Back to Top

Hanauta (Dai Go Ryou) - Hajimari e to Tsuzuku Basho Video (MV)

Smile of the Arsnotoria Opening Theme Video




Japanese Title: はじまりへと続く場所
Description: Opening Theme
From Anime: Warau Arsnotoria Sun! (咲う アルスノトリア すんっ!)
From Season: Summer 2022
Performed by: Arsnotoria (CV: Misaki Kuno) (久野美咲) , Mell (CV: Miharu Hanai) , Little Alberta (CV: Miyu Tomita) , Picatrix (CV: Eri Yukimura) , Abramelin (CV: Eriko Matsui)
Lyrics by: Ken Ito (伊藤賢)
Composed by: Ken Ito (伊藤賢)
Arranged by: Ken Ito (伊藤賢)
Released: July 7th, 2022

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Hitori de aruite korobunara
Hazukashigaranaide te wo nobashite
Tsunagari tsunagareba niji no ue mo arukeru

Kurai kage ni obietenaide
Kumo wo kakiwaketeku waraigoe
Negaeba kitto
Doko made mo tsuzuiteikukara

Wasurenaide nakusanaide
Hirakareta sekai wo negau koe
Bokura ga egaonara
Doko made datte kitto susumeru

Nigiru te wa tsuyoku tsuyoku kizuna wo egaite sekai wo musundeiku
Niji wo kakeru hikari wo otte
Mirai e no tobira ni te wo kaketa

[Full Version Continues]

Te to te wo tataite aruiteikou
Tsumazuite mo koronde mo tasukeaeru
Te wo toreba oukina ippo e to kawarukara

Wakaranai kotodarake no sekai de
Donna mirai chizu wo erande mo
Kotae wa kitto
Tsunagu te to te no naka ni aru

Kitto koe wa todoiteiru
Sekai ni hibiki wataru waraigoe

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Donna kabe dattesa
Tobikoete touku made todoite

Sora ni mae yume wo egaite sekai wo tsutsumu made koe wo tayasanaide
Mune no oku no oku no houde chiisaku hikaru mirai wo miteru

Afureru hikari hosometa hitomi
Nigiru te no naka ni ashita e no kagi
Wasurenaide nakusanaide
Kun ga boku no gifutoda

Uta e!
Dakishimeteru himerareta sono inori
Uta ga!
Hibiiteiru bokura no
Susumu michi wo shimesuyo

(Ring your bell , Echo my heart mirai e)

Wasurenaide nakusanaide
Hirakareta sekai wo negau koe
Bokura ga egaonara
Doko made datte kitto susumeru

Sakebu koe tsuyoku tsuyoku yume wo egaite sekai wo nurikaeteiku
Niji wo kakeru hikari wa zutto
Kun no mune no naka de hikatteru
Hajimari e to tsuzuku kono basho de
[ Correct these Lyrics ]

If you walk alone and fall down
Don't be embarrassed, reach out your hand
If we connect and be connected, we can walk on the rainbow

Don't be afraid of the dark shadows
Through the clouds, I hear a laughing voice
If you wish, I'm sure
Because it will continue forever

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Don't forget, don't lose it
A voice that begs for an open world
If we are smiling
No matter how far I'll go, I'm sure

The hands we hold are strongly, firmly
Are drawing the bonds and are connecting the world
Chasing the rainbow-colored light
I put my hand on the door to the future
[ Correct these Lyrics ]

一人(ひとり)(ある)いて(ころ)ぶなら
()ずかしがらないで ()()ばして
(つな)がり(つな)がれば(にじ)(うえ)(ある)ける

(くら)(かげ)(おび)えてないで
(くも)をかき()けてく(わら)(ごえ)
(ねが)えばきっと
どこまでも(つづ)いていくから

(わす)れないで ()くさないで
(ひら)かれた世界(せかい)(ねが)(こえ)
(ぼく)らが笑顔(えがお)なら
どこまでだって きっと (すす)める

(にぎ)()は (つよ)(つよ)く (きずな)(えが)いて世界(せかい)(むす)んでいく
(にじ)をかける(ひかり)()って
未来(みらい)への(とびら)()をかけた

[この先はFULLバージョンのみ]

()()を (たた)いて (ある)いて()こう
つまずいても (ころ)んでも (たす)()える
()()れば(おお)きな一歩(いっぽ)へと()わるから

わからないことだらけの世界(せかい)
どんな未来(みらい)地図(ちず)(えら)んでも
(こた)えはきっと
(つな)()()(なか)にある

きっと(こえ)は (とど)いている
世界(せかい)(ひび)(わた)(わら)(ごえ)

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

どんな(かべ)だってさ
()()えて (とお)くまで (とど)いて

(そら)()え (ゆめ)(えが)いて 世界(せかい)(つつ)むまで(こえ)()やさないで
(むね)(おく)(おく)(ほう)で (ちい)さく(ひか)未来(みらい)()てる

あふれる(ひかり) (ほそ)めた(ひとみ)
(にぎ)()(なか)に 明日(あした)へのカギ
(わす)れないで ()くさないで
(きみ)(ぼく)のギフトだ

(うた)へ!
()きしめてる ()められたその(いの)
(うた)が!
(ひび)いている (ぼく)らの
(すす)(みち)(しめ)すよ

(Ring your bell, Echo my heart 未来(みらい)へ)

(わす)れないで ()くさないで
(ひら)かれた世界(せかい)(ねが)(こえ)
(ぼく)らが笑顔(えがお)なら
どこまでだって きっと (すす)める

(さけ)(こえ) (つよ)(つよ)く (ゆめ)(えが)いて世界(せかい)()()えていく
(にじ)をかける(ひかり)はずっと
(きみ)(むね)(なか)(ひか)ってる
はじまりへと(つづ)くこの場所(ばしょ)
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Hitori de aruite korobunara
Hazukashigaranaide te wo nobashite
Tsunagari tsunagareba niji no ue mo arukeru

Kurai kage ni obietenaide
Kumo wo kakiwaketeku waraigoe
Negaeba kitto
Doko made mo tsuzuiteikukara

Wasurenaide nakusanaide
Hirakareta sekai wo negau koe
Bokura ga egaonara
Doko made datte kitto susumeru

Nigiru te wa tsuyoku tsuyoku kizuna wo egaite sekai wo musundeiku
Niji wo kakeru hikari wo otte
Mirai e no tobira ni te wo kaketa

[Full Version Continues]

Te to te wo tataite aruiteikou
Tsumazuite mo koronde mo tasukeaeru
Te wo toreba oukina ippo e to kawarukara

Wakaranai kotodarake no sekai de
Donna mirai chizu wo erande mo
Kotae wa kitto
Tsunagu te to te no naka ni aru

Kitto koe wa todoiteiru
Sekai ni hibiki wataru waraigoe

Donna kabe dattesa
Tobikoete touku made todoite

Sora ni mae yume wo egaite sekai wo tsutsumu made koe wo tayasanaide
Mune no oku no oku no houde chiisaku hikaru mirai wo miteru

Afureru hikari hosometa hitomi
Nigiru te no naka ni ashita e no kagi
Wasurenaide nakusanaide
Kun ga boku no gifutoda

Uta e!
Dakishimeteru himerareta sono inori
Uta ga!
Hibiiteiru bokura no
Susumu michi wo shimesuyo

(Ring your bell , Echo my heart mirai e)

Wasurenaide nakusanaide
Hirakareta sekai wo negau koe
Bokura ga egaonara
Doko made datte kitto susumeru

Sakebu koe tsuyoku tsuyoku yume wo egaite sekai wo nurikaeteiku
Niji wo kakeru hikari wa zutto
Kun no mune no naka de hikatteru
Hajimari e to tsuzuku kono basho de
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


If you walk alone and fall down
Don't be embarrassed, reach out your hand
If we connect and be connected, we can walk on the rainbow

Don't be afraid of the dark shadows
Through the clouds, I hear a laughing voice
If you wish, I'm sure
Because it will continue forever

Don't forget, don't lose it
A voice that begs for an open world
If we are smiling
No matter how far I'll go, I'm sure

The hands we hold are strongly, firmly
Are drawing the bonds and are connecting the world
Chasing the rainbow-colored light
I put my hand on the door to the future
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


一人(ひとり)(ある)いて(ころ)ぶなら
()ずかしがらないで ()()ばして
(つな)がり(つな)がれば(にじ)(うえ)(ある)ける

(くら)(かげ)(おび)えてないで
(くも)をかき()けてく(わら)(ごえ)
(ねが)えばきっと
どこまでも(つづ)いていくから

(わす)れないで ()くさないで
(ひら)かれた世界(せかい)(ねが)(こえ)
(ぼく)らが笑顔(えがお)なら
どこまでだって きっと (すす)める

(にぎ)()は (つよ)(つよ)く (きずな)(えが)いて世界(せかい)(むす)んでいく
(にじ)をかける(ひかり)()って
未来(みらい)への(とびら)()をかけた

[この先はFULLバージョンのみ]

()()を (たた)いて (ある)いて()こう
つまずいても (ころ)んでも (たす)()える
()()れば(おお)きな一歩(いっぽ)へと()わるから

わからないことだらけの世界(せかい)
どんな未来(みらい)地図(ちず)(えら)んでも
(こた)えはきっと
(つな)()()(なか)にある

きっと(こえ)は (とど)いている
世界(せかい)(ひび)(わた)(わら)(ごえ)

どんな(かべ)だってさ
()()えて (とお)くまで (とど)いて

(そら)()え (ゆめ)(えが)いて 世界(せかい)(つつ)むまで(こえ)()やさないで
(むね)(おく)(おく)(ほう)で (ちい)さく(ひか)未来(みらい)()てる

あふれる(ひかり) (ほそ)めた(ひとみ)
(にぎ)()(なか)に 明日(あした)へのカギ
(わす)れないで ()くさないで
(きみ)(ぼく)のギフトだ

(うた)へ!
()きしめてる ()められたその(いの)
(うた)が!
(ひび)いている (ぼく)らの
(すす)(みち)(しめ)すよ

(Ring your bell, Echo my heart 未来(みらい)へ)

(わす)れないで ()くさないで
(ひら)かれた世界(せかい)(ねが)(こえ)
(ぼく)らが笑顔(えがお)なら
どこまでだって きっと (すす)める

(さけ)(こえ) (つよ)(つよ)く (ゆめ)(えが)いて世界(せかい)()()えていく
(にじ)をかける(ひかり)はずっと
(きみ)(むね)(なか)(ひか)ってる
はじまりへと(つづ)くこの場所(ばしょ)
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: 咲う アルスノトリア すんっ!
English Title: Smile of the Arsnotoria
Original Release Date:
  • July 6th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Hajimari e to Tsuzuku Basho at


Tip Jar