It seems this half-hearted volume's not enough; raise the dB!
The world's transparent, there's no longer any boundaries to be found
I'll convey every vibration of my emotions straight to you, so answer me!
Rainbow-spec emotiongraphy

Am I reaching you?
Let me hear your voice more!
It's communication with wave signals
Hey, go and find me
Something real and pure in your singing voice

Ring out, my Hi-Fi emotions
And my melody that crosses the dimensions and strikes a chord in your heart!
And let me tell you a real-life secret:
"This song lives forever"
So "I miss you" is mere nonsense
I'll make it ubiquitous, in your memories
You see? Whenever you want to call me, just listen in close

After causing the gauge to slightly fluctuate; lower the dB!
"I'm all alone"-- hah, but walls no longer apply here
Why don't we sway together? That's what songs are for, so entrust yourself to it!
It's a resonance-function emotion rescue

Can you see me clearly?
Wave your hands more!
Emotional intervention should be direct
I've found you! You're flickering
That's your pure true feelings

Ring out! With an upbeat rhythm,
Your heart beat is forcibly raised
Sorry about that, but I really want you to hear it
"Because I'm singing just for you"
For some reason, I'm getting a bit teary
A part of that is because you smiled at me,
But, ah, I see, this may be the first time I've felt the warmth of mutual understanding

Where am I? Who am i?
Listen to my voice as I sing and try and find me with that
I'm singing with my heart, I want to reach your heart
Virtual dreams and reality are both the real truth

Ring out, my Hi-Fi emotions
And my melody that crosses the dimensions and strikes a chord in your heart!
And let me tell you a real-life secret:
"This song lives forever"
So "I miss you" is mere nonsense
I'll make it ubiquitous, in your memories
You see? Whenever you want to call me, just listen in close
I'll always be by your side; raise the dB!