Back to Top

U149 - Shine In The Sky☆ Video (MV)

The iDOLM@STER Cinderella Girls U149 Opening Theme Video




Description: U149 Opening Theme
From Anime: The iDOLM@STER Cinderella Girls (アイドルマスター シンデレラガールズ)
From Season: Spring 2023
Performed by: U149
Lyrics by: Mahiro
Composed by: Shunryu (俊龍)
Arranged by: Sizuk
Released: April 19th, 2023

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no saki e

Takaramono wo mitsuke ni
Doa no mukou e dekakeyou
Garasu no kutsu mo
Basha mo naikedo jitto shiterarenai
Tokimeki no oto takanaru
Kodou no hari chikku takku
Mahou no jumon wa kokoro ga shitteru

Wakuwaku hibiku merodi
Kikoeru ? mimi wo sumashite
Hajimaru! minna de " sutaato!"
Hashiride sou Let's go!

Asadayo ohayou! asobou!
Sora ni egaku yume wa
Taiyou yori mo mabushiku kagayaiteru
Genki ni utaou! odorou!
Sekaijuu ni todoke
Mirai wo terasu hikari ni naruyo watashitachi

Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no saki e
Kanaeruno kiseki sae
Kirakira ni Shine In The Sky ☆

[Full Version Continues]

Massarana chizu wo gyutto
Nigirishimetara fumidasou
Ashita no koto wa
Wakaranaikedo tomatteirarenai
Yureteru haato tsutawaru
Shinpakusuu dokidoki
Saisho no ippo de keshiki kawatteku

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Shunkashuutou zutto
Yakusoku akiramenaikara
Ganbaru! minna de " faito!"
Chikara awase Let's go!

Okiteyo ohayou! hashagou!
Mune ni idaku yume wa
Shiroi kumo ni mo makezu ni fukuranderu
Massugu susumou! waraou!
Sekaijuu ni todoke
Namida mo itsuka hikari ni suruyo watashitachi

Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no kanata
Irodoru no kibou nosete
Karafuru ni Shine In The Sky ☆

Doko made mo touku e
Mita koto nai basho e
Atarashii monogatari sagashi ni ikouyo

Wakuwaku hibiku merodi
Kikoeru ? mimi wo sumashite
Hajimaru! minna de " sutaato!"
Hashiride sou Let ' s go!

Asadayo ohayou! asobou!
Sora ni egaku yume wa
Taiyou yori mo mabushiku kagayaiteru
Genki ni utaou! odorou!
Sekaijuu ni todoke
Mirai wo terasu hikari ni naruyo watashitachi

Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no saki e
Kanaeruno kiseki sae
Kirakira ni Shine In The Sky ☆
[ Correct these Lyrics ]

Hand in hand
I'll go over the rainbow with you

Let's go behind the door to find treasures
Though we have no glass shoes or carriage
We can't sit still
The sound of excitement is getting louder
The ticking of the needle of our throbbing hearts
The magic spell is in our hearts

Exciting melodies resonate
Can you hear it? Listen closely
Let's begin! Everyone, "Start!"
Let's start running, let's go!

Good morning! Let's play!
The dreams we paint in the sky
Shine brighter than the sun.
Let's sing and dance cheerfully!
Let's spread it all over the world,
We will become the light that illuminates the future

Hand in hand
I'll go over the rainbow with you
We'll even miracles come true,
Sparkling brightly, shining in the sky☆

[Full Version Continues]

Grab a blank map and
Let's take a step forward
Even though we don't know what tomorrow will bring,
We can't stand still.
I can feel our shaking hearts
They are beating fast
The scenery changes with the first step

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Spring, summer, autumn, winter, always,
We made a promise, so we won't give up,
Let's do our best! Together, let's fight!
Let's combine our strength, let's go!

Wake up! Good morning! Let's get excited!
The dreams we hold in our hearts
Will expand, even more than the white clouds in the sky.
Let's move forward straight! Let's smile
And spread it all over the world,
Our tears will eventually turn into light,

Hand in hand
I'll go over the rainbow with you
Along with our hope let's paint with all the colors,
Sparkling brightly, shining in the sky☆

Far and forever
Let's go to a place we've never seen before
To search for a new story

Exciting melodies resonate,
Can you hear it? Listen closely
Let's begin! Everyone, "Start!"
Let's start running, let's go!

Good morning! Let's play!
The dreams we paint in the sky
Shine brighter than the sun
Let's sing and dance cheerfully!
Let's spread it all over the world,

Hand in hand
I'll go over the rainbow with you
We'll even miracles come true,
Sparkling brightly, shining in the sky☆
[ Correct these Lyrics ]

()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)(さき)

宝物(たからもの)()つけに 
ドアの()こうへ出掛(でか)けよう
ガラスの(くつ)も 
馬車(ばしゃ)もないけど じっとしてられない
ときめきの(おと) 高鳴(たかな)る 
鼓動(こどう)(はり) チックタック
魔法(まほう)呪文(じゅもん)は (こころ)()ってる

ワクワク (ひび)くメロディ 
()こえる? (みみ)()まして
(はじ)まる! みんなで「スタート!」 
(はし)()そう Let's go!!

(あさ)だよ おはよう! (あそ)ぼう!
(そら)(えが)(ゆめ)は 
太陽(たいよう)よりも まぶしく (かがや)いてる
元気(げんき)に (うた)おう! (おど)ろう!
世界中(せかいじゅう)(とど)け 
未来(みらい)()らす (ひかり)になるよ (わたし)たち

()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)(さき)
(かな)えるの 奇跡(きせき)さえ 
キラキラに Shine In The Sky☆

[この先はFULLバージョンのみ]

まっさらな地図(ちず)を ギュッと 
(にぎ)りしめたら()()そう
明日(あした)のことは 
わからないけど ()まっていられない
()れてるハート (つた)わる 
心拍(しんぱく)(すう) ドキドキ
最初(さいしょ)(いち)()景色(けしき)()わってく

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

春夏秋冬(しゅんかしゅうとう)ずっと 
約束(やくそく) (あきら)めないから
頑張(がんば)る! みんなで「ファイト!」 
チカラ()わせ Let's go!!

()きてよ おはよう! はしゃごう!
(むね)(いだ)(ゆめ)は 
(しろ)(くも)にも ()けずに (ふく)らんでる
まっすぐ (すす)もう! (わら)おう!
世界中(せかいじゅう)(とど)け 
(なみだ)もいつか (ひかり)にするよ (わたし)たち

()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)彼方(かなた)
(いろど)るの 希望(きぼう)のせて 
カラフルに Shine In The Sky☆

どこまでも (とお)くへ
()たことない場所(ばしょ)へ 
(あたら)しい物語(ものがたり) (さが)しに()こうよ

ワクワク (ひび)くメロディ 
()こえる? (みみ)()まして
(はじ)まる! みんなで「スタート!」 
(はし)()そう Let's go!!

(あさ)だよ おはよう! (あそ)ぼう!
(そら)(えが)(ゆめ)は 
太陽(たいよう)よりも まぶしく (かがや)いてる
元気(げんき)に (うた)おう! (おど)ろう!
世界中(せかいじゅう)(とど)け 
未来(みらい)()らす (ひかり)になるよ (わたし)たち

()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)(さき)
(かな)えるの 奇跡(きせき)さえ 
キラキラに Shine In The Sky☆
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no saki e

Takaramono wo mitsuke ni
Doa no mukou e dekakeyou
Garasu no kutsu mo
Basha mo naikedo jitto shiterarenai
Tokimeki no oto takanaru
Kodou no hari chikku takku
Mahou no jumon wa kokoro ga shitteru

Wakuwaku hibiku merodi
Kikoeru ? mimi wo sumashite
Hajimaru! minna de " sutaato!"
Hashiride sou Let's go!

Asadayo ohayou! asobou!
Sora ni egaku yume wa
Taiyou yori mo mabushiku kagayaiteru
Genki ni utaou! odorou!
Sekaijuu ni todoke
Mirai wo terasu hikari ni naruyo watashitachi

Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no saki e
Kanaeruno kiseki sae
Kirakira ni Shine In The Sky ☆

[Full Version Continues]

Massarana chizu wo gyutto
Nigirishimetara fumidasou
Ashita no koto wa
Wakaranaikedo tomatteirarenai
Yureteru haato tsutawaru
Shinpakusuu dokidoki
Saisho no ippo de keshiki kawatteku

Shunkashuutou zutto
Yakusoku akiramenaikara
Ganbaru! minna de " faito!"
Chikara awase Let's go!

Okiteyo ohayou! hashagou!
Mune ni idaku yume wa
Shiroi kumo ni mo makezu ni fukuranderu
Massugu susumou! waraou!
Sekaijuu ni todoke
Namida mo itsuka hikari ni suruyo watashitachi

Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no kanata
Irodoru no kibou nosete
Karafuru ni Shine In The Sky ☆

Doko made mo touku e
Mita koto nai basho e
Atarashii monogatari sagashi ni ikouyo

Wakuwaku hibiku merodi
Kikoeru ? mimi wo sumashite
Hajimaru! minna de " sutaato!"
Hashiride sou Let ' s go!

Asadayo ohayou! asobou!
Sora ni egaku yume wa
Taiyou yori mo mabushiku kagayaiteru
Genki ni utaou! odorou!
Sekaijuu ni todoke
Mirai wo terasu hikari ni naruyo watashitachi

Te to te wo tsunaide
Kimi to issho ni niji no saki e
Kanaeruno kiseki sae
Kirakira ni Shine In The Sky ☆
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Hand in hand
I'll go over the rainbow with you

Let's go behind the door to find treasures
Though we have no glass shoes or carriage
We can't sit still
The sound of excitement is getting louder
The ticking of the needle of our throbbing hearts
The magic spell is in our hearts

Exciting melodies resonate
Can you hear it? Listen closely
Let's begin! Everyone, "Start!"
Let's start running, let's go!

Good morning! Let's play!
The dreams we paint in the sky
Shine brighter than the sun.
Let's sing and dance cheerfully!
Let's spread it all over the world,
We will become the light that illuminates the future

Hand in hand
I'll go over the rainbow with you
We'll even miracles come true,
Sparkling brightly, shining in the sky☆

[Full Version Continues]

Grab a blank map and
Let's take a step forward
Even though we don't know what tomorrow will bring,
We can't stand still.
I can feel our shaking hearts
They are beating fast
The scenery changes with the first step

Spring, summer, autumn, winter, always,
We made a promise, so we won't give up,
Let's do our best! Together, let's fight!
Let's combine our strength, let's go!

Wake up! Good morning! Let's get excited!
The dreams we hold in our hearts
Will expand, even more than the white clouds in the sky.
Let's move forward straight! Let's smile
And spread it all over the world,
Our tears will eventually turn into light,

Hand in hand
I'll go over the rainbow with you
Along with our hope let's paint with all the colors,
Sparkling brightly, shining in the sky☆

Far and forever
Let's go to a place we've never seen before
To search for a new story

Exciting melodies resonate,
Can you hear it? Listen closely
Let's begin! Everyone, "Start!"
Let's start running, let's go!

Good morning! Let's play!
The dreams we paint in the sky
Shine brighter than the sun
Let's sing and dance cheerfully!
Let's spread it all over the world,

Hand in hand
I'll go over the rainbow with you
We'll even miracles come true,
Sparkling brightly, shining in the sky☆
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)(さき)

宝物(たからもの)()つけに 
ドアの()こうへ出掛(でか)けよう
ガラスの(くつ)も 
馬車(ばしゃ)もないけど じっとしてられない
ときめきの(おと) 高鳴(たかな)る 
鼓動(こどう)(はり) チックタック
魔法(まほう)呪文(じゅもん)は (こころ)()ってる

ワクワク (ひび)くメロディ 
()こえる? (みみ)()まして
(はじ)まる! みんなで「スタート!」 
(はし)()そう Let's go!!

(あさ)だよ おはよう! (あそ)ぼう!
(そら)(えが)(ゆめ)は 
太陽(たいよう)よりも まぶしく (かがや)いてる
元気(げんき)に (うた)おう! (おど)ろう!
世界中(せかいじゅう)(とど)け 
未来(みらい)()らす (ひかり)になるよ (わたし)たち

()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)(さき)
(かな)えるの 奇跡(きせき)さえ 
キラキラに Shine In The Sky☆

[この先はFULLバージョンのみ]

まっさらな地図(ちず)を ギュッと 
(にぎ)りしめたら()()そう
明日(あした)のことは 
わからないけど ()まっていられない
()れてるハート (つた)わる 
心拍(しんぱく)(すう) ドキドキ
最初(さいしょ)(いち)()景色(けしき)()わってく

春夏秋冬(しゅんかしゅうとう)ずっと 
約束(やくそく) (あきら)めないから
頑張(がんば)る! みんなで「ファイト!」 
チカラ()わせ Let's go!!

()きてよ おはよう! はしゃごう!
(むね)(いだ)(ゆめ)は 
(しろ)(くも)にも ()けずに (ふく)らんでる
まっすぐ (すす)もう! (わら)おう!
世界中(せかいじゅう)(とど)け 
(なみだ)もいつか (ひかり)にするよ (わたし)たち

()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)彼方(かなた)
(いろど)るの 希望(きぼう)のせて 
カラフルに Shine In The Sky☆

どこまでも (とお)くへ
()たことない場所(ばしょ)へ 
(あたら)しい物語(ものがたり) (さが)しに()こうよ

ワクワク (ひび)くメロディ 
()こえる? (みみ)()まして
(はじ)まる! みんなで「スタート!」 
(はし)()そう Let's go!!

(あさ)だよ おはよう! (あそ)ぼう!
(そら)(えが)(ゆめ)は 
太陽(たいよう)よりも まぶしく (かがや)いてる
元気(げんき)に (うた)おう! (おど)ろう!
世界中(せかいじゅう)(とど)け 
未来(みらい)()らす (ひかり)になるよ (わたし)たち

()()を (つな)いで 
(きみ)一緒(いっしょ)に (にじ)(さき)
(かな)えるの 奇跡(きせき)さえ 
キラキラに Shine In The Sky☆
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to earl.gangoso for adding these lyrics ]




Japanese Title: アイドルマスター シンデレラガールズ
Also Known As: The Idolmaster Cinderella Girls
Related Anime:
Original Release Date:
  • U149: April 6th, 2023
  • Season 1: January 10th, 2015
Released: 2015

[Correct Info]

Buy Shine In The Sky☆ at


Tip Jar