Back to Top

Aya Hirano - WHITE ALBUM Lyrics

WHITE ALBUM Insert Song Lyrics

Full Size Official




Surechigau mainichi ga fuete yuku keredo
Otagai no kimochi wa itsumo soba ni iru yo

Futari aenakute mo heiki da nante
Tsuyogari iu kedo tameiki majiri ne

Sugite yuku kisetsu ni oitekita takaramono
Taisetsu na PIISU no kaketa PAZURU da ne
Shiroi yuki ga machi ni yasashiku tsumoru you ni
ARUBAMU no kuuhaku wo zenbu umete shimaou

Furitsumoru sabishisa ni makete shimaisou de
Tada hitori fuan na hibi wo sugoshitete mo

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Daijoubu dayo tte kata wo tataite
Anata wa egao de genki wo kureru ne

Tatoe hanareteite mo sono kotoba ga aru kara
Kokoro kara shiawase to ieru fushigi da ne
Awai yuki ga watashi no hisoka na omoi komete
Junpaku no ARUBAMU no PEEJI somete kureru

Sugite yuku kisetsu ni oitekita takaramono
Taisetsu na PIISU no kaketa PAZURU da ne
Shiroi yuki ga machi ni yasashiku tsumoru you ni
ARUBAMU no kuuhaku wo zenbu umete shimaou
[ Correct these Lyrics ]

Even though the passing days pile up,
our mutual feelings are always by my side

Even if we can't meet, I say 'I'm okay.'
Although I say this, it's riddled with sighs

The treasure which the passing seasons left
is a puzzle missing an important piece
Just like the white snow gently piles up in the streets,
we'll fill up all the blank spaces in this album

It seems like I'll be defeated by the loneliness which piles up
even as a single, uneasy day passes

"It'll be all right!" you said as you patted my shoulder
By your smile, you gave me energy

Even if we're apart, because those words exist
I'm able to say that I'm happy from my heart - it's a miracle
Light snow covers my secret thoughts,
and dyes the pages of this pure white album

The treasure which the passing seasons left
is a puzzle missing an important piece
Just like the white snow gently piles up in the streets,
we'll fill up all the blank spaces in this album
[ Correct these Lyrics ]

すれ(ちが)毎日(まいにち)が ()えてゆくけれど
(たが)いの気持(きも)ちはいつも (そば)にいるよ

ふたり()えなくても 平気(へいき)だなんて
(つよ)がり()うけど ()(いき)まじりね

()ぎてゆく季節(きせつ)に ()いてきた宝物(たからもの)
大切(たいせつ)なピースの()けた パズルだね
(しろ)(ゆき)(まち)に (やさ)しく()もるように
アルバムの空白(くうはく)全部(ぜんぶ) ()めてしまおう

()()もるさびしさに ()けてしまいそうで
ただひとり 不安(ふあん)日々(ひび)()ごしてても

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

大丈夫(だいじょうぶ)だよって (かた)をたたいて
あなたは笑顔(えがお)で 元気(げんき)をくれるね

たとえ(はな)れていても その言葉(ことば)があるから
(こころ)から(しあわ)せと()える 不思議(ふしぎ)だね
(あわ)(ゆき)がわたしの ひそかな(おも)()めて
純白(じゅんぱく)のアルバムの ページ()めてくれる

()ぎてゆく季節(きせつ)に ()いてきた宝物(たからもの)
大切(たいせつ)なピースの()けた パズルだね
(しろ)(ゆき)(まち)に (やさ)しく()もるように
アルバムの空白(くうはく)全部(ぜんぶ) ()めてしまおう
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Surechigau mainichi ga fuete yuku keredo
Otagai no kimochi wa itsumo soba ni iru yo

Futari aenakute mo heiki da nante
Tsuyogari iu kedo tameiki majiri ne

Sugite yuku kisetsu ni oitekita takaramono
Taisetsu na PIISU no kaketa PAZURU da ne
Shiroi yuki ga machi ni yasashiku tsumoru you ni
ARUBAMU no kuuhaku wo zenbu umete shimaou

Furitsumoru sabishisa ni makete shimaisou de
Tada hitori fuan na hibi wo sugoshitete mo

Daijoubu dayo tte kata wo tataite
Anata wa egao de genki wo kureru ne

Tatoe hanareteite mo sono kotoba ga aru kara
Kokoro kara shiawase to ieru fushigi da ne
Awai yuki ga watashi no hisoka na omoi komete
Junpaku no ARUBAMU no PEEJI somete kureru

Sugite yuku kisetsu ni oitekita takaramono
Taisetsu na PIISU no kaketa PAZURU da ne
Shiroi yuki ga machi ni yasashiku tsumoru you ni
ARUBAMU no kuuhaku wo zenbu umete shimaou
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Even though the passing days pile up,
our mutual feelings are always by my side

Even if we can't meet, I say 'I'm okay.'
Although I say this, it's riddled with sighs

The treasure which the passing seasons left
is a puzzle missing an important piece
Just like the white snow gently piles up in the streets,
we'll fill up all the blank spaces in this album

It seems like I'll be defeated by the loneliness which piles up
even as a single, uneasy day passes

"It'll be all right!" you said as you patted my shoulder
By your smile, you gave me energy

Even if we're apart, because those words exist
I'm able to say that I'm happy from my heart - it's a miracle
Light snow covers my secret thoughts,
and dyes the pages of this pure white album

The treasure which the passing seasons left
is a puzzle missing an important piece
Just like the white snow gently piles up in the streets,
we'll fill up all the blank spaces in this album
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


すれ(ちが)毎日(まいにち)が ()えてゆくけれど
(たが)いの気持(きも)ちはいつも (そば)にいるよ

ふたり()えなくても 平気(へいき)だなんて
(つよ)がり()うけど ()(いき)まじりね

()ぎてゆく季節(きせつ)に ()いてきた宝物(たからもの)
大切(たいせつ)なピースの()けた パズルだね
(しろ)(ゆき)(まち)に (やさ)しく()もるように
アルバムの空白(くうはく)全部(ぜんぶ) ()めてしまおう

()()もるさびしさに ()けてしまいそうで
ただひとり 不安(ふあん)日々(ひび)()ごしてても

大丈夫(だいじょうぶ)だよって (かた)をたたいて
あなたは笑顔(えがお)で 元気(げんき)をくれるね

たとえ(はな)れていても その言葉(ことば)があるから
(こころ)から(しあわ)せと()える 不思議(ふしぎ)だね
(あわ)(ゆき)がわたしの ひそかな(おも)()めて
純白(じゅんぱく)のアルバムの ページ()めてくれる

()ぎてゆく季節(きせつ)に ()いてきた宝物(たからもの)
大切(たいせつ)なピースの()けた パズルだね
(しろ)(ゆき)(まち)に (やさ)しく()もるように
アルバムの空白(くうはく)全部(ぜんぶ) ()めてしまおう
[ Correct these Lyrics ]

Back to: WHITE ALBUM


Aya Hirano - WHITE ALBUM Video
(Show video at the top of the page)


Description: Insert Song
From Anime: WHITE ALBUM (ホワイトアルバム)
Performed by: Yuki Morikawa (CV: Aya Hirano) (森川由綺 (CV: 平野綾))
Lyrics by: Sudani Naoko (須谷尚子)
Composed by: Ishikawa Shinya (石川真也)
Arranged by: Shinya Ishikawa (石川真也)
Episodes: 13
Released: April 1st, 2009

[Correct Info]
Tags:
No tags yet


Japanese Title: ホワイトアルバム
Also Known As: W.A.
Related Anime:
Released: 2009

[Correct Info]

Buy WHITE ALBUM at


Tip Jar