Back to Top

Kimura Maki - Suki nan desu Video (MV)




From Anime: Video Girl AI
Performed by: Kimura Maki

[Correct Info]




(datte...)

Suki nan desu Ano hito no koto
Hoka ni nanno Wake mo nai
Suki nan desu Ano hito no koto
Itsumo soba ni Itai no

'Doushite?' to kikanaide
Watashi ni mo wakaranai
Nando mo settoku Shita wa
Jibun no kokoro

Keredo mo dame mitai ne
Ushiro wo Muitemo
Kokoro no hari wa Ano hito
Sonshite ugokanai

Itamu kizu wo daki shimete
Hibiku Koe wo furi sutete
Hashitte yuku Sono ude no naka ga
Zutto Bara iro to Omou wake ja nai

demo... Demo

Suki nan desu
Nakitai kurai ni
Shiawase yori Taisetsu na no
Suki nan desu Ano hito no koto

Atashi...
Suki nan desu
[ Correct these Lyrics ]

(But I...)
I love this person.
I don't need any other reasons
I love this person,
And I always want to be by his side

Don't ask me "why?"
I don't even know myself
I've tried to persuade my heart against it,
I don't know how many times.

But it never does any good it seems.
Even when I turn the other way,
The needle in my heart still points only to them.

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

I'll cradle my wounds,
Ignore the voices that call out [telling me not to],
And run to their arms,
Even though I know the rose-colored glasses will come off eventually...

But... But I...
I still love them anyway;
So much it makes me want to cry.
They're more important to me than being happy.
I love this person.

I...
I love him
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

(datte...)

Suki nan desu Ano hito no koto
Hoka ni nanno Wake mo nai
Suki nan desu Ano hito no koto
Itsumo soba ni Itai no

'Doushite?' to kikanaide
Watashi ni mo wakaranai
Nando mo settoku Shita wa
Jibun no kokoro

Keredo mo dame mitai ne
Ushiro wo Muitemo
Kokoro no hari wa Ano hito
Sonshite ugokanai

Itamu kizu wo daki shimete
Hibiku Koe wo furi sutete
Hashitte yuku Sono ude no naka ga
Zutto Bara iro to Omou wake ja nai

demo... Demo

Suki nan desu
Nakitai kurai ni
Shiawase yori Taisetsu na no
Suki nan desu Ano hito no koto

Atashi...
Suki nan desu
[ Correct these Lyrics ]
English

(But I...)
I love this person.
I don't need any other reasons
I love this person,
And I always want to be by his side

Don't ask me "why?"
I don't even know myself
I've tried to persuade my heart against it,
I don't know how many times.

But it never does any good it seems.
Even when I turn the other way,
The needle in my heart still points only to them.

I'll cradle my wounds,
Ignore the voices that call out [telling me not to],
And run to their arms,
Even though I know the rose-colored glasses will come off eventually...

But... But I...
I still love them anyway;
So much it makes me want to cry.
They're more important to me than being happy.
I love this person.

I...
I love him
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Video Girl AI

Tags:
No tags yet


Also Known As:
  • Denei Shoujo Ai
  • Den'ei Shoujo
  • 電影少女 VIDEO・GIRL・AI
Released: 1992

[Correct Info]

Buy Suki nan desu at


Tip Jar