Back to Top

STEREO DIVE FOUNDATION - Drifters Video (MV)

Synduality: Noir Season 2 Ending Theme Video




Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: SYNDUALITY Noir
From Season: Winter 2024
Performed by: STEREO DIVE FOUNDATION
Lyrics by: R・O・N
Composed by: R・O・N
Arranged by: R・O・N
Released: January 12th, 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Sora no kanata yakusoku wo hataseru you
Watashi wa anata to tomo ni aritai to negau
Beautiful it's beautiful

Tadashii toka sou ja nai toka
Jibun shidai da yo tte
Atama de wakatteru tsumori kokoro wa tsurenai
Toki to shite kotoba wa kokoro wo arawasu ni wa fujubun datte
Shouganai ja nai
Yowai jibun uragaesu tsuyoi jibun
Anata ni fusawashii watashi de irareru you ni

I ain't fade away
Nakusenai kara
Akiramerarenai you ni
Keeping promises
Chikau no nara
Tadoru sora de matte iru to
I meant for you

We are Drifters
Jibun no kokoro ni todoita
Mind's eye flickers
Nokosareta futsuka wo daite
We are Drifters
Ketsui wa yuruganai
Mind's eye flickers
Mou hitori no jibun ni gubbai
We are Drifters



[Full Version]

Sora no kanata yakusoku wo hataseru you
Watashi wa anata to tomo ni aritai to negau
Beautiful it's beautiful

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Tadashii toka sou ja nai toka
Jibun shidai da yo tte
Atama de wakatteru tsumori kokoro wa tsurenai
Toki to shite kotoba wa kokoro wo arawasu ni wa fujubun datte
Shouganai ja nai
Yowai jibun uragaesu tsuyoi jibun
Anata ni fusawashii watashi de irareru you ni

I ain't fade away
Nakusenai kara
Akiramerarenai you ni
Keeping promises
Chikau no nara
Tadoru sora de matte iru to
I meant for you

Kieta kunai, sou tsubaiteita
Kizukanai uchi ni
Wakare ni koukai nokosu na tte
Kikoeta ki ga shita nda
Hontou ni watashi wa anata no chikara ni
Narete iru no ka shinpai datte
Sou itte iru no
Watashi wa dare demo naku jibun to shite anata to sonzai shitai
Dakara miteite hoshii nda

If I could see your smile
Aenakutemo
Shiritai no wa omoi de
Making up my mind
Ooitsukushita
Hoshizora e to te wo nobasu
I'll go for it

Through the sky
Drifting like a ray

I ain't fade away
Nakusenai kara
Akiramerarenai you ni
Keeping promises
Chikau no nara
Tadoru sora de matte iru to
I meant for you

We are Drifters
Jibun no kokoro ni todoita
Mind's eye flickers
Nokosareta futsuka wo daite
We are Drifters
Ketsui wa yuruganai
Mind's eye flickers
Mou hitori no jibun ni gubbai
We are Drifters
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

Beyond the sky, as if to fulfill a promise,
I wish to be with you
Beautiful, it's beautiful

Whether it's right or not,
It depends on oneself
I understand in my head, but my heart doesn't follow
Sometimes words are insufficient to express the heart
It can't be helped, right?
The weak self is turning inside out by the strong self
So that I can be the one suitable for you

I ain't fade away
Because I can't lose you
So that I won't give up
Keeping promises
If I vow,
I'll be waiting in the traversed sky
I meant for you

We are Drifters
Reached into my own heart
Mind's eye flickers
Embracing the remaining two days
We are Drifters
The determination is unshaken
Mind's eye flickers
Goodbye to the other self
We are Drifters



[Full Version]

Beyond the sky, as if to fulfill a promise
I wish to be with you
Beautiful, it's beautiful

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Whether it's right or not
It depends on oneself
I understand in my head, but my heart doesn't follow
Sometimes words are insufficient to express the heart
It can't be helped, right?
The weak self is turning inside out by the strong self
So that I can be the one suitable for you

I ain't fade away
Because I can't lose you
So that I won't give up
Keeping promises
If I vow
I'll be waiting in the traversed sky
I meant for you

"I don't want to disappear," I muttered
Without realizing it
I felt like I heard
"Don't leave regrets in parting"
I'm really worried if I can truly become
A strength for you
That's what I'm saying
I want to exist with you as myself, not anyone else
So, I want you to watch over me

If I could see your smile
Even if we can't meet
What I want to know is in the feelings
Making up my mind
Reaching out to the starry sky
I'll go for it

Through the sky
Drifting like a ray

I ain't fade away
Because I can't lose you
So that I won't give up
Keeping promises
If I vow
I'll be waiting in the traversed sky
I meant for you

We are Drifters
Reached into my own heart
Mind's eye flickers
Embracing the remaining two days
We are Drifters
The determination is unshaken
Mind's eye flickers
Goodbye to the other self
We are Drifters
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

(そら)彼方(かなた)約束(やくそく)()たせるよう
(わたし)はあなたと(とも)()りたいと(ねが)
Beautiful it's beautiful

(ただ)しいとかそうじゃないとか
自分(じぶん)次第(しだい)だよって
(あたま)()かってるつもり(こころ)()れない
(とき)として言葉(ことば)(こころ)(あら)わすには不十分(ふじゅうぶん)だって
しょうがないじゃない
(よわ)自分(じぶん)裏返(うらがえ)(つよ)自分(じぶん)
あなたに相応(ふさわ)しい(わたし)でいられるように

I ain't fade away
()くせないから
(あきら)められないように
Keeping promises
(ちか)うのなら
辿(たど)(そら)()っていると
I meant for you

We are Drifters
自分(じぶん)(こころ)(とど)いた
Mind's eye flickers
(のこ)された()(つか)()いて
We are Drifters
決意(けつい)()るがない
Mind's eye flickers
もう()(とり)自分(じぶん)にグッバイ
We are Drifters



[FULLバージョン]

(そら)彼方(かなた)約束(やくそく)()たせるよう
(わたし)はあなたと(とも)()りたいと(ねが)
Beautiful it's beautiful

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

(ただ)しいとかそうじゃないとか
自分(じぶん)次第(しだい)だよって
(あたま)()かってるつもり(こころ)()れない
(とき)として言葉(ことば)(こころ)(あら)わすには不十分(ふじゅうぶん)だって
しょうがないじゃない
(よわ)自分(じぶん)裏返(うらがえ)(つよ)自分(じぶん)
あなたに相応(ふさわ)しい(わたし)でいられるように

I ain't fade away
()くせないから
(あきら)められないように
Keeping promises
(ちか)うのなら
辿(たど)(そら)()っていると
I meant for you

()えたくない、そう(つぶや)いていた
気付(きづ)かないうちに
(わか)れに後悔(こうかい)(のこ)すなって
()こえた()がしたんだ
本当(ほんとう)(わたし)はあなたの(ちから)
なれているのか心配(しんぱい)だって
そう()っているの
(わたし)(だれ)でもなく自分(じぶん)としてあなたと存在(そんざい)したい
だから()ていて()しいんだ

If I could see your smile
()えなくても
()りたいのは(おも)いで
Making up my mind
(おお)いつくした
星空(ほしぞら)へと()()ばす
I'll go for it

Through the sky
Drifting like a ray

I ain't fade away
()くせないから
(あきら)められないように
Keeping promises
(ちか)うのなら
辿(たど)(そら)()っていると
I meant for you

We are Drifters
自分(じぶん)(こころ)(とど)いた
Mind's eye flickers
(のこ)された()(つか)()いて
We are Drifters
決意(けつい)()るがない
Mind's eye flickers
もう()(とり)自分(じぶん)にグッバイ
We are Drifters
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Sora no kanata yakusoku wo hataseru you
Watashi wa anata to tomo ni aritai to negau
Beautiful it's beautiful

Tadashii toka sou ja nai toka
Jibun shidai da yo tte
Atama de wakatteru tsumori kokoro wa tsurenai
Toki to shite kotoba wa kokoro wo arawasu ni wa fujubun datte
Shouganai ja nai
Yowai jibun uragaesu tsuyoi jibun
Anata ni fusawashii watashi de irareru you ni

I ain't fade away
Nakusenai kara
Akiramerarenai you ni
Keeping promises
Chikau no nara
Tadoru sora de matte iru to
I meant for you

We are Drifters
Jibun no kokoro ni todoita
Mind's eye flickers
Nokosareta futsuka wo daite
We are Drifters
Ketsui wa yuruganai
Mind's eye flickers
Mou hitori no jibun ni gubbai
We are Drifters



[Full Version]

Sora no kanata yakusoku wo hataseru you
Watashi wa anata to tomo ni aritai to negau
Beautiful it's beautiful

Tadashii toka sou ja nai toka
Jibun shidai da yo tte
Atama de wakatteru tsumori kokoro wa tsurenai
Toki to shite kotoba wa kokoro wo arawasu ni wa fujubun datte
Shouganai ja nai
Yowai jibun uragaesu tsuyoi jibun
Anata ni fusawashii watashi de irareru you ni

I ain't fade away
Nakusenai kara
Akiramerarenai you ni
Keeping promises
Chikau no nara
Tadoru sora de matte iru to
I meant for you

Kieta kunai, sou tsubaiteita
Kizukanai uchi ni
Wakare ni koukai nokosu na tte
Kikoeta ki ga shita nda
Hontou ni watashi wa anata no chikara ni
Narete iru no ka shinpai datte
Sou itte iru no
Watashi wa dare demo naku jibun to shite anata to sonzai shitai
Dakara miteite hoshii nda

If I could see your smile
Aenakutemo
Shiritai no wa omoi de
Making up my mind
Ooitsukushita
Hoshizora e to te wo nobasu
I'll go for it

Through the sky
Drifting like a ray

I ain't fade away
Nakusenai kara
Akiramerarenai you ni
Keeping promises
Chikau no nara
Tadoru sora de matte iru to
I meant for you

We are Drifters
Jibun no kokoro ni todoita
Mind's eye flickers
Nokosareta futsuka wo daite
We are Drifters
Ketsui wa yuruganai
Mind's eye flickers
Mou hitori no jibun ni gubbai
We are Drifters
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

Beyond the sky, as if to fulfill a promise,
I wish to be with you
Beautiful, it's beautiful

Whether it's right or not,
It depends on oneself
I understand in my head, but my heart doesn't follow
Sometimes words are insufficient to express the heart
It can't be helped, right?
The weak self is turning inside out by the strong self
So that I can be the one suitable for you

I ain't fade away
Because I can't lose you
So that I won't give up
Keeping promises
If I vow,
I'll be waiting in the traversed sky
I meant for you

We are Drifters
Reached into my own heart
Mind's eye flickers
Embracing the remaining two days
We are Drifters
The determination is unshaken
Mind's eye flickers
Goodbye to the other self
We are Drifters



[Full Version]

Beyond the sky, as if to fulfill a promise
I wish to be with you
Beautiful, it's beautiful

Whether it's right or not
It depends on oneself
I understand in my head, but my heart doesn't follow
Sometimes words are insufficient to express the heart
It can't be helped, right?
The weak self is turning inside out by the strong self
So that I can be the one suitable for you

I ain't fade away
Because I can't lose you
So that I won't give up
Keeping promises
If I vow
I'll be waiting in the traversed sky
I meant for you

"I don't want to disappear," I muttered
Without realizing it
I felt like I heard
"Don't leave regrets in parting"
I'm really worried if I can truly become
A strength for you
That's what I'm saying
I want to exist with you as myself, not anyone else
So, I want you to watch over me

If I could see your smile
Even if we can't meet
What I want to know is in the feelings
Making up my mind
Reaching out to the starry sky
I'll go for it

Through the sky
Drifting like a ray

I ain't fade away
Because I can't lose you
So that I won't give up
Keeping promises
If I vow
I'll be waiting in the traversed sky
I meant for you

We are Drifters
Reached into my own heart
Mind's eye flickers
Embracing the remaining two days
We are Drifters
The determination is unshaken
Mind's eye flickers
Goodbye to the other self
We are Drifters
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

(そら)彼方(かなた)約束(やくそく)()たせるよう
(わたし)はあなたと(とも)()りたいと(ねが)
Beautiful it's beautiful

(ただ)しいとかそうじゃないとか
自分(じぶん)次第(しだい)だよって
(あたま)()かってるつもり(こころ)()れない
(とき)として言葉(ことば)(こころ)(あら)わすには不十分(ふじゅうぶん)だって
しょうがないじゃない
(よわ)自分(じぶん)裏返(うらがえ)(つよ)自分(じぶん)
あなたに相応(ふさわ)しい(わたし)でいられるように

I ain't fade away
()くせないから
(あきら)められないように
Keeping promises
(ちか)うのなら
辿(たど)(そら)()っていると
I meant for you

We are Drifters
自分(じぶん)(こころ)(とど)いた
Mind's eye flickers
(のこ)された()(つか)()いて
We are Drifters
決意(けつい)()るがない
Mind's eye flickers
もう()(とり)自分(じぶん)にグッバイ
We are Drifters



[FULLバージョン]

(そら)彼方(かなた)約束(やくそく)()たせるよう
(わたし)はあなたと(とも)()りたいと(ねが)
Beautiful it's beautiful

(ただ)しいとかそうじゃないとか
自分(じぶん)次第(しだい)だよって
(あたま)()かってるつもり(こころ)()れない
(とき)として言葉(ことば)(こころ)(あら)わすには不十分(ふじゅうぶん)だって
しょうがないじゃない
(よわ)自分(じぶん)裏返(うらがえ)(つよ)自分(じぶん)
あなたに相応(ふさわ)しい(わたし)でいられるように

I ain't fade away
()くせないから
(あきら)められないように
Keeping promises
(ちか)うのなら
辿(たど)(そら)()っていると
I meant for you

()えたくない、そう(つぶや)いていた
気付(きづ)かないうちに
(わか)れに後悔(こうかい)(のこ)すなって
()こえた()がしたんだ
本当(ほんとう)(わたし)はあなたの(ちから)
なれているのか心配(しんぱい)だって
そう()っているの
(わたし)(だれ)でもなく自分(じぶん)としてあなたと存在(そんざい)したい
だから()ていて()しいんだ

If I could see your smile
()えなくても
()りたいのは(おも)いで
Making up my mind
(おお)いつくした
星空(ほしぞら)へと()()ばす
I'll go for it

Through the sky
Drifting like a ray

I ain't fade away
()くせないから
(あきら)められないように
Keeping promises
(ちか)うのなら
辿(たど)(そら)()っていると
I meant for you

We are Drifters
自分(じぶん)(こころ)(とど)いた
Mind's eye flickers
(のこ)された()(つか)()いて
We are Drifters
決意(けつい)()るがない
Mind's eye flickers
もう()(とり)自分(じぶん)にグッバイ
We are Drifters
[ Correct these Lyrics ]

Back to: SYNDUALITY Noir



English Title: Synduality: Noir
Also Known As: Synduality: Noir Part 2
Original Release Date:
  • Season 2: January 9th, 2024
  • Season 1: July 11th, 2023
Released: 2023

[Correct Info]

The "blueschist" is a poisonous rain that causes death if exposed to it. After more than 100 years, mankind is close to conquering it. In the "Nest" settlements scattered around the devastated world, humanoid "Megas" equipped with a dual-thinking AI was found by the side of those who were living strongly. Then, one day, Megas, who had fallen asleep with no memory, awoke...

Buy Drifters at


Tip Jar