Back to Top

Tomori Kusunoki - Little Dancer Video (MV)

Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online Season 2 Ending Theme Video




Description: Season 2 Ending Theme
From Anime: Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online (ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン)
From Season: Fall 2024
Performed by: LLENN (CV: Tomori Kusunoki) (楠木ともり)
Lyrics by: Jazzin'park
Composed by: Jazzin'park
Arranged by: Jazzin'park
Released: October 5th, 2024

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



[TV Version]

Kuukyou na kono heya o
Kakimidasu juudai on
Kowareta heddohon de
Akuma to odore Little Dancer

"Koko da yo" tte sakendemi ru
Meippai te o nobashite
Kono sekai ni fureta

Dramatic na genjitsu ga hoshikute
~It's show time~
Watashi dake no biito kizamu yo
~to the next stage~
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Diving into the midnight
Nando korondemo stand up
Kako mo mirai mo dakishimete
Tsuki no kodou ni awasete
Koyoi mo odori tsuzukeru



[Full Version]

Kuukyou na kono heya o
Kakimidasu juudai on
Kowareta heddohon de
Akuma to odore Little Dancer

"Koko da yo" tte sakendemi ru
Meippai te o nobashite
Kono sekai ni fureta

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Dramatic na genjitsu ga hoshikute
~It's show time~
Watashi dake no biito kizamu yo
~to the next stage~
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Daiji ni shimateta
Pandora o tsutsuite miru
Tokihanatsu shoudou
Tenshi to narase Discord

"Madada yo" tte kikoetekuru
Kyoukaisen tobikoetara
Hontou no watashi ga mieta

Dramatic na genjitsu ga hoshikute
~to the next stage~
Watashi dake no biito kizamu yo
~It's show time~
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Zenshin kakenukeru signal
Gokuchouonsoku-teki defuragu
Umarekawaru
Electrikku na kaigen
I know you know
Honnou
Why not
Oh koete yukeru BPM
Tsukame sou na sonikku

Chiisakute mo tashika na shion
Koko ni iru imi ga
Kikoetekurunda
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Diving into the midnight
Nando korondemo stand up
Kako mo mirai mo dakishimete
Tsuki no kodou ni awasete
Koyoi mo odori tsuzukeru
[ Correct these Lyrics ]

[TV Version]

In this empty room
The heavy bass stirs things up
With broken headphones
Dance with the devil, Little Dancer

I try shouting, "I'm here!"
Reaching out with all my might
I touched this world

Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

Diving into the midnight
No matter how many times I fall, I stand up
Embracing both the past and the future
To the rhythm of the moon's pulse
I'll keep dancing tonight



[Full Version]

In this empty room
The heavy bass stirs things up
With broken headphones
Dance with the devil, Little Dancer

I try shouting, "I'm here!"
Reaching out with all my might
I touched this world

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

I gently poke at
The Pandora I kept precious
A release of impulse
Let's ring with the angels, Discord

I can hear, "Not yet,"
When I cross the boundary
I see the real me

Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

Signals rush through my whole body
An ultra-sonic defrag
Reborn
An electric awakening
I know you know
Instinct
Why not?
Oh, I can overcome this BPM
Grasping a sound that feels tangible

A small yet certain heartbeat
The meaning of being here
Is reaching my ears
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

Diving into the midnight
No matter how many times I fall, I stand up
Embracing both the past and the future
To the rhythm of the moon's pulse
I'll keep dancing tonight
[ Correct these Lyrics ]

[TVバージョン]

空虚なこの部屋を
掻き乱す重低音
壊れたヘッドホンで
悪魔と踊れLittle Dancer

「ここだよ」って叫んでみる
目一杯手を伸ばして
この世界に触れた

Dramaticな現実が欲しくて
~to the next stage~
私だけのビート刻むよ
~It’s show time~
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

Diving into the midnight
何度転んでもStand up
過去も未来も抱きしめて
月の鼓動に合わせて
今宵も踊り続ける



[FULLバージョン]

空虚なこの部屋を
掻き乱す重低音
壊れたヘッドホンで
悪魔と踊れLittle Dancer

「ここだよ」って叫んでみる
目一杯手を伸ばして
この世界に触れた

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

Dramaticな現実が欲しくて
~to the next stage~
私だけのビート刻むよ
~It’s show time~
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

大事にしまってた
パンドラをつついてみる
解き放つ衝動
天使と鳴らせDiscord

「まだだよ」って聴こえてくる
境界線飛び越えたら
本当の私が見えた

Dramaticな現実が欲しくて
~to the next stage~
私だけのビート刻むよ
~It’s show time~
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

全身駆け抜けるSignal
極超音速的デフラグ
生まれ変わる
エレクトリックな開眼
I know You know
本能
Why not
Oh 超えてゆけるBPM
掴めそうなソニック

小さくても確かな心音
此処にいる意味が
聴こえてくるんだ
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

Diving into the midnight
何度転んでもStand up
過去も未来も抱きしめて
月の鼓動に合わせて
今宵も踊り続ける
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


[TV Version]

Kuukyou na kono heya o
Kakimidasu juudai on
Kowareta heddohon de
Akuma to odore Little Dancer

"Koko da yo" tte sakendemi ru
Meippai te o nobashite
Kono sekai ni fureta

Dramatic na genjitsu ga hoshikute
~It's show time~
Watashi dake no biito kizamu yo
~to the next stage~
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Diving into the midnight
Nando korondemo stand up
Kako mo mirai mo dakishimete
Tsuki no kodou ni awasete
Koyoi mo odori tsuzukeru



[Full Version]

Kuukyou na kono heya o
Kakimidasu juudai on
Kowareta heddohon de
Akuma to odore Little Dancer

"Koko da yo" tte sakendemi ru
Meippai te o nobashite
Kono sekai ni fureta

Dramatic na genjitsu ga hoshikute
~It's show time~
Watashi dake no biito kizamu yo
~to the next stage~
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Daiji ni shimateta
Pandora o tsutsuite miru
Tokihanatsu shoudou
Tenshi to narase Discord

"Madada yo" tte kikoetekuru
Kyoukaisen tobikoetara
Hontou no watashi ga mieta

Dramatic na genjitsu ga hoshikute
~to the next stage~
Watashi dake no biito kizamu yo
~It's show time~
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Zenshin kakenukeru signal
Gokuchouonsoku-teki defuragu
Umarekawaru
Electrikku na kaigen
I know you know
Honnou
Why not
Oh koete yukeru BPM
Tsukame sou na sonikku

Chiisakute mo tashika na shion
Koko ni iru imi ga
Kikoetekurunda
Dare mo oitsukenai step
Hikari sae mikata ni shite
Kimi ga kidzuite kureru made
Koyoi mo odori tsuzukeru

Diving into the midnight
Nando korondemo stand up
Kako mo mirai mo dakishimete
Tsuki no kodou ni awasete
Koyoi mo odori tsuzukeru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


[TV Version]

In this empty room
The heavy bass stirs things up
With broken headphones
Dance with the devil, Little Dancer

I try shouting, "I'm here!"
Reaching out with all my might
I touched this world

Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

Diving into the midnight
No matter how many times I fall, I stand up
Embracing both the past and the future
To the rhythm of the moon's pulse
I'll keep dancing tonight



[Full Version]

In this empty room
The heavy bass stirs things up
With broken headphones
Dance with the devil, Little Dancer

I try shouting, "I'm here!"
Reaching out with all my might
I touched this world

Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

I gently poke at
The Pandora I kept precious
A release of impulse
Let's ring with the angels, Discord

I can hear, "Not yet,"
When I cross the boundary
I see the real me

Wanting a dramatic reality
~to the next stage~
I carve out my own beat
~It's show time~
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

Signals rush through my whole body
An ultra-sonic defrag
Reborn
An electric awakening
I know you know
Instinct
Why not?
Oh, I can overcome this BPM
Grasping a sound that feels tangible

A small yet certain heartbeat
The meaning of being here
Is reaching my ears
No one can catch up to this step
With light as my ally
Until you notice me
I'll keep dancing tonight

Diving into the midnight
No matter how many times I fall, I stand up
Embracing both the past and the future
To the rhythm of the moon's pulse
I'll keep dancing tonight
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


[TVバージョン]

空虚なこの部屋を
掻き乱す重低音
壊れたヘッドホンで
悪魔と踊れLittle Dancer

「ここだよ」って叫んでみる
目一杯手を伸ばして
この世界に触れた

Dramaticな現実が欲しくて
~to the next stage~
私だけのビート刻むよ
~It’s show time~
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

Diving into the midnight
何度転んでもStand up
過去も未来も抱きしめて
月の鼓動に合わせて
今宵も踊り続ける



[FULLバージョン]

空虚なこの部屋を
掻き乱す重低音
壊れたヘッドホンで
悪魔と踊れLittle Dancer

「ここだよ」って叫んでみる
目一杯手を伸ばして
この世界に触れた

Dramaticな現実が欲しくて
~to the next stage~
私だけのビート刻むよ
~It’s show time~
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

大事にしまってた
パンドラをつついてみる
解き放つ衝動
天使と鳴らせDiscord

「まだだよ」って聴こえてくる
境界線飛び越えたら
本当の私が見えた

Dramaticな現実が欲しくて
~to the next stage~
私だけのビート刻むよ
~It’s show time~
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

全身駆け抜けるSignal
極超音速的デフラグ
生まれ変わる
エレクトリックな開眼
I know You know
本能
Why not
Oh 超えてゆけるBPM
掴めそうなソニック

小さくても確かな心音
此処にいる意味が
聴こえてくるんだ
誰も追いつけないStep
光さえ味方にして
キミが気づいてくれるまで
今宵も踊り続ける

Diving into the midnight
何度転んでもStand up
過去も未来も抱きしめて
月の鼓動に合わせて
今宵も踊り続ける
[ Correct these Lyrics ]




Japanese Title: ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン
Also Known As: SAO Alternative Gun Gale Online
Related Anime:
Original Release Date:
  • Season 2: October 5th, 2024
  • Season 1: April 8th, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

Buy Little Dancer at


Tip Jar