Ayane Sakura, Ayane Sakura - Virtual Showtime! Video (MV)
VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream Opening Theme Video
Japanese Title: バーチャル・ショータイム!
Description: Opening Theme
From Anime: VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta (VTuberなんだが配信切り忘れたら伝説になってた)
From Season: Summer 2024
Performed by: Awayuki Kokorone (CV: Ayane Sakura) (心音淡雪 (CV: 佐倉綾音)) , Shuwa-chan (CV: Ayane Sakura) ( シュワちゃん (CV: 佐倉綾音))
Released: July 8th, 2024
Virtual Showtime! Lyrics
by Ayane Sakura, Ayane Sakura
from VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta
by Ayane Sakura, Ayane Sakura
from VTuber Nandaga Haishin Kiri Wasuretara Densetsu ni Natteta
TV Size Full Size Official
[TV Version]
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
[Full Version]
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Mou ippai icchatte iissuka!?
Futsukayoi ni wa chuui desu yo?
Otomari de ofu korabo tanoshimi desu ne
"Douki no kizuna ga motto fukamarisou desu!"
("Minna no pajama sugata michau mon ne~")
Harikitte nonsutoppu!
Saa dochakuso ni hachamecha ni nonjau zo!
Honjitsu kyuukambi
Ā chimeido toka (haihai!)
Umasa nante (haihai!)
Kankei nai! (haihai!)
Dou demo ii! (haihai!)
"Tanoshiku nareru koto ga ichiban daiji"
(Genkai otaku wa nandemo OK desu!)
Uta waku mo taikyuu mo
Zatsudan mo tokkachi mo
Donna janru datte
Kosei yutakana onri-wan no sutairu de
Muchuu ni saseru kara!
Doko ni ite mo kankei nai itsudatte ai ni ikunda!
Ochikonda toki waraitai toki
Sono kimochi azukete mite?
Mada hashiridashita bakari no bokura no sutourii
Shinka shite iku
Sono mata saki e
Issho ni saa tobikonde miyou!
Haishin kiri wasureta!
(Ā mou nanimokamo o shimai da!)
Tsui wasureta! Ukari de dou shitara ii!?
(Maa kiri wasure no okage de watashi ga umareta shi)
(Dousetsu mo nobita shi kekka ourai jan!)
Ā kiri wasureta! Tsui wasureta!
(Ima made seiso de yatte kita noni donna kao o shite haishin shitara)
Ukari de dou shitara ii no!?
(Sontokya "Are" pushutto ittoko yo!)
Torisetuzuki mo seiyaku mo
Genkai mo zenrei mo
Mattaku nai basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai
Souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
[Full Version]
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Mou ippai icchatte iissuka!?
Futsukayoi ni wa chuui desu yo?
Otomari de ofu korabo tanoshimi desu ne
"Douki no kizuna ga motto fukamarisou desu!"
("Minna no pajama sugata michau mon ne~")
Harikitte nonsutoppu!
Saa dochakuso ni hachamecha ni nonjau zo!
Honjitsu kyuukambi
Ā chimeido toka (haihai!)
Umasa nante (haihai!)
Kankei nai! (haihai!)
Dou demo ii! (haihai!)
"Tanoshiku nareru koto ga ichiban daiji"
(Genkai otaku wa nandemo OK desu!)
Uta waku mo taikyuu mo
Zatsudan mo tokkachi mo
Donna janru datte
Kosei yutakana onri-wan no sutairu de
Muchuu ni saseru kara!
Doko ni ite mo kankei nai itsudatte ai ni ikunda!
Ochikonda toki waraitai toki
Sono kimochi azukete mite?
Mada hashiridashita bakari no bokura no sutourii
Shinka shite iku
Sono mata saki e
Issho ni saa tobikonde miyou!
Haishin kiri wasureta!
(Ā mou nanimokamo o shimai da!)
Tsui wasureta! Ukari de dou shitara ii!?
(Maa kiri wasure no okage de watashi ga umareta shi)
(Dousetsu mo nobita shi kekka ourai jan!)
Ā kiri wasureta! Tsui wasureta!
(Ima made seiso de yatte kita noni donna kao o shite haishin shitara)
Ukari de dou shitara ii no!?
(Sontokya "Are" pushutto ittoko yo!)
Torisetuzuki mo seiyaku mo
Genkai mo zenrei mo
Mattaku nai basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai
Souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
[TV Version]
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
[Full Version]
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
Can I go for another drink!?
Watch out for hangovers, okay?
I'm looking forward to the off-collab sleepover!
"I feel like the bond with my peers will deepen even more!"
("I'll get to see everyone in their pajamas~")
Let's get pumped and go non-stop!
Alright, let's drink like crazy!
Today is a liver rest day.
Ah, things like fame (yes yes!)
And good returns (yes yes!)
Don't matter! (yes yes!)
I don't care! (yes yes!)
"Having fun is the most important thing."
(Extreme otaku are totally okay!)
Singing streams, endurance streams,
Casual chats, and waiting for guests,
Whatever the genre,
I'll make it engaging with my unique style!
It doesn't matter where you are; I'll always come to meet you!
When you're feeling down or want to laugh,
Just hand over those feelings to me?
We're just starting our story,
Evolving
To even further ahead,
Let's jump in together!
I forgot to end the stream!
(Oh no, everything is over!)
I totally forgot! What should I do about this!?
(Well, thanks to forgetting, I was born!)
(And the viewer count went up, so that's alright!)
Ah, I forgot! I totally forgot!
(Even though I've been doing this elegantly, what kind of face should I make while streaming?)
What should I do since I forgot!?
(At that time, let's just "push" it out!)
Manuals, restrictions,
Limits, precedents,
From a place with none of that,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
[Full Version]
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
Can I go for another drink!?
Watch out for hangovers, okay?
I'm looking forward to the off-collab sleepover!
"I feel like the bond with my peers will deepen even more!"
("I'll get to see everyone in their pajamas~")
Let's get pumped and go non-stop!
Alright, let's drink like crazy!
Today is a liver rest day.
Ah, things like fame (yes yes!)
And good returns (yes yes!)
Don't matter! (yes yes!)
I don't care! (yes yes!)
"Having fun is the most important thing."
(Extreme otaku are totally okay!)
Singing streams, endurance streams,
Casual chats, and waiting for guests,
Whatever the genre,
I'll make it engaging with my unique style!
It doesn't matter where you are; I'll always come to meet you!
When you're feeling down or want to laugh,
Just hand over those feelings to me?
We're just starting our story,
Evolving
To even further ahead,
Let's jump in together!
I forgot to end the stream!
(Oh no, everything is over!)
I totally forgot! What should I do about this!?
(Well, thanks to forgetting, I was born!)
(And the viewer count went up, so that's alright!)
Ah, I forgot! I totally forgot!
(Even though I've been doing this elegantly, what kind of face should I make while streaming?)
What should I do since I forgot!?
(At that time, let's just "push" it out!)
Manuals, restrictions,
Limits, precedents,
From a place with none of that,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
[TVバージョン]
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
[FULLバージョン]
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
もう一杯いっちゃってイイっすか!?
二日酔いには注意ですよ?
お泊まりでオフコラボ楽しみですね
「同期の絆がもっと深まりそうです!」
(「みんなのパジャマ姿見ちゃうもんね～」)
張り切ってノンストップ!
さあドチャクソにハチャメチャに飲んじゃうぞ!
本日休肝日
あー知名度とか (ハイハイ!)
ウマさなんて (ハイハイ!)
関係ない! (ハイハイ!)
どうでもいい! (ハイハイ!)
「楽しくなれることが一番大事」
(限界オタクはなんでもOKです!)
歌枠も 耐久も
雑談も 凸待ちも
どんなジャンルだって
個性豊かなオンリーワンのスタイルで
夢中にさせるから!
どこにいても関係ないいつだって会いに行くんだ!
落ち込んだとき笑いたいとき
その気持ち預けてみて?
まだ走り出したばかりの僕らのストーリー
進化していく
そのまた先へ
一緒にさぁ飛び込んでみよう!
配信切り忘れた!
(あーもう何もかもおしまいだぁ!)
つい忘れた! うっかりでどうしたらいい!?
(まあ 切り忘れのおかげで私が生まれたし)
(同接も伸びたし結果オーライじゃん!)
あぁ切り忘れた! つい忘れた!
(今まで清楚でやってきたのにどんな顔をして配信したら)
うっかりでどうしたらいいの!?
(そんときゃ"アレ"プシュッといっとこうよ!)
取説も 制約も
限界も 前例も
全くない場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない
想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に 身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
[FULLバージョン]
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
もう一杯いっちゃってイイっすか!?
二日酔いには注意ですよ?
お泊まりでオフコラボ楽しみですね
「同期の絆がもっと深まりそうです!」
(「みんなのパジャマ姿見ちゃうもんね～」)
張り切ってノンストップ!
さあドチャクソにハチャメチャに飲んじゃうぞ!
本日休肝日
あー知名度とか (ハイハイ!)
ウマさなんて (ハイハイ!)
関係ない! (ハイハイ!)
どうでもいい! (ハイハイ!)
「楽しくなれることが一番大事」
(限界オタクはなんでもOKです!)
歌枠も 耐久も
雑談も 凸待ちも
どんなジャンルだって
個性豊かなオンリーワンのスタイルで
夢中にさせるから!
どこにいても関係ないいつだって会いに行くんだ!
落ち込んだとき笑いたいとき
その気持ち預けてみて?
まだ走り出したばかりの僕らのストーリー
進化していく
そのまた先へ
一緒にさぁ飛び込んでみよう!
配信切り忘れた!
(あーもう何もかもおしまいだぁ!)
つい忘れた! うっかりでどうしたらいい!?
(まあ 切り忘れのおかげで私が生まれたし)
(同接も伸びたし結果オーライじゃん!)
あぁ切り忘れた! つい忘れた!
(今まで清楚でやってきたのにどんな顔をして配信したら)
うっかりでどうしたらいいの!?
(そんときゃ"アレ"プシュッといっとこうよ!)
取説も 制約も
限界も 前例も
全くない場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない
想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に 身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
Romaji
[show all]
[show all]
[TV Version]
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
[Full Version]
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Mou ippai icchatte iissuka!?
Futsukayoi ni wa chuui desu yo?
Otomari de ofu korabo tanoshimi desu ne
"Douki no kizuna ga motto fukamarisou desu!"
("Minna no pajama sugata michau mon ne~")
Harikitte nonsutoppu!
Saa dochakuso ni hachamecha ni nonjau zo!
Honjitsu kyuukambi
Ā chimeido toka (haihai!)
Umasa nante (haihai!)
Kankei nai! (haihai!)
Dou demo ii! (haihai!)
"Tanoshiku nareru koto ga ichiban daiji"
(Genkai otaku wa nandemo OK desu!)
Uta waku mo taikyuu mo
Zatsudan mo tokkachi mo
Donna janru datte
Kosei yutakana onri-wan no sutairu de
Muchuu ni saseru kara!
Doko ni ite mo kankei nai itsudatte ai ni ikunda!
Ochikonda toki waraitai toki
Sono kimochi azukete mite?
Mada hashiridashita bakari no bokura no sutourii
Shinka shite iku
Sono mata saki e
Issho ni saa tobikonde miyou!
Haishin kiri wasureta!
(Ā mou nanimokamo o shimai da!)
Tsui wasureta! Ukari de dou shitara ii!?
(Maa kiri wasure no okage de watashi ga umareta shi)
(Dousetsu mo nobita shi kekka ourai jan!)
Ā kiri wasureta! Tsui wasureta!
(Ima made seiso de yatte kita noni donna kao o shite haishin shitara)
Ukari de dou shitara ii no!?
(Sontokya "Are" pushutto ittoko yo!)
Torisetuzuki mo seiyaku mo
Genkai mo zenrei mo
Mattaku nai basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai
Souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
[Full Version]
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
Mikakunin ryouiki e shoutai
"Osshaa! Taikisho ni shuugou!"
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Okitara fuetenai kana~
Majime ni yatte iku shika nai desu yo
Kyou wa yatto machi ni matta sou shin isshou ohirume haishin da!
"Mama ga youi shite kureta isshou taisetsu ni shimasu ne"
("Tsugi wa motto senshitibu na kanji de onegai shichao ka na?")
Minasama ni tanoshinde itadaku koto ga ichiban no mokuhyou desu!
"Ippo ippo chakujitsu ni jimichi ni ganbarimasu!"
("Ano te kono te de omoshiroku shichau mon ne!")
Ā uchi ni himeta (haihai!)
Tamashii naraba (haihai!)
Takusan aru! (haihai!)
Mechakucha aru! (haihai!)
"Shinjitsu ka douka wa souzou ni omakase shimasu"
(Teetee kirinuki sesshu de OK desu!)
Yabai yatsu mo ponkotsu mo
Inkyan mo youkyan mo
Tsudou sonna basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Douji setsuzoku (motto hoshii!)
Touroku shasuu (motto hoshii!)
Forowaa suu mo (motto hoshii!)
Tonikaku nandemo (motto hoshii!)
Fan aato! Saiseisuu!
Kirinikidouga mo (motto hoshii!)
Mou ippai icchatte iissuka!?
Futsukayoi ni wa chuui desu yo?
Otomari de ofu korabo tanoshimi desu ne
"Douki no kizuna ga motto fukamarisou desu!"
("Minna no pajama sugata michau mon ne~")
Harikitte nonsutoppu!
Saa dochakuso ni hachamecha ni nonjau zo!
Honjitsu kyuukambi
Ā chimeido toka (haihai!)
Umasa nante (haihai!)
Kankei nai! (haihai!)
Dou demo ii! (haihai!)
"Tanoshiku nareru koto ga ichiban daiji"
(Genkai otaku wa nandemo OK desu!)
Uta waku mo taikyuu mo
Zatsudan mo tokkachi mo
Donna janru datte
Kosei yutakana onri-wan no sutairu de
Muchuu ni saseru kara!
Doko ni ite mo kankei nai itsudatte ai ni ikunda!
Ochikonda toki waraitai toki
Sono kimochi azukete mite?
Mada hashiridashita bakari no bokura no sutourii
Shinka shite iku
Sono mata saki e
Issho ni saa tobikonde miyou!
Haishin kiri wasureta!
(Ā mou nanimokamo o shimai da!)
Tsui wasureta! Ukari de dou shitara ii!?
(Maa kiri wasure no okage de watashi ga umareta shi)
(Dousetsu mo nobita shi kekka ourai jan!)
Ā kiri wasureta! Tsui wasureta!
(Ima made seiso de yatte kita noni donna kao o shite haishin shitara)
Ukari de dou shitara ii no!?
(Sontokya "Are" pushutto ittoko yo!)
Torisetuzuki mo seiyaku mo
Genkai mo zenrei mo
Mattaku nai basho kara
Tokeru yo saikyou chouzetsu kuuzenzetsugo gokujou no entaateimento!
Nantatte baacharu dakara subete omoidouri sa!
Mita koto mo nai
Souzou koeta shintaiken ajiwatte mite?
Sou da koko ga jidai no saizentan yosoku fukano!
Kono aranami ni mi o makasechae
Saikou ni wakuwaku suru desho?
Rain koe girigiri no shoutaimu
Densetsu unjyaeba ourai
English
[show all]
[show all]
[TV Version]
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
[Full Version]
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
Can I go for another drink!?
Watch out for hangovers, okay?
I'm looking forward to the off-collab sleepover!
"I feel like the bond with my peers will deepen even more!"
("I'll get to see everyone in their pajamas~")
Let's get pumped and go non-stop!
Alright, let's drink like crazy!
Today is a liver rest day.
Ah, things like fame (yes yes!)
And good returns (yes yes!)
Don't matter! (yes yes!)
I don't care! (yes yes!)
"Having fun is the most important thing."
(Extreme otaku are totally okay!)
Singing streams, endurance streams,
Casual chats, and waiting for guests,
Whatever the genre,
I'll make it engaging with my unique style!
It doesn't matter where you are; I'll always come to meet you!
When you're feeling down or want to laugh,
Just hand over those feelings to me?
We're just starting our story,
Evolving
To even further ahead,
Let's jump in together!
I forgot to end the stream!
(Oh no, everything is over!)
I totally forgot! What should I do about this!?
(Well, thanks to forgetting, I was born!)
(And the viewer count went up, so that's alright!)
Ah, I forgot! I totally forgot!
(Even though I've been doing this elegantly, what kind of face should I make while streaming?)
What should I do since I forgot!?
(At that time, let's just "push" it out!)
Manuals, restrictions,
Limits, precedents,
From a place with none of that,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
[Full Version]
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Inviting you to the unexplored territory
"Alright! Gather at the waiting area!"
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
I wish they would be up when I wake up~
I just have to keep working hard!
Today is finally the long-awaited debut stream for the new outfit!
"I'll cherish the outfit Mama prepared for me."
("Next time, should I ask for something more sensitive?")
My main goal is for everyone to enjoy!
"I'll take it step by step and work hard steadily!"
("I'll make it fun using all sorts of tricks!")
Ah, if I have a hidden (yes yes!)
Spirit, then (yes yes!)
I have a lot! (yes yes!)
I have a ton! (yes yes!)
"I'll leave the truth up to your imagination."
(Clips are totally fine!)
There are the crazy ones and the clumsy ones,
The introverts and the extroverts,
From such a gathering place,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
Simultaneous Connections (I want more!)
Subscriber Count (I want more!)
Follower Count (I want more!)
Anyway, anything (I want more!)
Fan Art! Views!
Clip Videos too (I want more!)
Can I go for another drink!?
Watch out for hangovers, okay?
I'm looking forward to the off-collab sleepover!
"I feel like the bond with my peers will deepen even more!"
("I'll get to see everyone in their pajamas~")
Let's get pumped and go non-stop!
Alright, let's drink like crazy!
Today is a liver rest day.
Ah, things like fame (yes yes!)
And good returns (yes yes!)
Don't matter! (yes yes!)
I don't care! (yes yes!)
"Having fun is the most important thing."
(Extreme otaku are totally okay!)
Singing streams, endurance streams,
Casual chats, and waiting for guests,
Whatever the genre,
I'll make it engaging with my unique style!
It doesn't matter where you are; I'll always come to meet you!
When you're feeling down or want to laugh,
Just hand over those feelings to me?
We're just starting our story,
Evolving
To even further ahead,
Let's jump in together!
I forgot to end the stream!
(Oh no, everything is over!)
I totally forgot! What should I do about this!?
(Well, thanks to forgetting, I was born!)
(And the viewer count went up, so that's alright!)
Ah, I forgot! I totally forgot!
(Even though I've been doing this elegantly, what kind of face should I make while streaming?)
What should I do since I forgot!?
(At that time, let's just "push" it out!)
Manuals, restrictions,
Limits, precedents,
From a place with none of that,
I'll deliver the ultimate, extraordinary, unprecedented entertainment!
After all, it's virtual, so everything is just as I want!
Experience something you've never seen before, something beyond imagination?
This is the forefront of the times, completely unpredictable!
Let's dive into this rough wave,
Isn't it super exciting?
A Show Time on the Edge of the Line
If we can create a legend, that's alright!
Kanji
[show all]
[show all]
[TVバージョン]
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
[FULLバージョン]
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
もう一杯いっちゃってイイっすか!?
二日酔いには注意ですよ?
お泊まりでオフコラボ楽しみですね
「同期の絆がもっと深まりそうです!」
(「みんなのパジャマ姿見ちゃうもんね～」)
張り切ってノンストップ!
さあドチャクソにハチャメチャに飲んじゃうぞ!
本日休肝日
あー知名度とか (ハイハイ!)
ウマさなんて (ハイハイ!)
関係ない! (ハイハイ!)
どうでもいい! (ハイハイ!)
「楽しくなれることが一番大事」
(限界オタクはなんでもOKです!)
歌枠も 耐久も
雑談も 凸待ちも
どんなジャンルだって
個性豊かなオンリーワンのスタイルで
夢中にさせるから!
どこにいても関係ないいつだって会いに行くんだ!
落ち込んだとき笑いたいとき
その気持ち預けてみて?
まだ走り出したばかりの僕らのストーリー
進化していく
そのまた先へ
一緒にさぁ飛び込んでみよう!
配信切り忘れた!
(あーもう何もかもおしまいだぁ!)
つい忘れた! うっかりでどうしたらいい!?
(まあ 切り忘れのおかげで私が生まれたし)
(同接も伸びたし結果オーライじゃん!)
あぁ切り忘れた! つい忘れた!
(今まで清楚でやってきたのにどんな顔をして配信したら)
うっかりでどうしたらいいの!?
(そんときゃ"アレ"プシュッといっとこうよ!)
取説も 制約も
限界も 前例も
全くない場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない
想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に 身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
[FULLバージョン]
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
未確認領域へ招待
「おっしゃー! 待機所に集合!」
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
起きたら増えてないかな～
真面目にやっていくしかないですよ
今日はやっと待ちに待ったそう新衣装お披露目配信だ!
「ママが用意してくれた衣装 大切にしますね」
(「次はもっとセンシティブな感じでお願いしちゃおうかな?」)
みなさまに楽しんでいただくことが一番の目標です!
「一歩一歩着実に 地道に頑張ります!」
(「あの手この手で面白くしちゃうもんね!」)
あーウチに秘めた (ハイハイ!)
魂ならば (ハイハイ!)
沢山ある! (ハイハイ!)
めちゃくちゃある! (ハイハイ!)
「真実かどうかは想像にお任せします」
(てぇてぇ切り抜き摂取でOKです!)
ヤバイやつも ポンコツも
陰キャも 陽キャも
集うそんな場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない 想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
同時接続 (もっと欲しい!)
登録者数 (もっと欲しい!)
フォロワー数も (もっと欲しい!)
とにかく何でも (もっと欲しい!)
ファンアート! 再生数!
切り抜き動画も (もっと欲しい!)
もう一杯いっちゃってイイっすか!?
二日酔いには注意ですよ?
お泊まりでオフコラボ楽しみですね
「同期の絆がもっと深まりそうです!」
(「みんなのパジャマ姿見ちゃうもんね～」)
張り切ってノンストップ!
さあドチャクソにハチャメチャに飲んじゃうぞ!
本日休肝日
あー知名度とか (ハイハイ!)
ウマさなんて (ハイハイ!)
関係ない! (ハイハイ!)
どうでもいい! (ハイハイ!)
「楽しくなれることが一番大事」
(限界オタクはなんでもOKです!)
歌枠も 耐久も
雑談も 凸待ちも
どんなジャンルだって
個性豊かなオンリーワンのスタイルで
夢中にさせるから!
どこにいても関係ないいつだって会いに行くんだ!
落ち込んだとき笑いたいとき
その気持ち預けてみて?
まだ走り出したばかりの僕らのストーリー
進化していく
そのまた先へ
一緒にさぁ飛び込んでみよう!
配信切り忘れた!
(あーもう何もかもおしまいだぁ!)
つい忘れた! うっかりでどうしたらいい!?
(まあ 切り忘れのおかげで私が生まれたし)
(同接も伸びたし結果オーライじゃん!)
あぁ切り忘れた! つい忘れた!
(今まで清楚でやってきたのにどんな顔をして配信したら)
うっかりでどうしたらいいの!?
(そんときゃ"アレ"プシュッといっとこうよ!)
取説も 制約も
限界も 前例も
全くない場所から
届けるよ最強超絶空前絶後極上のエンターテイメント!
なんたってバーチャルだから全て思い通りさ!
見たこともない
想像超えた 新体験味わってみて?
そうだここが時代の最先端 予測不可能!
この荒波に 身を任せちゃえ
最高にワクワクするでしょ?
ライン越えギリギリのショータイム
伝説生んじゃえばオーライ
Writer: Ayato Shinozaki, Ryosuke Tachibana
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: VTuberなんだが配信切り忘れたら伝説になってた
English Title: VTuber Legend: How I Went Viral after Forgetting to Turn Off My Stream
Original Release Date:
- July 7th, 2024
There is a forefront of domestic VTuber management company"Live On." Among the countless VTubers, its third class talent, "Kokone Awasetsu," struggles with a lack of standout personality, unable to fully distinguish herself.
Then, one day, after finishing a stream as usual, Awasetsu accidentally forgets to end the broadcast...
Unintentionally revealing her true self, a complete contrast to her usual refined character: a lover of alcohol, women, and dirty jokes. Instead of causing a huge uproar as expected, surprisingly, her unexpected charm sparks massive buzz, landing her at the top of the trending list!
And so begins the legend of Kokone Awasetsu, the former refined VTuber, in her new persona!!
