Zetusbou Shoujo-tachi - Hore Ppoi Lyrics
Zetsubou Sensei Chiri Kitsu, Matoi Tsunetsuki, Kiri Komori Character Song Lyrics
Netsuppoi no anata ni
+
Sawarasete, to hitai ni
+
Te no hira de Furerareta toki
+
Urunda hitomi ga Kasanatta
+
Karada no shin ga atsui
+
Doushita no kana... Kurushikute
+
Tasukete, watashi dake no sensei.
+
Hiraite kudasai Kono mune wo
+
Hodokeru Midasareru Kimochi ni
+
Donna namae ga Tsuku no deshou
+
Hore・Ppoi
+
Hore・Ppoi
+
Hada ga nuranura hikaru Binetsu no mahou
+
Adappoi Tsuyappoi
+
Yume no ohire Oyogidasu
+
Usu akari
+
Nemurenu yoru no soko de
+
Horeppoi Anata wo Matteiru no
+
Utsukushii hana tachi no Mitsu wo suu kuchimoto janaku
+
Fushigi ne Nodomoto wo miteita
+
DOA yo! Koko kara nigenasai
+
Tooku de Kikoeteru hibiki wa
+
Dare no koe kamo wakaranai
+
MURPI ppoi
+
Dame ppoi
+
Amae jouzu ni Senaka, dakishimerarete
+
Jirettai Uzattai
+
Ashi ga Umaku ugokanai
+
Hore・Ppoi
+
Hore・Ppoi
+
Hada ga nuranura hikaru Binetsu no mahou
+
Adappoi Tsuyappoi
+
Yume no ohire Suichuuka
+
Shime ppoi
+
Uso ppoi
+
Amae jouzu na egao Mou, shinaide yo
+
Yaba ppoi
+
Yabottai Watashi Koko wo ugokanai
+
Hore・Ppoi
+
Hore・Ppoi
+
Hada ga nura nura nureru Hametsu no yokan
+
Kidotteru Jibun yori
+
Ii kamo tte Omocchau
+
Usu akari
+
Nemurenu yoru no soko de
+
Horeppoi Anata wo Matteiru no
+
For the feverish you...
+
Let me touch your forehead
+
And when I touched you with my hand
+
Your dim eyes met mine.
+
The core of my body is hot.
+
I wonder what's wrong... It hurts.
+
Save me, my only teacher.
+
Please open up my heart
+
To see these untangling, out-of-order feelings.
+
I wonder what kind of name you would give them.
+
It's like I'm falling for you.
+
It's like I'm falling for you.
+
My damp skin shines, that's the magic of a slight fever.
+
It's coquettish, it's romantically spicy
+
As I swim with the fins of my dreams.
+
With a pale light
+
On the nights I can't sleep, right there
+
It's like I'm falling for you. I'm waiting for you.
+
Those aren't the lips that suck the honey from beautiful flowers.
+
Isn't it strange? I watched your throat.
+
Door! Run away from here.
+
The echo I hear from faraway
+
Is the voice of someone I might not know.
+
It looks impossible.
+
It looks no good
+
As I get my back embraced so sweetly and skillfully.
+
It's irritating, it's annoying.
+
My feet can't move very well.
+
It's like I'm falling for you.
+
It's like I'm falling for you.
+
My damp skin shines, that's the magic of a slight fever.
+
It's coquettish, it's romantically spicy
+
The fins of my dreams bloom in water.
+
It looks gloomy
+
It looks like a lie
+
Don't give that skillful and sweet smile anymore.
+
It looks bad.
+
How unfashionable, I can't move from here.
+
It's like I'm falling for you.
+
It's like I'm falling for you.
+
My damp skin shines with a premonition of destruction.
+
It's affecting someone other than me
+
And I start thinking that might be nice.
+
With a pale light
+
On the nights I can't sleep, right there
+
It's like I'm falling for you. I'm waiting for you.
+
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Netsuppoi no anata ni
+
Sawarasete, to hitai ni
+
Te no hira de Furerareta toki
+
Urunda hitomi ga Kasanatta
+
Karada no shin ga atsui
+
Doushita no kana... Kurushikute
+
Tasukete, watashi dake no sensei.
+
Hiraite kudasai Kono mune wo
+
Hodokeru Midasareru Kimochi ni
+
Donna namae ga Tsuku no deshou
+
Hore・Ppoi
+
Hore・Ppoi
+
Hada ga nuranura hikaru Binetsu no mahou
+
Adappoi Tsuyappoi
+
Yume no ohire Oyogidasu
+
Usu akari
+
Nemurenu yoru no soko de
+
Horeppoi Anata wo Matteiru no
+
Utsukushii hana tachi no Mitsu wo suu kuchimoto janaku
+
Fushigi ne Nodomoto wo miteita
+
DOA yo! Koko kara nigenasai
+
Tooku de Kikoeteru hibiki wa
+
Dare no koe kamo wakaranai
+
MURPI ppoi
+
Dame ppoi
+
Amae jouzu ni Senaka, dakishimerarete
+
Jirettai Uzattai
+
Ashi ga Umaku ugokanai
+
Hore・Ppoi
+
Hore・Ppoi
+
Hada ga nuranura hikaru Binetsu no mahou
+
Adappoi Tsuyappoi
+
Yume no ohire Suichuuka
+
Shime ppoi
+
Uso ppoi
+
Amae jouzu na egao Mou, shinaide yo
+
Yaba ppoi
+
Yabottai Watashi Koko wo ugokanai
+
Hore・Ppoi
+
Hore・Ppoi
+
Hada ga nura nura nureru Hametsu no yokan
+
Kidotteru Jibun yori
+
Ii kamo tte Omocchau
+
Usu akari
+
Nemurenu yoru no soko de
+
Horeppoi Anata wo Matteiru no
+
English
For the feverish you...
+
Let me touch your forehead
+
And when I touched you with my hand
+
Your dim eyes met mine.
+
The core of my body is hot.
+
I wonder what's wrong... It hurts.
+
Save me, my only teacher.
+
Please open up my heart
+
To see these untangling, out-of-order feelings.
+
I wonder what kind of name you would give them.
+
It's like I'm falling for you.
+
It's like I'm falling for you.
+
My damp skin shines, that's the magic of a slight fever.
+
It's coquettish, it's romantically spicy
+
As I swim with the fins of my dreams.
+
With a pale light
+
On the nights I can't sleep, right there
+
It's like I'm falling for you. I'm waiting for you.
+
Those aren't the lips that suck the honey from beautiful flowers.
+
Isn't it strange? I watched your throat.
+
Door! Run away from here.
+
The echo I hear from faraway
+
Is the voice of someone I might not know.
+
It looks impossible.
+
It looks no good
+
As I get my back embraced so sweetly and skillfully.
+
It's irritating, it's annoying.
+
My feet can't move very well.
+
It's like I'm falling for you.
+
It's like I'm falling for you.
+
My damp skin shines, that's the magic of a slight fever.
+
It's coquettish, it's romantically spicy
+
The fins of my dreams bloom in water.
+
It looks gloomy
+
It looks like a lie
+
Don't give that skillful and sweet smile anymore.
+
It looks bad.
+
How unfashionable, I can't move from here.
+
It's like I'm falling for you.
+
It's like I'm falling for you.
+
My damp skin shines with a premonition of destruction.
+
It's affecting someone other than me
+
And I start thinking that might be nice.
+
With a pale light
+
On the nights I can't sleep, right there
+
It's like I'm falling for you. I'm waiting for you.
+
English Title: It's Like I'm Falling For You
Description: Chiri Kitsu, Matoi Tsunetsuki, Kiri Komori Character Song
From Anime: Zetsubou Sensei
Performed by: Zetusbou Shoujo-tachi (The Despair Girls): Chiri Kitsu, Matoi Tsunetsuki, Kiri Komori (Inoue Marina, Sanada Asami, Tanii Asuka)
Lyrics by: Tadano Natsumi
Composed by: Hashimoto Yukari
Arranged by: Hashimoto Yukari , Kawada Ruka
Also Known As:
- Sayonara Zetsubou Sensei
- So long, Mr. Despair
- Goodbye Teacher Despair
- SZS
- さよなら絶望先生
Released: 2007
