Back to Top

move - DOGFIGHT Video (MV)

Initial D 4th Stage Opening Song Video




Description: 4th Stage Opening Song
From Anime: Initial D (頭文字〈イニシャル〉D)
Performed by: move
Lyrics by: motsu
Composed by: t-kimura
Arranged by: t-kimura
Episodes: 4th stage ep 1-10
Released: May 26th, 2004

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Tobidase Wicked show kuuki BIRIBIRI saku noise
SHIBA ite norikonase abaren bouno PADI-
zettai hikanai kihaku The DOGGUFAITO
buttoi REDDO ZO-N no himei ni shibiretai
hakanai senkou like a ryuusei isshun no kagayaki demo kamawanai
kaimamita kichou na fuukei itsuka kataritai
souima ha honnou no mama DOGFIGHT

SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
kinou nado sute tekina imakara Rocket dance (DOGFIGHT)
sakebenai negai ga itamunara sugunioide You're big time gambler
orokasaha utsukushii kyokusen Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

HAHA souon mo Everywhere yokonaguri 5G hodono HEVIWEITO
GIRI de soukou MIRI no koubou Za-za-zan
rakushou de funde ikeruze madamada

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

[Full Version Continues]

Hey rhyme to rhyme zenzen mada tannai
genkai no MYU- futten koeta mushaburui
shuui no koe ga itaiteido jamada wakai
mihana saretekara ga HONDO no PARADAISU
gekiryuu ni ukanderu DORAIRI-FU moshimo unmei ga konohanaraba
namini nomarete shimau maeni ima odoriagari
GIRAGIRA hikari terase DOGFIGHT

SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
me wo tojinai tsuyoki no mamade Shiny bullet (DOGFIGHT)
yarusenai NAMIDA ja egakenai yaketa kuuki te wo kazashita
sono aiyori itoshii kaikan Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

haruka mukou ano shinkirou kan KO-HI- katate no yuuhiiro
kono michi ni owari ha naikoto tsugeru kaze ga fuitara
Hey yo, tobidase Wicked show kuuki BIRIBIRI saku noise
SHIBA ite norikonase abaren bouno PADI-
zettai hikanai kihaku The DOGGUFAITO
buttoi koe kikashite Let me hear you say yeah, say yeah
Somebody sagashite Everybody kotae sakebigoe agero saa SUKURI-MU
1. 2. kick it

SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
kinou nado sute tekina imakara Rocket dance (DOGFIGHT)
sakebenai negai ga itamunara sugunioide You're big time gambler
orokasaha utsukushii kyokusen Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy
[ Correct these Lyrics ]

Burst into the wicked show with an air-shattering noise
Harnessing and controlling your unruly partner
A spirit that will never back down from the dogfight
I want to be stunned by huge screams from the red zone
A fleeting flash like a shooting star; if there's just a moment to shine, I don't care
Caught a glimpse of the precious scenery; someday, I want to tell about it
Yeah, now just react on instinct in the dogfight

Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
Throw away the past, it's time to rocket dance
If you're pained by your unvoiced wishes, step right up, you're big time gambler
Your foolishness is a beautiful curve in this crazy game
Baby, this is your ecstasy

Haha, the noise is everywhere, a heavyweight that can throw you aside with 5G's
Driving on the edge, a battle of millimeters, za-za-zan
I can still go on flooring it to easy victories

[Full Version Continues]

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Hey rhyme to rhyme, still everything's not enough
The finite mu, shaking with the excitement of passing the boiling point
The pain level of the ambient voice is still low
After being able to give it up, you'll find true paradise
If fate is like a leaf, a dry leaf floating on the rapids
I'm gonna leap up now before it gets swallowed up by the waves
And shine with a dazzling light in the dogfight

Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
With the strength to keep your eyes open for the shiny bullet
Can't paint with cheerless tears, hands held up in the burning air
A pleasure more lovely than your love in this crazy game
Baby, this is your ecstasy

That mirage far in the distance, a can coffee in one hand, the colors of the sunset
If the wind blows, telling me that this road will never end
Hey yo, burst into the wicked show with an air-shattering noise
Binding and restraining your brutal body
A spirit that will neer back down from the dogfight
Sing with your huge voice, let me hear you say yeah, say yeah
Somebody ask, everybody reply, raise your voices, now, scream
1 2 kick it

Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
Throw away the past, it's time to rocket dance
If you're pained by your unvoiced wishes, step right up, you're big time gambler
Your foolishness is a beautiful curve in this crazy game
Baby, this is your ecstasy
[ Correct these Lyrics ]

飛び出せ Wicked show 空気ビリビリ裂く noise
シバいて乗りこなせ 暴れん坊のバディー
絶対退かない気迫 The ドッグファイト
ぶっといレッドゾーンの悲鳴に痺れたい
はかない閃光 like a 流星 一瞬の輝きでもかまわない
垣間みた貴重な風景 いつか語りたい
そういまは本能のまま DOGFIGHT

シビレたい夢ならココにある カゲロウ破る風 Backfire
昨日など捨ててきな 今から Rocket dance (DOGFIGHT)
叫べない願いが痛むなら すぐにおいで You're big time gambler
愚かさは美しい曲線 Crazy game
(Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

ハハ、騒音も Everywhere 横殴り5Gほどのヘヴィウェイト
ギリで走行 ミリの攻防 Za-za-zan
楽勝で踏んでいけるゼ まだまだ

[この先はFULLバージョンのみ]

Hey rhyme to rhyme 全然まだ足んない
限界のμ 沸点こえた武者震い
周囲の声が痛い程度じゃまだ若い
見放されてからがホントのパラダイス
激流に浮かんでるドライリーフ もしも運命が木の葉ならば
波にのまれてしまう前に いま躍り上がり
ギラギラひかり照らせ DOGFIGHT

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

シビレたい夢ならココにある カゲロウ破る風 Backfire
目を閉じない強気のままで Shiny bullet (DOGFIGHT)
やるせないナミダじゃ絵描けない 焼けた空気 手をかざした
その愛よりいとしい快感 Crazy game
(Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

遥か向こうあの蜃気楼 缶コーヒー片手の夕陽色
この道に終わりはないこと 告げる風が吹いたら
Hey yo, 飛び出せ Wicked show 空気ビリビリ裂く noise
シバいて乗りこなせ 暴れん坊のバディー
絶対退かない気迫 The ドッグファイト
ぶっとい声聴かして Let me hear you say yeah, say yeah
Somebody 探して Everybody 応え 叫び声あげろ さあスクリーム
1. 2. kick it

シビレたい夢ならココにある カゲロウ破る風 Backfire
昨日など捨ててきな 今から Rocket dance (Look at my dance)
叫べない願いが痛むなら すぐにおいで You're big time gambler
愚かさは美しい曲線 Crazy game
(Break it, break it strike it, shake it)

Baby, this is your ecstasy
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Tobidase Wicked show kuuki BIRIBIRI saku noise
SHIBA ite norikonase abaren bouno PADI-
zettai hikanai kihaku The DOGGUFAITO
buttoi REDDO ZO-N no himei ni shibiretai
hakanai senkou like a ryuusei isshun no kagayaki demo kamawanai
kaimamita kichou na fuukei itsuka kataritai
souima ha honnou no mama DOGFIGHT

SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
kinou nado sute tekina imakara Rocket dance (DOGFIGHT)
sakebenai negai ga itamunara sugunioide You're big time gambler
orokasaha utsukushii kyokusen Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

HAHA souon mo Everywhere yokonaguri 5G hodono HEVIWEITO
GIRI de soukou MIRI no koubou Za-za-zan
rakushou de funde ikeruze madamada

[Full Version Continues]

Hey rhyme to rhyme zenzen mada tannai
genkai no MYU- futten koeta mushaburui
shuui no koe ga itaiteido jamada wakai
mihana saretekara ga HONDO no PARADAISU
gekiryuu ni ukanderu DORAIRI-FU moshimo unmei ga konohanaraba
namini nomarete shimau maeni ima odoriagari
GIRAGIRA hikari terase DOGFIGHT

SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
me wo tojinai tsuyoki no mamade Shiny bullet (DOGFIGHT)
yarusenai NAMIDA ja egakenai yaketa kuuki te wo kazashita
sono aiyori itoshii kaikan Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

haruka mukou ano shinkirou kan KO-HI- katate no yuuhiiro
kono michi ni owari ha naikoto tsugeru kaze ga fuitara
Hey yo, tobidase Wicked show kuuki BIRIBIRI saku noise
SHIBA ite norikonase abaren bouno PADI-
zettai hikanai kihaku The DOGGUFAITO
buttoi koe kikashite Let me hear you say yeah, say yeah
Somebody sagashite Everybody kotae sakebigoe agero saa SUKURI-MU
1. 2. kick it

SHIBIRE tai yume nara KOKO ni aru KAGEROU yaburu kaze Backfire
kinou nado sute tekina imakara Rocket dance (DOGFIGHT)
sakebenai negai ga itamunara sugunioide You're big time gambler
orokasaha utsukushii kyokusen Crazy game (Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Burst into the wicked show with an air-shattering noise
Harnessing and controlling your unruly partner
A spirit that will never back down from the dogfight
I want to be stunned by huge screams from the red zone
A fleeting flash like a shooting star; if there's just a moment to shine, I don't care
Caught a glimpse of the precious scenery; someday, I want to tell about it
Yeah, now just react on instinct in the dogfight

Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
Throw away the past, it's time to rocket dance
If you're pained by your unvoiced wishes, step right up, you're big time gambler
Your foolishness is a beautiful curve in this crazy game
Baby, this is your ecstasy

Haha, the noise is everywhere, a heavyweight that can throw you aside with 5G's
Driving on the edge, a battle of millimeters, za-za-zan
I can still go on flooring it to easy victories

[Full Version Continues]

Hey rhyme to rhyme, still everything's not enough
The finite mu, shaking with the excitement of passing the boiling point
The pain level of the ambient voice is still low
After being able to give it up, you'll find true paradise
If fate is like a leaf, a dry leaf floating on the rapids
I'm gonna leap up now before it gets swallowed up by the waves
And shine with a dazzling light in the dogfight

Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
With the strength to keep your eyes open for the shiny bullet
Can't paint with cheerless tears, hands held up in the burning air
A pleasure more lovely than your love in this crazy game
Baby, this is your ecstasy

That mirage far in the distance, a can coffee in one hand, the colors of the sunset
If the wind blows, telling me that this road will never end
Hey yo, burst into the wicked show with an air-shattering noise
Binding and restraining your brutal body
A spirit that will neer back down from the dogfight
Sing with your huge voice, let me hear you say yeah, say yeah
Somebody ask, everybody reply, raise your voices, now, scream
1 2 kick it

Your enchanting dream is here, a backfire that rips through the shimmering heat
Throw away the past, it's time to rocket dance
If you're pained by your unvoiced wishes, step right up, you're big time gambler
Your foolishness is a beautiful curve in this crazy game
Baby, this is your ecstasy
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


飛び出せ Wicked show 空気ビリビリ裂く noise
シバいて乗りこなせ 暴れん坊のバディー
絶対退かない気迫 The ドッグファイト
ぶっといレッドゾーンの悲鳴に痺れたい
はかない閃光 like a 流星 一瞬の輝きでもかまわない
垣間みた貴重な風景 いつか語りたい
そういまは本能のまま DOGFIGHT

シビレたい夢ならココにある カゲロウ破る風 Backfire
昨日など捨ててきな 今から Rocket dance (DOGFIGHT)
叫べない願いが痛むなら すぐにおいで You're big time gambler
愚かさは美しい曲線 Crazy game
(Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

ハハ、騒音も Everywhere 横殴り5Gほどのヘヴィウェイト
ギリで走行 ミリの攻防 Za-za-zan
楽勝で踏んでいけるゼ まだまだ

[この先はFULLバージョンのみ]

Hey rhyme to rhyme 全然まだ足んない
限界のμ 沸点こえた武者震い
周囲の声が痛い程度じゃまだ若い
見放されてからがホントのパラダイス
激流に浮かんでるドライリーフ もしも運命が木の葉ならば
波にのまれてしまう前に いま躍り上がり
ギラギラひかり照らせ DOGFIGHT

シビレたい夢ならココにある カゲロウ破る風 Backfire
目を閉じない強気のままで Shiny bullet (DOGFIGHT)
やるせないナミダじゃ絵描けない 焼けた空気 手をかざした
その愛よりいとしい快感 Crazy game
(Break it, break it strike it, shake it)
Baby, this is your ecstasy

遥か向こうあの蜃気楼 缶コーヒー片手の夕陽色
この道に終わりはないこと 告げる風が吹いたら
Hey yo, 飛び出せ Wicked show 空気ビリビリ裂く noise
シバいて乗りこなせ 暴れん坊のバディー
絶対退かない気迫 The ドッグファイト
ぶっとい声聴かして Let me hear you say yeah, say yeah
Somebody 探して Everybody 応え 叫び声あげろ さあスクリーム
1. 2. kick it

シビレたい夢ならココにある カゲロウ破る風 Backfire
昨日など捨ててきな 今から Rocket dance (Look at my dance)
叫べない願いが痛むなら すぐにおいで You're big time gambler
愚かさは美しい曲線 Crazy game
(Break it, break it strike it, shake it)

Baby, this is your ecstasy
[ Correct these Lyrics ]
Writer: motsu
Copyright: Lyrics © Downtown Music Publishing

Back to: Initial D

Tags:
No tags yet


Japanese Title: 頭文字〈イニシャル〉D
Also Known As:
  • ID
  • Initial D First Stage
  • Initial D Second Stage
  • Initial D Third Stage
  • Initial D Fourth Stage
  • Initial D Fifth Stage
  • Initial D Final Stage
Original Release Date:
  • Final Stage: May 16th, 2014
  • Fifth Stage: November 4th, 2012
  • Fourth Stage: April 17th, 2004
  • Third Stage: January 13th, 2001
  • Second Stage: October 15th, 1999
  • First Stage: April 19th, 1998
Released: 1998

[Correct Info]

Unlike his circle of friends, Takumi Fujiwara doesn't share their fervor for cars, possessing minimal knowledge about the world of auto enthusiasts and street racing. As the son of a tofu shop owner, his daily grind involves delivering tofu each morning while navigating the treacherous roads of Akina. Consequently, car-related discussions serve as reminders of his tiresome routine.

One fateful night, the Akagi Red Suns, a renowned street racing team, descend upon Akina with the aim of conquering the local mountain pass. Under the leadership of their two star racers, Ryousuke and Keisuke Takahashi, the Red Suns aspire to dominate every racing circuit in Kanto, cementing their reputation as the region's fastest crew.

However, their confidence is shattered when one of their star drivers is outpaced by an aging Toyota AE86 during a return trip from Akina. This unforeseen event leaves the Takahashi brothers wary of an enigmatic driver who possesses extraordinary skills and an unparalleled familiarity with the local roads - the AE86 master of Mount Akina.

Buy DOGFIGHT at


Tip Jar