Risa Taneda - Fortune Number 0405 Lyrics
STRIKE THE BLOOD Strike the Blood II Ending Lyrics
Full Size
Kanjō teki ni nattatte
Muri ni reisei wo yosōttatte
Honne wa mada
Kizukanai furi de
Heikōsen tadottatte
Genjō wa kaerarenai n datte
Wakatteite mo
Kotae wo tameratteshimau
Nando mo tsuita tameiki wa
Senshū no uranai no kekka no sei ?
Kakedashita sakamichi
Sukāto hirugaeru
Watashi ga anata wo dore dake suki ka
Chittomo kore cpoc chi mo
Wakattenai ndeshō
Tsunaida netsu wo kesshite hanasanai yō ni
Anata no kokoro ni fureteitaikara
Kūsō ni hitattatte
Otonabita yume wo mita tte
Me ga samereba
Itsumo no nichijō no naka
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kekkyoku anata to no unsei de
Ikkīchiyū isogashiku shiteru
Fōchun nanbā wa zero fo zero faibu)
Moshimo watashi ga tōmei ni nareba
Naisho no kono kimochi mo sukete miechau kana
Anata no akai shisen wo kanjitara
Mō nani mo iranaikara
Me wo sorasanaide
Aishō toka unmei no ito no omajinai nante
Shinjitenaikedo chotto wa kitai shitai
Watashi ga anata wo dore dake suki ka
Honno sukoshi dake demo
Kizuite hoshī
Watashi ga anata wo dore dake suki ka
Chittomo koreppochi mo
Wakattenaindeshō
Tsunaida netsu wo kesshite hanasanai yō ni
Anata no kokoro ni fureteitaikara
Fureteitaikara
Uh ～
Even if I get emotional
Even if I force myself to appear calm
My true feelings are still
Pretending not to notice
Even if we trace parallel lines,
The current situation can't be changed, you know.
Even though I know
I hesitate to give an answer.
The sighs I've let out again and again
Are they due to last week's fortune-telling results?
The slope I took off sprinting down
The skirt flutters
How much I love you
Not at all, not even a tiny bit
You don't understand, do you?
So that the warmth we've shared won't be let go
Because I want to touch your heart
Even if I immerse myself in fantasies
Even if I dream grown-up dreams
When I wake up
In my usual everyday life
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
In the end, it's the fate we share with you
I'm busy with the ups and downs
Fortune number is 0405 (zero four zero five)
If I were to become invisible
Would this secret feeling of mine also become visible?
If I feel your red gaze
I don't want anything else anymore
Don't look away
Things like compatibility or the magic of the threads of fate
I don't believe in them, but I'd like to have a little hope.
How much I love you
Even if only a little
I want you to notice
How much I love you
Not at all, not even a tiny bit
You don't understand, do you?
So that the warmth we've shared will never let go
Because I want to touch your heart
Because I want to keep touching you
Uh~
感情的になったって
無理に冷静を装ったって
本音はまだ
気づかないふりで
平行線辿ったって
現状は変えられないんだって
分かっていても
答えを躊躇ってしまう
何度もついたため息は
先週の占いの結果のせい？
駆け出した坂道
スカート翻(ひるがえ)る
私があなたをどれだけ好きか
ちっとも これっぽっちも
分かってないんでしょう
繋いだ熱を決して離さないように
あなたの心に触れていたいから
空想に浸ったって
大人びた夢を見たって
目が覚めれば
いつもの日常の中
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
結局あなたとの運勢で
一喜一憂忙しくしてる
フォーチュンナンバーは0405(ぜろふぉーぜろふぁいぶ)
もしも私が透明になれば
内緒のこの気持ちも透けて見えちゃうかな
あなたの赤い視線を感じたら
もうなにも要らないから
目を逸らさないで
相性とか運命の糸のおまじないなんて
信じてないけどちょっとは期待したい
私があなたをどれだけ好きか
ほんの少しだけでも
気づいて欲しい
私があなたをどれだけ好きか
ちっとも これっぽっちも
分かってないんでしょう
繋いだ熱を決して離さないように
あなたの心に触れていたいから
触れていたいから
Uh～
Romaji
[show all]
[show all]
Kanjō teki ni nattatte
Muri ni reisei wo yosōttatte
Honne wa mada
Kizukanai furi de
Heikōsen tadottatte
Genjō wa kaerarenai n datte
Wakatteite mo
Kotae wo tameratteshimau
Nando mo tsuita tameiki wa
Senshū no uranai no kekka no sei ?
Kakedashita sakamichi
Sukāto hirugaeru
Watashi ga anata wo dore dake suki ka
Chittomo kore cpoc chi mo
Wakattenai ndeshō
Tsunaida netsu wo kesshite hanasanai yō ni
Anata no kokoro ni fureteitaikara
Kūsō ni hitattatte
Otonabita yume wo mita tte
Me ga samereba
Itsumo no nichijō no naka
Kekkyoku anata to no unsei de
Ikkīchiyū isogashiku shiteru
Fōchun nanbā wa zero fo zero faibu)
Moshimo watashi ga tōmei ni nareba
Naisho no kono kimochi mo sukete miechau kana
Anata no akai shisen wo kanjitara
Mō nani mo iranaikara
Me wo sorasanaide
Aishō toka unmei no ito no omajinai nante
Shinjitenaikedo chotto wa kitai shitai
Watashi ga anata wo dore dake suki ka
Honno sukoshi dake demo
Kizuite hoshī
Watashi ga anata wo dore dake suki ka
Chittomo koreppochi mo
Wakattenaindeshō
Tsunaida netsu wo kesshite hanasanai yō ni
Anata no kokoro ni fureteitaikara
Fureteitaikara
Uh ～
English
[show all]
[show all]
Even if I get emotional
Even if I force myself to appear calm
My true feelings are still
Pretending not to notice
Even if we trace parallel lines,
The current situation can't be changed, you know.
Even though I know
I hesitate to give an answer.
The sighs I've let out again and again
Are they due to last week's fortune-telling results?
The slope I took off sprinting down
The skirt flutters
How much I love you
Not at all, not even a tiny bit
You don't understand, do you?
So that the warmth we've shared won't be let go
Because I want to touch your heart
Even if I immerse myself in fantasies
Even if I dream grown-up dreams
When I wake up
In my usual everyday life
In the end, it's the fate we share with you
I'm busy with the ups and downs
Fortune number is 0405 (zero four zero five)
If I were to become invisible
Would this secret feeling of mine also become visible?
If I feel your red gaze
I don't want anything else anymore
Don't look away
Things like compatibility or the magic of the threads of fate
I don't believe in them, but I'd like to have a little hope.
How much I love you
Even if only a little
I want you to notice
How much I love you
Not at all, not even a tiny bit
You don't understand, do you?
So that the warmth we've shared will never let go
Because I want to touch your heart
Because I want to keep touching you
Uh~
Kanji
[show all]
[show all]
感情的になったって
無理に冷静を装ったって
本音はまだ
気づかないふりで
平行線辿ったって
現状は変えられないんだって
分かっていても
答えを躊躇ってしまう
何度もついたため息は
先週の占いの結果のせい？
駆け出した坂道
スカート翻(ひるがえ)る
私があなたをどれだけ好きか
ちっとも これっぽっちも
分かってないんでしょう
繋いだ熱を決して離さないように
あなたの心に触れていたいから
空想に浸ったって
大人びた夢を見たって
目が覚めれば
いつもの日常の中
結局あなたとの運勢で
一喜一憂忙しくしてる
フォーチュンナンバーは0405(ぜろふぉーぜろふぁいぶ)
もしも私が透明になれば
内緒のこの気持ちも透けて見えちゃうかな
あなたの赤い視線を感じたら
もうなにも要らないから
目を逸らさないで
相性とか運命の糸のおまじないなんて
信じてないけどちょっとは期待したい
私があなたをどれだけ好きか
ほんの少しだけでも
気づいて欲しい
私があなたをどれだけ好きか
ちっとも これっぽっちも
分かってないんでしょう
繋いだ熱を決して離さないように
あなたの心に触れていたいから
触れていたいから
Uh～
Japanese Title: フォーチュンナンバー0405
Description: Strike the Blood II Ending
From Anime: STRIKE THE BLOOD (ストライク・ザ・ブラッド)
From Season: Fall 2016
Performed by: Yukina Himeragi (CV: Risa Taneda) (種田梨沙)
Lyrics by: Wakeshima Kanon (分島花音)
Composed by: Kayoko (カヨコ)
Arranged by: Naoki "naotyu-" Chiba (千葉"naotyu-"直樹)
Released: 2016
Japanese Title: ストライク・ザ・ブラッド
Also Known As:
- SutoBura
- ストブラ
- Strike the Blood II
- Strike the Blood III
- Strike the Blood IV
- Strike the Blood V
- Strike the Blood Final
- Strike the Blood V: March 30th, 2022
- Strike the Blood IV: April 8th, 2020
- Kieta Seisou-hen: January 29th, 2020
- Strike the Blood III: December 19th, 2018
- Strike the Blood II: November 23rd, 2016
- Valkyria no Oukoku-hen: November 25th, 2015
- Strike the Blood: October 4th, 2013
