Back to Top

KANA-BOON - Song of the Dead Video (MV)

Zom 100: Bucket List of the Dead Opening Theme Video




Japanese Title: ソングオブザデッド
Description: Opening Theme
From Anime: Zom 100: Zombie ni Naru made ni Shitai 100 no Koto (ゾン100~ゾンビになるまでにしたい100のこと~)
From Season: Summer 2023
Performed by: KANA-BOON
Released: 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!

Hey Furidashi BAN! Bankurawase
Kurashikku na kurashi ni metamorufouze
Mukashimukashi sono mata mukashi
Tada jinrui wa kutte nemutte odoriwara tta
Kiri no nai kutsuu girigiri no shakaiatsu
Sore ga futsuutte utsutteru asa no nyuusu
Mata me ga same kyousei ruutin
Choushoku ni baagaa choujou genshou de genjou ippen
Nante yumemiru ore baka?

Songu Obu Za Deddo!
Songu Obu Za Deddo!

I wanna!
Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Onriiwan mai raifu
Yagate jinsei datte owatte shimauze
Munashisa dake ja tarinai darou?

Danshingu danshingu
Mouningu mouningu
Genten ni tatte atarashii koto wo
Yaritai koto wo yarou

Evurinaito evuritaimu
Asobi tsukareru made ikite miyouze

One, two, three, oh
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead! Ah



[Full Version]

Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!

Hey Furidashi BAN! Bankurawase
Kurashikku na kurashi ni metamorufouze
Mukashimukashi sono mata mukashi
Tada jinrui wa kutte nemutte odoriwara tta
Kiri no nai kutsuu girigiri no shakaiatsu
Sore ga futsuutte utsutteru asa no nyuusu
Mata me ga same kyousei ruutin
Choushoku ni baagaa choujou genshou de genjou ippen
Nante yumemiru ore baka?

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Songu Obu Za Deddo!
Songu Obu Za Deddo!

I wanna!
Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Onriiwan mai raifu
Yagate jinsei datte owatte shimauze
Munashisa dake ja tarinai darou?

Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Eien da nante
Arigachi na gensou yori mo ima wo odorou

Evurinaito evuritaimu
Asobi tsukareru made ikite miyouze

Eiga sanagara PAN! Pandemikku
Abikyoukan no kyoukanshou wo watte kure mouze
Okashii! Okashii? Itsunomini zonbi?
Jibun no songen wo sougi ribingu deddo koudou
Imi no nai koto wo kurikaesu dake no sugyou
Kagiri aru kono riaru wo kuitsubusu nara
Ikkai ashidome kutta tte ii kara nounai kuriiningu
Kimi no jinsei wa fasutofuudo janai ze

Hi ni hi ni masu shiriasu wo utae
Hi ni hi ni masu rajikaru wo utae
Hei norikoe dondon to kowase
Kurashikku na kurashi to metamorufouze
Tuinkii kutte ikinokoru?
Fun'iki nonde iki oeru?

Songu Obu Za Deddo!
Songu Obu Za Deddo!

I wanna!
Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Onriiwan mai raifu
Yagate jinsei datte owatte shimauze
Munashisa dake ja tarinai darou?

Danshingu danshingu
Mouningu mouningu
Genten ni tatte atarashii koto wo
Yaritai koto wo yarou

Evurinaito evuritaimu
Asobi tsukareru made ikite miyouze

One, two, three, oh
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead! Ah
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!

From the outset, it's a ban-banging upset!
Metamorphose into a classic life
Once upon a time
Long, long ago
Humankind merely ate, slept, danced, and laughed
Endless suffering and social pressures pushing people to their limits
Are portrayed as part of the norm on the morning news
Wake up again to a coerced routine
Hamburgers for breakfast, break up the status quo with the paranormal
Am I a fool for longing for these things?

Song of the Dead!
Song of the Dead!

I wanna!
Dancing, dancing
Rolling, rolling
Only one, my life
Sooner or later, life will come to an end
Want more than a sense of futility, don't you?

Dancing, dancing
Morning, morning
Go back to the basics and start something new
Do what you wanna do

Every night, every time
Let's live until we've had our fill of fun

One, two, three, oh
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead! Ah



[Full Version]

Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!

From the outset, it's a ban-banging upset!
Metamorphose into a classic life
Once upon a time
Long, long ago
Humankind merely ate, slept, danced, and laughed
Endless suffering and social pressures pushing people to their limits
Are portrayed as part of the norm on the morning news
Wake up again to a coerced routine
Hamburgers for breakfast, break up the status quo with the paranormal
Am I a fool for longing for these things?

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Song of the Dead!
Song of the Dead!

I wanna!
Dancing, dancing
Rolling, rolling
Only one, my life
Sooner or later, life will come to an end
Want more than a sense of futility, don't you?

Dancing, dancing
Morning, morning
Go back to the basics and start something new
Do what you wanna do

Every night, every time
Let's live until we've had our fill of fun

Like in a movie, PAN! Pandemic
Break through the empathy of wailing and suffering, Moses
Strange! Funny? When did they become zombies?
Burying their own dignity, living as the living dead
Repeating meaningless actions
If it's going to consume this limited reality
Even if you get momentarily held back, it's okay, cleanse your mind
Your life is not fast food, you know

Sing the increasing seriousness day by day
Sing the increasing radicalism day by day
Climb over the fence, keep breaking things down
A classical lifestyle and metamorphosis
Survive by eating Twinkies?
Drink up the atmosphere and live through it all?

Song of the Dead!
Song of the Dead!

I wanna!
Dancing, dancing
Rolling, rolling
My one and only life
Eventually, life will come to an end
Isn't emptiness alone not enough?

Dancing, dancing
Morning, morning
Stand at the starting point, do something new
Do what you want to do

Every night, every time
Let's live until we're tired of playing

One, two, three, oh
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead! Ah
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!

Hey ()()し BAN! 番狂(ばんくる)わせ
クラシックな()らしにメタモルフォーゼ
(むかし)々 そのまた(むかし)
ただ人類(じんるい)()って(ねむ)って(おど)(わら)った ha
キリのない苦痛(くつう) ギリギリの社会(しゃかい)(あつ)
それが普通(ふつう)って(うつ)ってる(あさ)のニュース
また()()強制(きょうせい)ルーティン
朝食(ちょうしょく)にバーガー (ちょう)(つね)現象(げんしょう)現状(げんじょう)一変(いっぺん)
なんて夢見(ゆめみ)るオレ馬鹿(ばか)

ソング・オブ・ザ・デッド!
ソング・オブ・ザ・デッド!

I wanna!!
ダンシングダンシング
ローリングローリング
オンリーワン マイライフ
やがて人生(じんせい)だって()わってしまうぜ
(むな)しさだけじゃ()りないだろう?

ダンシングダンシング
モーニングモーニング
原点(げんてん)()って (あたら)しいことを
やりたいことをやろう

エヴリナイト エヴリタイム
(あそ)(つか)れるまで()きてみようぜ

One, two, three, oh
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド! Ah



[FULLバージョン]

ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!

Hey ()()し BAN! 番狂(ばんくる)わせ
クラシックな()らしにメタモルフォーゼ
(むかし)々 そのまた(むかし)
ただ人類(じんるい)()って(ねむ)って(おど)(わら)った ha
キリのない苦痛(くつう) ギリギリの社会(しゃかい)(あつ)
それが普通(ふつう)って(うつ)ってる(あさ)のニュース
また()()強制(きょうせい)ルーティン
朝食(ちょうしょく)にバーガー (ちょう)(つね)現象(げんしょう)現状(げんじょう)一変(いっぺん)
なんて夢見(ゆめみ)るオレ馬鹿(ばか)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

ソング・オブ・ザ・デッド!
ソング・オブ・ザ・デッド!

I wanna!!
ダンシングダンシング
ローリングローリング
オンリーワン マイライフ
やがて人生(じんせい)だって()わってしまうぜ
(むな)しさだけじゃ()りないだろう?

ダンシングダンシング
ローリングローリング
永遠(えいえん)だなんて
ありがちな幻想(げんそう)よりもいまを(おど)ろう

エヴリナイト エヴリタイム
(あそ)(つか)れるまで()きてみようぜ

映画(えいが)さながら PAN! パンデミック
阿鼻叫喚(あびきょうかん)共感(きょうかん)(しょう)()ってくれモーゼ
おかしい!可笑(おか)しい?いつのまにゾンビ?
自分(じぶん)尊厳(そんげん)葬儀(そうぎ) リビングデッド行動(こうどう)
意味(いみ)のないことを()(かえ)すだけの素行(そこう)
(かぎ)りあるこのリアルを()(つぶ)すなら
(いっ)(かい)足止(あしど)()ったっていいから(のう)(ない)クリーニング
(きみ)人生(じんせい)はファストフードじゃないぜ

()()()すシリアスを(うた)
()()()すラジカルを(うた)
(へい)()()え どんどんと(こわ)
クラシックな()らしとメタモルフォーゼ
トゥインキー()って()(のこ)る?
雰囲気(ふんいき)()んで()()える?

ソング・オブ・ザ・デッド!
ソング・オブ・ザ・デッド!

I wanna!!
ダンシングダンシング
ローリングローリング
オンリーワン マイライフ
やがて人生(じんせい)だって()わってしまうぜ
(むな)しさだけじゃ()りないだろう?

ダンシングダンシング
モーニングモーニング
原点(げんてん)()って (あたら)しいことを
やりたいことをやろう

エヴリナイト エヴリタイム
(あそ)(つか)れるまで()きてみようぜ

One, two, three, oh
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド! Ah
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!

Hey Furidashi BAN! Bankurawase
Kurashikku na kurashi ni metamorufouze
Mukashimukashi sono mata mukashi
Tada jinrui wa kutte nemutte odoriwara tta
Kiri no nai kutsuu girigiri no shakaiatsu
Sore ga futsuutte utsutteru asa no nyuusu
Mata me ga same kyousei ruutin
Choushoku ni baagaa choujou genshou de genjou ippen
Nante yumemiru ore baka?

Songu Obu Za Deddo!
Songu Obu Za Deddo!

I wanna!
Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Onriiwan mai raifu
Yagate jinsei datte owatte shimauze
Munashisa dake ja tarinai darou?

Danshingu danshingu
Mouningu mouningu
Genten ni tatte atarashii koto wo
Yaritai koto wo yarou

Evurinaito evuritaimu
Asobi tsukareru made ikite miyouze

One, two, three, oh
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead! Ah



[Full Version]

Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!

Hey Furidashi BAN! Bankurawase
Kurashikku na kurashi ni metamorufouze
Mukashimukashi sono mata mukashi
Tada jinrui wa kutte nemutte odoriwara tta
Kiri no nai kutsuu girigiri no shakaiatsu
Sore ga futsuutte utsutteru asa no nyuusu
Mata me ga same kyousei ruutin
Choushoku ni baagaa choujou genshou de genjou ippen
Nante yumemiru ore baka?

Songu Obu Za Deddo!
Songu Obu Za Deddo!

I wanna!
Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Onriiwan mai raifu
Yagate jinsei datte owatte shimauze
Munashisa dake ja tarinai darou?

Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Eien da nante
Arigachi na gensou yori mo ima wo odorou

Evurinaito evuritaimu
Asobi tsukareru made ikite miyouze

Eiga sanagara PAN! Pandemikku
Abikyoukan no kyoukanshou wo watte kure mouze
Okashii! Okashii? Itsunomini zonbi?
Jibun no songen wo sougi ribingu deddo koudou
Imi no nai koto wo kurikaesu dake no sugyou
Kagiri aru kono riaru wo kuitsubusu nara
Ikkai ashidome kutta tte ii kara nounai kuriiningu
Kimi no jinsei wa fasutofuudo janai ze

Hi ni hi ni masu shiriasu wo utae
Hi ni hi ni masu rajikaru wo utae
Hei norikoe dondon to kowase
Kurashikku na kurashi to metamorufouze
Tuinkii kutte ikinokoru?
Fun'iki nonde iki oeru?

Songu Obu Za Deddo!
Songu Obu Za Deddo!

I wanna!
Danshingu danshingu
Rouringu rouringu
Onriiwan mai raifu
Yagate jinsei datte owatte shimauze
Munashisa dake ja tarinai darou?

Danshingu danshingu
Mouningu mouningu
Genten ni tatte atarashii koto wo
Yaritai koto wo yarou

Evurinaito evuritaimu
Asobi tsukareru made ikite miyouze

One, two, three, oh
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead!
Distopia to Song of the Dead! Ah
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!

From the outset, it's a ban-banging upset!
Metamorphose into a classic life
Once upon a time
Long, long ago
Humankind merely ate, slept, danced, and laughed
Endless suffering and social pressures pushing people to their limits
Are portrayed as part of the norm on the morning news
Wake up again to a coerced routine
Hamburgers for breakfast, break up the status quo with the paranormal
Am I a fool for longing for these things?

Song of the Dead!
Song of the Dead!

I wanna!
Dancing, dancing
Rolling, rolling
Only one, my life
Sooner or later, life will come to an end
Want more than a sense of futility, don't you?

Dancing, dancing
Morning, morning
Go back to the basics and start something new
Do what you wanna do

Every night, every time
Let's live until we've had our fill of fun

One, two, three, oh
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead! Ah



[Full Version]

Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!
Dystopia to the Song of the Dead!

From the outset, it's a ban-banging upset!
Metamorphose into a classic life
Once upon a time
Long, long ago
Humankind merely ate, slept, danced, and laughed
Endless suffering and social pressures pushing people to their limits
Are portrayed as part of the norm on the morning news
Wake up again to a coerced routine
Hamburgers for breakfast, break up the status quo with the paranormal
Am I a fool for longing for these things?

Song of the Dead!
Song of the Dead!

I wanna!
Dancing, dancing
Rolling, rolling
Only one, my life
Sooner or later, life will come to an end
Want more than a sense of futility, don't you?

Dancing, dancing
Morning, morning
Go back to the basics and start something new
Do what you wanna do

Every night, every time
Let's live until we've had our fill of fun

Like in a movie, PAN! Pandemic
Break through the empathy of wailing and suffering, Moses
Strange! Funny? When did they become zombies?
Burying their own dignity, living as the living dead
Repeating meaningless actions
If it's going to consume this limited reality
Even if you get momentarily held back, it's okay, cleanse your mind
Your life is not fast food, you know

Sing the increasing seriousness day by day
Sing the increasing radicalism day by day
Climb over the fence, keep breaking things down
A classical lifestyle and metamorphosis
Survive by eating Twinkies?
Drink up the atmosphere and live through it all?

Song of the Dead!
Song of the Dead!

I wanna!
Dancing, dancing
Rolling, rolling
My one and only life
Eventually, life will come to an end
Isn't emptiness alone not enough?

Dancing, dancing
Morning, morning
Stand at the starting point, do something new
Do what you want to do

Every night, every time
Let's live until we're tired of playing

One, two, three, oh
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead!
Dystopia to Song of the Dead! Ah
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!

Hey ()()し BAN! 番狂(ばんくる)わせ
クラシックな()らしにメタモルフォーゼ
(むかし)々 そのまた(むかし)
ただ人類(じんるい)()って(ねむ)って(おど)(わら)った ha
キリのない苦痛(くつう) ギリギリの社会(しゃかい)(あつ)
それが普通(ふつう)って(うつ)ってる(あさ)のニュース
また()()強制(きょうせい)ルーティン
朝食(ちょうしょく)にバーガー (ちょう)(つね)現象(げんしょう)現状(げんじょう)一変(いっぺん)
なんて夢見(ゆめみ)るオレ馬鹿(ばか)

ソング・オブ・ザ・デッド!
ソング・オブ・ザ・デッド!

I wanna!!
ダンシングダンシング
ローリングローリング
オンリーワン マイライフ
やがて人生(じんせい)だって()わってしまうぜ
(むな)しさだけじゃ()りないだろう?

ダンシングダンシング
モーニングモーニング
原点(げんてん)()って (あたら)しいことを
やりたいことをやろう

エヴリナイト エヴリタイム
(あそ)(つか)れるまで()きてみようぜ

One, two, three, oh
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド! Ah



[FULLバージョン]

ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!

Hey ()()し BAN! 番狂(ばんくる)わせ
クラシックな()らしにメタモルフォーゼ
(むかし)々 そのまた(むかし)
ただ人類(じんるい)()って(ねむ)って(おど)(わら)った ha
キリのない苦痛(くつう) ギリギリの社会(しゃかい)(あつ)
それが普通(ふつう)って(うつ)ってる(あさ)のニュース
また()()強制(きょうせい)ルーティン
朝食(ちょうしょく)にバーガー (ちょう)(つね)現象(げんしょう)現状(げんじょう)一変(いっぺん)
なんて夢見(ゆめみ)るオレ馬鹿(ばか)

ソング・オブ・ザ・デッド!
ソング・オブ・ザ・デッド!

I wanna!!
ダンシングダンシング
ローリングローリング
オンリーワン マイライフ
やがて人生(じんせい)だって()わってしまうぜ
(むな)しさだけじゃ()りないだろう?

ダンシングダンシング
ローリングローリング
永遠(えいえん)だなんて
ありがちな幻想(げんそう)よりもいまを(おど)ろう

エヴリナイト エヴリタイム
(あそ)(つか)れるまで()きてみようぜ

映画(えいが)さながら PAN! パンデミック
阿鼻叫喚(あびきょうかん)共感(きょうかん)(しょう)()ってくれモーゼ
おかしい!可笑(おか)しい?いつのまにゾンビ?
自分(じぶん)尊厳(そんげん)葬儀(そうぎ) リビングデッド行動(こうどう)
意味(いみ)のないことを()(かえ)すだけの素行(そこう)
(かぎ)りあるこのリアルを()(つぶ)すなら
(いっ)(かい)足止(あしど)()ったっていいから(のう)(ない)クリーニング
(きみ)人生(じんせい)はファストフードじゃないぜ

()()()すシリアスを(うた)
()()()すラジカルを(うた)
(へい)()()え どんどんと(こわ)
クラシックな()らしとメタモルフォーゼ
トゥインキー()って()(のこ)る?
雰囲気(ふんいき)()んで()()える?

ソング・オブ・ザ・デッド!
ソング・オブ・ザ・デッド!

I wanna!!
ダンシングダンシング
ローリングローリング
オンリーワン マイライフ
やがて人生(じんせい)だって()わってしまうぜ
(むな)しさだけじゃ()りないだろう?

ダンシングダンシング
モーニングモーニング
原点(げんてん)()って (あたら)しいことを
やりたいことをやろう

エヴリナイト エヴリタイム
(あそ)(つか)れるまで()きてみようぜ

One, two, three, oh
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド!
ディストピア to ソング・オブ・ザ・デッド! Ah
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to MADD for adding these lyrics ]
[ Thanks to Koolkoala938 for correcting these lyrics ]
Writer: Maguro Taniguchi
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC




Japanese Title: ゾン100~ゾンビになるまでにしたい100のこと~
English Title: Zom 100: Bucket List of the Dead
Also Known As: Zombie 100: 100 Things I Want to do Before I Become a Zombie
Original Release Date:
  • July 9th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

In a cluttered and neglected apartment, Akira Tendou, a dispirited 24-year-old, watches a zombie movie with empty, longing eyes. Having endured three grueling years at an exploitative company in Japan, his soul has been crushed. He lacks the courage to confess his feelings to his stunning co-worker, Ootori.

However, one fateful morning, he inadvertently witnesses his landlord devouring a fellow tenant's lunch—only to discover that the entire city is teeming with zombies. Despite the imminent danger and his desperate attempts to escape, Akira finds himself experiencing an exhilarating sense of vitality like never before.

Buy Song of the Dead at


Tip Jar