Back to Top

saji - Tomoshibi Lyrics

Friends Game Ending Theme Lyrics

TV Size Full Size Official




[TV Version]

Seiron ga kyou mo dare ka no
Inochi wo ubatteyuku
Zenaku no kotae wo tadori
Kokoro wo kishimaseru

Tatoe boku ga ima
Shinda toshite mo
Mirai wa nani hitotsu kawarazu ni
Nanigoto monaku
Asu ga mata hajimaru

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake sekai ga minikukutomo
Subete no uso ga abakareteyuku
Itsuka no mushou no hibi

Subete no uso ga abakareteyuku
Itsuka no mushou no hibi



[Full Version]

Seiron ga kyou mo dare ka no
Inochi wo ubatteyuku
Zenaku no kotae wo tadori
Kokoro wo kishimaseru

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Tatoe boku ga ima
Shinda toshite mo
Mirai wa nani hitotsu kawarazu ni
Nanigoto monaku
Asu ga mata hajimaru

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake sekai ga minikukutomo
Subete no uso ga abakareteyuku
Itsuka no mushou no hibi

Shinjitsu to yume no hazama de
Yodonda jibunrashi sa
Yagate
Kanjou ni nomikomareru you ni
Hikigane ni te wo kakeru

Takaga hitori kurai
Kieta toshite mo
Sekai wa nani hitotsu kawarazu ni
Koe nakigoe no
Asu wa mada , akenai .

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake kizu tsuita toshite mo
Saraee dasu
Uso mo koukai mo subete
Kokoro ni yaiba wo tatero

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake sekai ga minikukutomo
Mitsukedasu
Boku ga ikiteiru imi wo
Inochi no hi wo moyashite

Subete no uso ga akasareteiku
Inochi no hi wa kienai
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Righteousness is
Taking someone's life again today
Searching for what's right or wrong
Is aching the heart

Even if I die right now
The future won't change at all
And tomorrow comes again
Like nothing happened
Unconditional days from the past

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how ugly the world is
Every lies will be revealed



[Full Version]

Righteousness is
Taking someone's life again today
Searching for what's right or wrong
Is aching the heart

Even if I die right now
The future won't change at all
And tomorrow comes again
Like nothing happened
Unconditional days from the past

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how ugly the world is
Every lie will be revealed

Between reality and dreams
I am getting stagnant
Eventually
As if I am sucked into the emotion
I place my finger on the trigger

One person disappearing
Doesn't make any difference
In this world
Voiceless voice
Tomorrow hasn't arrived yet

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how much I get hurt
I will reveal
Every lie and regret
Put a knife against your heart

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how ugly the world is
I'll find it
The meaning of life
Let the fire of life burn

Every lie will be revealed
The light of life won't be extinguished
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

正論(せいろん)今日(きょう)(だれ)かの
(いのち)(うば)ってゆく
善悪(ぜんあく)(こたえ)辿(たど)
(こころ)(きし)ませる

たとえ(ぼく)がいま
()んだとしても
未来(みらい)はなにひとつ()わらずに
何事(なにごと)もなく
明日(あす)がまた(はじ)まる

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ世界(せかい)(みにく)くとも
(すべ)ての(うそ)(あば)かれてゆく
いつかの無償(むしょう)日々(ひび)

(すべ)ての(うそ)(あば)かれてゆく
いつかの無償(むしょう)日々(ひび)



[FULLバージョン]

正論(せいろん)今日(きょう)(だれ)かの
(いのち)(うば)ってゆく
善悪(ぜんあく)(こたえ)辿(たど)
(こころ)(きし)ませる

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

たとえ(ぼく)がいま
()んだとしても
未来(みらい)はなにひとつ()わらずに
何事(なにごと)もなく
明日(あした)がまた(はじ)まる

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ世界(せかい)(みにく)くとも
(すべ)ての(うそ)(あば)かれてゆく
いつかの無償(むしょう)日々(ひび)

真実(しんじつ)虚仮(こけ)-ユメ-の狭間(はざま)
(よど)んだ自分(じぶん)らしさ
やがて
感情(かんじょう)()()まれるように
()(がね)()をかける

たかが()(とり)くらい
()えたとしても
世界(せかい)はなにひとつ()わらずに
(こえ)なき(こえ)
明日(あす)(いま)だ、()けない。

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ(きず)()いたとしても
()()
虚栄(きょえい)-ウソ-も後悔(こうかい)もすべて
(こころ)(やいば)()てろ

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ世界(せかい)(みにく)くとも
()つけ()す 
(ぼく)()きている意味(いみ)
(いのち)(あかり)()やして

(すべ)ての(うそ)()かされていく
(いのち)(あかり)()えない
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Seiron ga kyou mo dare ka no
Inochi wo ubatteyuku
Zenaku no kotae wo tadori
Kokoro wo kishimaseru

Tatoe boku ga ima
Shinda toshite mo
Mirai wa nani hitotsu kawarazu ni
Nanigoto monaku
Asu ga mata hajimaru

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake sekai ga minikukutomo
Subete no uso ga abakareteyuku
Itsuka no mushou no hibi

Subete no uso ga abakareteyuku
Itsuka no mushou no hibi



[Full Version]

Seiron ga kyou mo dare ka no
Inochi wo ubatteyuku
Zenaku no kotae wo tadori
Kokoro wo kishimaseru

Tatoe boku ga ima
Shinda toshite mo
Mirai wa nani hitotsu kawarazu ni
Nanigoto monaku
Asu ga mata hajimaru

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake sekai ga minikukutomo
Subete no uso ga abakareteyuku
Itsuka no mushou no hibi

Shinjitsu to yume no hazama de
Yodonda jibunrashi sa
Yagate
Kanjou ni nomikomareru you ni
Hikigane ni te wo kakeru

Takaga hitori kurai
Kieta toshite mo
Sekai wa nani hitotsu kawarazu ni
Koe nakigoe no
Asu wa mada , akenai .

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake kizu tsuita toshite mo
Saraee dasu
Uso mo koukai mo subete
Kokoro ni yaiba wo tatero

Saraba
Kouten no chi no wadachi wo seike
Dore dake sekai ga minikukutomo
Mitsukedasu
Boku ga ikiteiru imi wo
Inochi no hi wo moyashite

Subete no uso ga akasareteiku
Inochi no hi wa kienai
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Righteousness is
Taking someone's life again today
Searching for what's right or wrong
Is aching the heart

Even if I die right now
The future won't change at all
And tomorrow comes again
Like nothing happened
Unconditional days from the past

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how ugly the world is
Every lies will be revealed



[Full Version]

Righteousness is
Taking someone's life again today
Searching for what's right or wrong
Is aching the heart

Even if I die right now
The future won't change at all
And tomorrow comes again
Like nothing happened
Unconditional days from the past

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how ugly the world is
Every lie will be revealed

Between reality and dreams
I am getting stagnant
Eventually
As if I am sucked into the emotion
I place my finger on the trigger

One person disappearing
Doesn't make any difference
In this world
Voiceless voice
Tomorrow hasn't arrived yet

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how much I get hurt
I will reveal
Every lie and regret
Put a knife against your heart

Farewell
Go through the bloody trails
No matter how ugly the world is
I'll find it
The meaning of life
Let the fire of life burn

Every lie will be revealed
The light of life won't be extinguished
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

正論(せいろん)今日(きょう)(だれ)かの
(いのち)(うば)ってゆく
善悪(ぜんあく)(こたえ)辿(たど)
(こころ)(きし)ませる

たとえ(ぼく)がいま
()んだとしても
未来(みらい)はなにひとつ()わらずに
何事(なにごと)もなく
明日(あす)がまた(はじ)まる

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ世界(せかい)(みにく)くとも
(すべ)ての(うそ)(あば)かれてゆく
いつかの無償(むしょう)日々(ひび)

(すべ)ての(うそ)(あば)かれてゆく
いつかの無償(むしょう)日々(ひび)



[FULLバージョン]

正論(せいろん)今日(きょう)(だれ)かの
(いのち)(うば)ってゆく
善悪(ぜんあく)(こたえ)辿(たど)
(こころ)(きし)ませる

たとえ(ぼく)がいま
()んだとしても
未来(みらい)はなにひとつ()わらずに
何事(なにごと)もなく
明日(あした)がまた(はじ)まる

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ世界(せかい)(みにく)くとも
(すべ)ての(うそ)(あば)かれてゆく
いつかの無償(むしょう)日々(ひび)

真実(しんじつ)虚仮(こけ)-ユメ-の狭間(はざま)
(よど)んだ自分(じぶん)らしさ
やがて
感情(かんじょう)()()まれるように
()(がね)()をかける

たかが()(とり)くらい
()えたとしても
世界(せかい)はなにひとつ()わらずに
(こえ)なき(こえ)
明日(あす)(いま)だ、()けない。

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ(きず)()いたとしても
()()
虚栄(きょえい)-ウソ-も後悔(こうかい)もすべて
(こころ)(やいば)()てろ

さらば
荒天(こうてん)()(わだち)(せい)
どれだけ世界(せかい)(みにく)くとも
()つけ()す 
(ぼく)()きている意味(いみ)
(いのち)(あかり)()やして

(すべ)ての(うそ)()かされていく
(いのち)(あかり)()えない
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Tomodachi Game


Japanese Title: 灯日
Description: Ending Theme
From Anime: Tomodachi Game (トモダチゲーム)
From Season: Spring 2022
Performed by: saji
Lyrics by: Takumi Yoshida (ヨシダタクミ)
Composed by: Takumi Yoshida (ヨシダタクミ)
Arranged by: saji , Ikuya Nakajima ( 中島生也)
Released: April 13th, 2022

[Correct Info]


Japanese Title: トモダチゲーム
English Title: Friends Game
Original Release Date:
  • April 5th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Tomoshibi at


Tip Jar