Back to Top

Goodbye holiday - Writing Life Video (MV)

Yu-Gi-Oh VRAINS Ending 2 Video




Description: Ending 2
From Anime: Yu-Gi-Oh VRAINS
Performed by: Goodbye holiday
Lyrics by: Takumi Fukuyama
Composed by: Kazuma Kodama
Arranged by: Goodbye holiday
Released: January 24th, 2018

[Correct Info]

Official



Imikirawareta heta na
Rakugaki jinsei ni
Kimi ga hitomi yurashita
Hitori ja nai n da tte

Ikite ite yokatta na
Hontō ni yokatta
Kotoba ni dekinai koto
Kotoba ni shite kita yo

Nan do mo oshitsubushita
Kanashimi ni mo
Tsuyo-sa no kakera wa atta
Dare ni mo ubaenai mirai e no hikari

Honno sū gyō no
Inochi no ensei-ki ni totte
Deai mo nokoru kōkai mo
Subete ga gunjō-shoku no daiya
Itsu da tte hitori de
Kodoku to mukiau kimi to
Ima nara waraiaeru
Kitto eien ni
Writing Life
Me ni mienai kizuna de

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Mō hontō ni muri da tte
Mimi wo fusage ba
Iyafon no naka utau hīrō
Itsu mo akogareteta

Nan do mo kakinagutte
Naiteta kara
Amekaze ni mo makenaide
Ano koro no jibun mo sukueru
Hokoreru

Utsumui tatte
Itanda kokoro no mama
Makenai kimi wo terasu hito ni
Boku ga kitto naru kara sa
Fukiyamanai kaze
Biru no sukima no sora
Tsunagu yo furueru te wo gyutto tsuyoku
Saikō no danjon wo
Kirihiraite ikō

Honno sū gyō no
Inochi no ensei-ki ni totte
Deai mo nokoru kōkai mo
Subete ga gunjō-shoku no daiya
Itsu da tte hitori de
Kodoku to mukiau kimi to
Ima nara waraiaeru
Kitto eien ni
Writing Life
Makecha dame da
Writing Life
Subarashiki ai no hito
[ Correct these Lyrics ]

Upon my hated, pathetic
Scribble of a life,
You cast a wavering gaze
That said that I'm not alone.

I'm glad to be alive.
I really am glad.
I was able to put into words
The things that I couldn't.

Even within the sadness
That I repeatedly crushed,
There were fragments of strength,
The light to the future that nobody could steal away.

According to the few lines
Of the record of my life's expedition,
Even encounters and remaining regrets
They're all an ultramarine diamond.
You, who always faces
Your loneliness all alone,
Even now we can laugh together.
Forever for sure,
Writing Life
With an bond we can't see with our eyes.

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

When someone said that it was impossible,
I plugged my ears with the earphones
There was a hero singing
I always admired him.

Because I repeatedly
Scribbled and cried,
I wouldn't even lose out to a storm
I can save the me from back then too
And be proud.

I can definitely become someone
Who can shine on you,
A person who refuses to lose
Even while downcast and with a wounded heart.
The wind that doesn't blow,
The sky between the buildings,
I'll connect them, grabbing strongly with a trembling hand.
Let's break open
The greatest dungeon.

According to the few lines
Of the record of my life's expedition,
Even encounters and remaining regrets
They're all an ultramarine diamond
You, who always faces
Your loneliness all alone,
Even now we can laugh together
Forever for sure,
Writing Life
My amazing beloved one.
[ Correct these Lyrics ]

忌み嫌われた下手な
落書き人生に
君が瞳揺らした
一人じゃないんだって

生きていて良かったな
本当に良かった
言葉に出来ないこと
言葉にしてきたよ

何度も押し潰した
悲しみにも
強さのカケラはあった
誰にも奪えない未来への光

ほんの数行の
命の遠征記にとって
出会いも残る後悔も
全てが群青色のダイヤ
いつだって一人で
孤独と向き合う君と
今なら笑い合える
きっと永遠に
Writing Life
目に見えない絆で

もう本当に無理だって
耳を塞げば
イヤフォンの中歌うヒーロー
いつも憧れてた

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

何度も書き殴って
泣いてたから
雨風にも負けないで
あの頃の自分も救える
誇れる

俯いたって
痛んだ心のまま
負けない君を照らす人に
僕がきっとなるからさ
吹き止まない風
ビルの隙間の空
繋ぐよ 震える手を ぎゅっと強く
最高のダンジョンを
切り開いて行こう

ほんの数行の
命の遠征記にとって
出会いも残る後悔も
全てが群青色のダイヤ
いつだって一人で
孤独と向き合う君と
今なら笑い合える
きっと永遠に
Writing Life
負けちゃだめだ
Writing Life
素晴らしき愛の人

[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


Imikirawareta heta na
Rakugaki jinsei ni
Kimi ga hitomi yurashita
Hitori ja nai n da tte

Ikite ite yokatta na
Hontō ni yokatta
Kotoba ni dekinai koto
Kotoba ni shite kita yo

Nan do mo oshitsubushita
Kanashimi ni mo
Tsuyo-sa no kakera wa atta
Dare ni mo ubaenai mirai e no hikari

Honno sū gyō no
Inochi no ensei-ki ni totte
Deai mo nokoru kōkai mo
Subete ga gunjō-shoku no daiya
Itsu da tte hitori de
Kodoku to mukiau kimi to
Ima nara waraiaeru
Kitto eien ni
Writing Life
Me ni mienai kizuna de

Mō hontō ni muri da tte
Mimi wo fusage ba
Iyafon no naka utau hīrō
Itsu mo akogareteta

Nan do mo kakinagutte
Naiteta kara
Amekaze ni mo makenaide
Ano koro no jibun mo sukueru
Hokoreru

Utsumui tatte
Itanda kokoro no mama
Makenai kimi wo terasu hito ni
Boku ga kitto naru kara sa
Fukiyamanai kaze
Biru no sukima no sora
Tsunagu yo furueru te wo gyutto tsuyoku
Saikō no danjon wo
Kirihiraite ikō

Honno sū gyō no
Inochi no ensei-ki ni totte
Deai mo nokoru kōkai mo
Subete ga gunjō-shoku no daiya
Itsu da tte hitori de
Kodoku to mukiau kimi to
Ima nara waraiaeru
Kitto eien ni
Writing Life
Makecha dame da
Writing Life
Subarashiki ai no hito
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Upon my hated, pathetic
Scribble of a life,
You cast a wavering gaze
That said that I'm not alone.

I'm glad to be alive.
I really am glad.
I was able to put into words
The things that I couldn't.

Even within the sadness
That I repeatedly crushed,
There were fragments of strength,
The light to the future that nobody could steal away.

According to the few lines
Of the record of my life's expedition,
Even encounters and remaining regrets
They're all an ultramarine diamond.
You, who always faces
Your loneliness all alone,
Even now we can laugh together.
Forever for sure,
Writing Life
With an bond we can't see with our eyes.

When someone said that it was impossible,
I plugged my ears with the earphones
There was a hero singing
I always admired him.

Because I repeatedly
Scribbled and cried,
I wouldn't even lose out to a storm
I can save the me from back then too
And be proud.

I can definitely become someone
Who can shine on you,
A person who refuses to lose
Even while downcast and with a wounded heart.
The wind that doesn't blow,
The sky between the buildings,
I'll connect them, grabbing strongly with a trembling hand.
Let's break open
The greatest dungeon.

According to the few lines
Of the record of my life's expedition,
Even encounters and remaining regrets
They're all an ultramarine diamond
You, who always faces
Your loneliness all alone,
Even now we can laugh together
Forever for sure,
Writing Life
My amazing beloved one.
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


忌み嫌われた下手な
落書き人生に
君が瞳揺らした
一人じゃないんだって

生きていて良かったな
本当に良かった
言葉に出来ないこと
言葉にしてきたよ

何度も押し潰した
悲しみにも
強さのカケラはあった
誰にも奪えない未来への光

ほんの数行の
命の遠征記にとって
出会いも残る後悔も
全てが群青色のダイヤ
いつだって一人で
孤独と向き合う君と
今なら笑い合える
きっと永遠に
Writing Life
目に見えない絆で

もう本当に無理だって
耳を塞げば
イヤフォンの中歌うヒーロー
いつも憧れてた

何度も書き殴って
泣いてたから
雨風にも負けないで
あの頃の自分も救える
誇れる

俯いたって
痛んだ心のまま
負けない君を照らす人に
僕がきっとなるからさ
吹き止まない風
ビルの隙間の空
繋ぐよ 震える手を ぎゅっと強く
最高のダンジョンを
切り開いて行こう

ほんの数行の
命の遠征記にとって
出会いも残る後悔も
全てが群青色のダイヤ
いつだって一人で
孤独と向き合う君と
今なら笑い合える
きっと永遠に
Writing Life
負けちゃだめだ
Writing Life
素晴らしき愛の人

[ Correct these Lyrics ]

Back to: Yu-Gi-Oh VRAINS

Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Yu☆Gi☆Oh! VRAINS
  • 遊戯王VRAINS
Related Anime:
Released: 2017

[Correct Info]

Buy Writing Life at


Tip Jar