりしない
「決まりきった未来だ」って
笑う声なんて届かない
僕らの耳に響くのは
この メロディライン
そう 心に火を灯したらそれぞれの色
その光、照らし合って闇をかき消して!
走れ
世界 敵に回したってもう
僕らはこの足を止めない
そう 気付いたから
もう 僕らは一人一人じゃない
転んだって凹んだってもう
ここまで来たんだ この足で
流した涙 もういらない
変えていくから
We can change our MIRAI!
Description: Insert Song
From Anime: Irodorimidori (イロドリミドリ)
From Season: Winter 2022
Performed by: Irodorimidori (イロドリミドリ)
Year: 2022
