Erabareshi - Miss Rabbit Lyrics
Time Travel Girl Ending Theme Lyrics
Nani wo kakusou watashi hariuddo mo
Chuumoku no dai joyuu desu
Aru toki wa CIA no spy
Kungfu action mo ote no mono desu
Nan datte enji rarenai mono nante nai
Nante ittetara
Haikyuu kaisha no offer wa
Masaka no Usagi-chan!?
So kureba watashi datte iji ga aru
Kyunshi sunzen pyon pyon enjite miseru
Fushigi no kuni mo bikkuri kyuu no
Hyaku man nen ichido no oushoubu
Misete mise mashou
Iza yuke erabareeshi!
Sonna ima no watashi wa rabitto X
Ii e miss rabitto ga ii kashira?
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
Hallo hallo hallo hallo
Spotlight tsuki kage ni
Utsushita heroine (o mochi tsuki)
Ido ni ochita kaichuu dokei
Bunny bunny bunny bunny
Oosawagi sonna
Shiriasu scene kuranku in!
[Full Version Continues:]
Cinema koukai de sekai no chuumoku wo
Atsumeru shuen joyuu
Miss rabitto no shoutai wa?
Sonna nyuusu de mochikiri nan desu
Koi datte mistery na uchi ga ichiban
Miri kiteki deshou?
Oote shinbun sha no ichimen ni
Kimegao no Usagi-chan
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Doo yara kogyou shuunyuu sekaiichi
Reddo carpet pyon pyon tobikau ma nee
Mahou no kuni mo hikkuri kaeri
Doru ($) maaku no me ni naru dai shachou
Matte mise mashou
Sore yuke erabareeshi!
Sonna watashi no namae wa miss rabbit
Onna da to omotte amaku mitara
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
Hallo hallo hallo hallo
Make OK ishou OK
Serifu wa tekido ni (OK desu!)
Daiya no eesu yaku no egao ni
Dokin dokin dokin dokin
Maji koi wa kiken yo
Pro desho demo ki ni naru
Ima no watashi wa rabitto X
Ii e miss rabitto ga ii kashira?
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
C'mon c'mon c'mon c'mon
Yume datte omou nara
Itsuka wa kanau ne (let's go!)
Usagi-chan demo ekisutora demo
Funny funny funny funny
Onnanoko wa minna
Joyuu kawaii kooho sei!
To yuu
Yume wo mita n daa
To tell you the truth, I'm a big actress who Hollywood is paying attention to.
At times I'm a CIA spy, and kung fu action is also my forte.
"There's nothing I can't portray," or so I used to say.
The distributor's offer? Could it really be a bunny girl!?
If that's the case, I've got my pride too.
On the verge of swooning? Boing! I'll show you how I act.
Wonderland will be astonished too, with a jaw-dropping, once-in-a-million-year showdown.
Let me dazzle you-here we go, Erabareeshi!
In this moment, I'm Rabbit X; no, maybe Miss Rabbit would be better?
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm woefully short of momentum!
When you open the door, it's Wonderland-Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Spotlight, the heroine reflected in moonlight (mochi pounding)
A pocket watch that fell into a well-Bunny! Bunny! Bunny! Bunny! Bunny!
Big commotion! Such a serious scene-crank in!
[Full Version Continues:]
The leading actress who, with the film's release, captures the world's attention.
"What is Miss Rabbit's true identity?" Such news is all the rage.
Love, too, when it's a mystery, is the most captivating, isn't it?
On the front page of a major newspaper, a confident rabbit girl named Shou.
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
And perhaps the world's top-grossing box office-on the red carpet!
Boing-boing! Money is flying around.
The magical land flips upside down too.
The big boss who will be Mark's eyes.
Let's whirl and dazzle-go, Erabareeshi!
My name is Miss Rabbit, and if you think I'm just a girl and underestimate me-
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm woefully lacking in momentum!
Open the door to Wonderland-Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Makeup OK! Costume OK! Lines are just right (OK) .
The smile of the Diamond Ace role makes my heart race-thump! thump! thump! thump! thump!
True love is dangerous; you're a pro, right? But I'm curious...
Right now I'm Rabbit X-no, maybe Miss Rabbit would be better?
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm lacking in momentum!
Open the door to Wonderland-Come on! Come on! Come on! Come on! Come on!
If you dream it and believe it, someday it will come true.
Whether a bunny or an extra, Funny! Funny! Funny! Funny! Funny!
All girls are actresses-cute candidates!
And that's the dream I had.
なにをかくそう わたしハリウッドも注目の大女優デス
あるときはCIAのスパイ カンフーアクションも おてのものデス
「なんだって演じられないものなんてない」なんて言ってたら
配給会社のオファーは まさかのうさぎちゃん！？
そーくれば私だって 意地がある
キュン死寸前？ぴょんぴょん！演じてみせる
不思議の国も ビックリ級の 100万年一度の大勝負
魅せて魅せましょう いざゆけエラバレーシ！
そんな今の私はラビットX いいえ、ミス・ラビットがいいかしら？
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！
スポットライト 月影に映したヒロイン(お餅つき)
井戸に落ちた懐中時計 Bunny！Bunny！Bunny！Bunny！Bunny！
大騒ぎ！ そんな シリアス シーン クランクイン！
[この先はFULLバージョンのみ]
シネマ公開で 世界の注目を 集める主演女優
「ミス・ラビットの正体は？」そんなニュースで もちきりなんデス。
恋だってミステリーなうちが 一番魅力的でしょう？
大手新聞社の一面に キメ顔のうさぎちゃん笙。
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
どーおやら興行収入世界一 レッドカーペット！
ぴょんぴょん！飛び交うマネー
魔法の国もひっくり返り
マークの目になる大社長
舞って魅せましょう それゆけエラバレーシ！
そんな私の名前はミス・ラビット 女だと思って甘くみたら
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！
メイクOK！衣装OK！セリフは適度に(ＯＫです)
ダイヤのエース役の笑顔に ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！
マジ恋は 危険よ プロでしょ！ でも、気になる…
今の私はラビットX いいえ、ミス・ラビットがいいかしら？
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド カモン！カモン！カモン！カモン！カモン！
夢だって 想うなら いつかは叶うね
うさぎちゃんでも エキストラでも Funny！Funny！Funny！Funny！Funny！
女の子は みんな 女優 カワイイ 候補生！
と言う夢を見たんだぁ
Romaji
[show all]
[show all]
Nani wo kakusou watashi hariuddo mo
Chuumoku no dai joyuu desu
Aru toki wa CIA no spy
Kungfu action mo ote no mono desu
Nan datte enji rarenai mono nante nai
Nante ittetara
Haikyuu kaisha no offer wa
Masaka no Usagi-chan!?
So kureba watashi datte iji ga aru
Kyunshi sunzen pyon pyon enjite miseru
Fushigi no kuni mo bikkuri kyuu no
Hyaku man nen ichido no oushoubu
Misete mise mashou
Iza yuke erabareeshi!
Sonna ima no watashi wa rabitto X
Ii e miss rabitto ga ii kashira?
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
Hallo hallo hallo hallo
Spotlight tsuki kage ni
Utsushita heroine (o mochi tsuki)
Ido ni ochita kaichuu dokei
Bunny bunny bunny bunny
Oosawagi sonna
Shiriasu scene kuranku in!
[Full Version Continues:]
Cinema koukai de sekai no chuumoku wo
Atsumeru shuen joyuu
Miss rabitto no shoutai wa?
Sonna nyuusu de mochikiri nan desu
Koi datte mistery na uchi ga ichiban
Miri kiteki deshou?
Oote shinbun sha no ichimen ni
Kimegao no Usagi-chan
Doo yara kogyou shuunyuu sekaiichi
Reddo carpet pyon pyon tobikau ma nee
Mahou no kuni mo hikkuri kaeri
Doru ($) maaku no me ni naru dai shachou
Matte mise mashou
Sore yuke erabareeshi!
Sonna watashi no namae wa miss rabbit
Onna da to omotte amaku mitara
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
Hallo hallo hallo hallo
Make OK ishou OK
Serifu wa tekido ni (OK desu!)
Daiya no eesu yaku no egao ni
Dokin dokin dokin dokin
Maji koi wa kiken yo
Pro desho demo ki ni naru
Ima no watashi wa rabitto X
Ii e miss rabitto ga ii kashira?
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
C'mon c'mon c'mon c'mon
Yume datte omou nara
Itsuka wa kanau ne (let's go!)
Usagi-chan demo ekisutora demo
Funny funny funny funny
Onnanoko wa minna
Joyuu kawaii kooho sei!
To yuu
Yume wo mita n daa
Chuumoku no dai joyuu desu
Aru toki wa CIA no spy
Kungfu action mo ote no mono desu
Nan datte enji rarenai mono nante nai
Nante ittetara
Haikyuu kaisha no offer wa
Masaka no Usagi-chan!?
So kureba watashi datte iji ga aru
Kyunshi sunzen pyon pyon enjite miseru
Fushigi no kuni mo bikkuri kyuu no
Hyaku man nen ichido no oushoubu
Misete mise mashou
Iza yuke erabareeshi!
Sonna ima no watashi wa rabitto X
Ii e miss rabitto ga ii kashira?
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
Hallo hallo hallo hallo
Spotlight tsuki kage ni
Utsushita heroine (o mochi tsuki)
Ido ni ochita kaichuu dokei
Bunny bunny bunny bunny
Oosawagi sonna
Shiriasu scene kuranku in!
[Full Version Continues:]
Cinema koukai de sekai no chuumoku wo
Atsumeru shuen joyuu
Miss rabitto no shoutai wa?
Sonna nyuusu de mochikiri nan desu
Koi datte mistery na uchi ga ichiban
Miri kiteki deshou?
Oote shinbun sha no ichimen ni
Kimegao no Usagi-chan
Doo yara kogyou shuunyuu sekaiichi
Reddo carpet pyon pyon tobikau ma nee
Mahou no kuni mo hikkuri kaeri
Doru ($) maaku no me ni naru dai shachou
Matte mise mashou
Sore yuke erabareeshi!
Sonna watashi no namae wa miss rabbit
Onna da to omotte amaku mitara
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
Hallo hallo hallo hallo
Make OK ishou OK
Serifu wa tekido ni (OK desu!)
Daiya no eesu yaku no egao ni
Dokin dokin dokin dokin
Maji koi wa kiken yo
Pro desho demo ki ni naru
Ima no watashi wa rabitto X
Ii e miss rabitto ga ii kashira?
Mo mori mori a?
Mori aggari ni kaketeru!
Tobira wo akereba wonderland
C'mon c'mon c'mon c'mon
Yume datte omou nara
Itsuka wa kanau ne (let's go!)
Usagi-chan demo ekisutora demo
Funny funny funny funny
Onnanoko wa minna
Joyuu kawaii kooho sei!
To yuu
Yume wo mita n daa
English
[show all]
[show all]
To tell you the truth, I'm a big actress who Hollywood is paying attention to.
At times I'm a CIA spy, and kung fu action is also my forte.
"There's nothing I can't portray," or so I used to say.
The distributor's offer? Could it really be a bunny girl!?
If that's the case, I've got my pride too.
On the verge of swooning? Boing! I'll show you how I act.
Wonderland will be astonished too, with a jaw-dropping, once-in-a-million-year showdown.
Let me dazzle you-here we go, Erabareeshi!
In this moment, I'm Rabbit X; no, maybe Miss Rabbit would be better?
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm woefully short of momentum!
When you open the door, it's Wonderland-Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Spotlight, the heroine reflected in moonlight (mochi pounding)
A pocket watch that fell into a well-Bunny! Bunny! Bunny! Bunny! Bunny!
Big commotion! Such a serious scene-crank in!
[Full Version Continues:]
The leading actress who, with the film's release, captures the world's attention.
"What is Miss Rabbit's true identity?" Such news is all the rage.
Love, too, when it's a mystery, is the most captivating, isn't it?
On the front page of a major newspaper, a confident rabbit girl named Shou.
And perhaps the world's top-grossing box office-on the red carpet!
Boing-boing! Money is flying around.
The magical land flips upside down too.
The big boss who will be Mark's eyes.
Let's whirl and dazzle-go, Erabareeshi!
My name is Miss Rabbit, and if you think I'm just a girl and underestimate me-
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm woefully lacking in momentum!
Open the door to Wonderland-Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Makeup OK! Costume OK! Lines are just right (OK) .
The smile of the Diamond Ace role makes my heart race-thump! thump! thump! thump! thump!
True love is dangerous; you're a pro, right? But I'm curious...
Right now I'm Rabbit X-no, maybe Miss Rabbit would be better?
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm lacking in momentum!
Open the door to Wonderland-Come on! Come on! Come on! Come on! Come on!
If you dream it and believe it, someday it will come true.
Whether a bunny or an extra, Funny! Funny! Funny! Funny! Funny!
All girls are actresses-cute candidates!
And that's the dream I had.
At times I'm a CIA spy, and kung fu action is also my forte.
"There's nothing I can't portray," or so I used to say.
The distributor's offer? Could it really be a bunny girl!?
If that's the case, I've got my pride too.
On the verge of swooning? Boing! I'll show you how I act.
Wonderland will be astonished too, with a jaw-dropping, once-in-a-million-year showdown.
Let me dazzle you-here we go, Erabareeshi!
In this moment, I'm Rabbit X; no, maybe Miss Rabbit would be better?
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm woefully short of momentum!
When you open the door, it's Wonderland-Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Spotlight, the heroine reflected in moonlight (mochi pounding)
A pocket watch that fell into a well-Bunny! Bunny! Bunny! Bunny! Bunny!
Big commotion! Such a serious scene-crank in!
[Full Version Continues:]
The leading actress who, with the film's release, captures the world's attention.
"What is Miss Rabbit's true identity?" Such news is all the rage.
Love, too, when it's a mystery, is the most captivating, isn't it?
On the front page of a major newspaper, a confident rabbit girl named Shou.
And perhaps the world's top-grossing box office-on the red carpet!
Boing-boing! Money is flying around.
The magical land flips upside down too.
The big boss who will be Mark's eyes.
Let's whirl and dazzle-go, Erabareeshi!
My name is Miss Rabbit, and if you think I'm just a girl and underestimate me-
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm woefully lacking in momentum!
Open the door to Wonderland-Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Makeup OK! Costume OK! Lines are just right (OK) .
The smile of the Diamond Ace role makes my heart race-thump! thump! thump! thump! thump!
True love is dangerous; you're a pro, right? But I'm curious...
Right now I'm Rabbit X-no, maybe Miss Rabbit would be better?
Mo? Mori? Mori-aaaah? I'm lacking in momentum!
Open the door to Wonderland-Come on! Come on! Come on! Come on! Come on!
If you dream it and believe it, someday it will come true.
Whether a bunny or an extra, Funny! Funny! Funny! Funny! Funny!
All girls are actresses-cute candidates!
And that's the dream I had.
Kanji
[show all]
[show all]
なにをかくそう わたしハリウッドも注目の大女優デス
あるときはCIAのスパイ カンフーアクションも おてのものデス
「なんだって演じられないものなんてない」なんて言ってたら
配給会社のオファーは まさかのうさぎちゃん！？
そーくれば私だって 意地がある
キュン死寸前？ぴょんぴょん！演じてみせる
不思議の国も ビックリ級の 100万年一度の大勝負
魅せて魅せましょう いざゆけエラバレーシ！
そんな今の私はラビットX いいえ、ミス・ラビットがいいかしら？
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！
スポットライト 月影に映したヒロイン(お餅つき)
井戸に落ちた懐中時計 Bunny！Bunny！Bunny！Bunny！Bunny！
大騒ぎ！ そんな シリアス シーン クランクイン！
[この先はFULLバージョンのみ]
シネマ公開で 世界の注目を 集める主演女優
「ミス・ラビットの正体は？」そんなニュースで もちきりなんデス。
恋だってミステリーなうちが 一番魅力的でしょう？
大手新聞社の一面に キメ顔のうさぎちゃん笙。
どーおやら興行収入世界一 レッドカーペット！
ぴょんぴょん！飛び交うマネー
魔法の国もひっくり返り
マークの目になる大社長
舞って魅せましょう それゆけエラバレーシ！
そんな私の名前はミス・ラビット 女だと思って甘くみたら
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！
メイクOK！衣装OK！セリフは適度に(ＯＫです)
ダイヤのエース役の笑顔に ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！
マジ恋は 危険よ プロでしょ！ でも、気になる…
今の私はラビットX いいえ、ミス・ラビットがいいかしら？
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド カモン！カモン！カモン！カモン！カモン！
夢だって 想うなら いつかは叶うね
うさぎちゃんでも エキストラでも Funny！Funny！Funny！Funny！Funny！
女の子は みんな 女優 カワイイ 候補生！
と言う夢を見たんだぁ
あるときはCIAのスパイ カンフーアクションも おてのものデス
「なんだって演じられないものなんてない」なんて言ってたら
配給会社のオファーは まさかのうさぎちゃん！？
そーくれば私だって 意地がある
キュン死寸前？ぴょんぴょん！演じてみせる
不思議の国も ビックリ級の 100万年一度の大勝負
魅せて魅せましょう いざゆけエラバレーシ！
そんな今の私はラビットX いいえ、ミス・ラビットがいいかしら？
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！
スポットライト 月影に映したヒロイン(お餅つき)
井戸に落ちた懐中時計 Bunny！Bunny！Bunny！Bunny！Bunny！
大騒ぎ！ そんな シリアス シーン クランクイン！
[この先はFULLバージョンのみ]
シネマ公開で 世界の注目を 集める主演女優
「ミス・ラビットの正体は？」そんなニュースで もちきりなんデス。
恋だってミステリーなうちが 一番魅力的でしょう？
大手新聞社の一面に キメ顔のうさぎちゃん笙。
どーおやら興行収入世界一 レッドカーペット！
ぴょんぴょん！飛び交うマネー
魔法の国もひっくり返り
マークの目になる大社長
舞って魅せましょう それゆけエラバレーシ！
そんな私の名前はミス・ラビット 女だと思って甘くみたら
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！Hallo！
メイクOK！衣装OK！セリフは適度に(ＯＫです)
ダイヤのエース役の笑顔に ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！ドキんっ！
マジ恋は 危険よ プロでしょ！ でも、気になる…
今の私はラビットX いいえ、ミス・ラビットがいいかしら？
も？ もり？ もりぁーーーー？ もりあっがりに欠けてる！！
とびらを開ければ ワンダーランド カモン！カモン！カモン！カモン！カモン！
夢だって 想うなら いつかは叶うね
うさぎちゃんでも エキストラでも Funny！Funny！Funny！Funny！Funny！
女の子は みんな 女優 カワイイ 候補生！
と言う夢を見たんだぁ
Japanese Title: ミス・ラビット
Description: Ending Theme
From Anime: Time Travel Girl
From Season: Summer 2016
Performed by: Erabareshi
Released: 2016
Also Known As:
- Time Travel Shoujo: Mari Waka to 8-nin no Kaga kusha-tachi
- MariWaka
- タイムトラベル少女～マリ・ワカと8人の科学者たち～
