Hiroaki TOMMY Tominaga - With The Wind Lyrics

Continuously running across the universe
At the Speed of Light
It’s loading...
Our doorway to dream world opens

In the World-wide VRAINS
You can't afford to question your power
Because in your fight into the VRAINS
Destiny is drawn by circuits
...The same circuits that bind us together

ACCESS!!!

A Virtual Data storm Rages!!
Now, with the wind
Your Heart links to the rage of the storm!
The wind's data spins furiously!
Now, Win the Race
And connect our worlds together.

Even in the infinity of failure...
Believe in the impossible.
And believe in the future...
Found with the Wind!

[Full Version Continues:]

Reminiscing on times forgotten
The heart began to dance
Even as the wind blows
We feel the winds of tomorrow

In the shining VRAINS
I question myself again
Within the expanding VRAINS
We follow the road to the future
So let’s all leave our legacies behind us

Swirl everywhere!

Last forever, data storm!
Shine away and out
As we chase our thoughts away
Advance forwards data storm!
Let’s all build up-
An Amazing world together!

Your own unique story
Will always continue on
So never give up and always have hope
So you can move straight ahead

Even though I’ve made a mistake
I can’t allow my dreams to waiver
You can’t give up today, let’s try it
Try it once again
Let’s face the future together; Yeah!

ACCESS!!!

A Virtual Data storm Rages!!
Now, with the wind
Your Heart links to the rage of the storm!
The data storm swirls faster!
Now, Win the Race
And connect our worlds together!

Even in the infinity of failure...
Believe in the impossible.
And believe in the future...
Found with the Wind!
Oh Yeah!

Oh Yeah!

---

[English Cover Version:]

From starry to solar we're running all over.
We travel the speed of light and beyond.
Our future is loading
The doorway is showing what we want.

When you're in the VRAINS.
You can't be guessing about.
No matter what remains
All of this circuitry's connecting where we route
It hooks us up to break a new bound

Now Access
Your strength to brave the data storm
Riding with the wind
Your heart's linking up to more
Gusts can try to knock you down
But you'll win the race
Connecting us in resound

When you are falling, when life has you crawling
The impossible can win
Trust in the future, it's never a rumor
It's waiting with the wind
Oh yeah!

Oh yeah!