Afilia Saga East - Watashi ☆LOVE na ☆ Otome! Lyrics
Steins;Gate Insert Song Lyrics
Full Size Official
Guuzen surechigatta ano ko ni MUNE
"ZUGGYUUN!"
Sokokashiko ni SHIBIrete akogarete
Shisen ga hanarenai furikaereba
"Bakkyuun!"
Uchinukarete shimatta no,
(Nee) tasukete ~!
Kako no namida wa sono hen ni...... POIPOI
FYUUCHAA! FYUUCHAA!
L! O! V! E!
Koi wo tomenaide
Josou tsukete IKKI kakenukeru
Gozen wa DAME demo megenaide......
Gogo, GOO!
Koi wa matsuri yo
Minna hashaide sawaide ikimashou!
Dakedo setsunakutte
WATASHI... watashi... LOVE na OTOME!
Anata janakya, dame na no!
Asagata mite shimatta anata no yume
"ZUGGYUUN!"
Watashi ni dake amakute yashikute
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Atama ga howahowa suru kiga tsuitara
"Bakkyuun!"
Nido neshiteta! chikoku da yo~
(Nee) tasukete ~!
Mayoi, ayamachi, kini sezu ni...... HAIHAI!
FYUUCHAA! FYUUCHAA!
L! O! V! E!
Koi wo tomenaide
Josou tsukete IKKI kakenukeru
Tobitakya JAMPU shite!
Ichi, nii, san, shii...... go, go, GOO!
Koi no kaidan wa
Sou yo ichidan nukashi de ikimashou!
Dakedo tomadotte
WATASHI... watashi... LOVE na OTOME!
Tsumetaku shicha...... IYA! IYA!
Kako no namida wa sono hen ni...... POIPOI
FYUUCHAA! FYUUCHAA!
L! O! V! E!
Koi wo tomenaide
Josou tsukete IKKI kakenukeru
Gozen wa DAME demo megenaide......
Gogo, GOO!
Koi wa matsuri yo
Minna hashaide sawaide ikimashou!
Dakedo setsunakutte
WATASHI... watashi... LOVE na OTOME!
Anata janakya, dame na no!
My heart pounds for the girl I happened to meet.
Zing!
Everywhere I'm spellbound and longing.
I can't take my eyes off her; when I glance back
Bakuun!
I was shot right through.
(Hey) Help me~!!!!!11111
The tears of the past are around here... toss them away.
Future! Future!
L!O!V!E!
Don't stop the love
Build up speed and sprint through in one go.
Even if the morning's not good, don't give up......
Afternoon-Go!
Love is a festival
Everyone, let's have fun and make some noise!
But it's bittersweet
Me... I... a love-struck girl!
Only you will do!
A dream of you that I saw in the early morning
Zuggyuun!
Only to me, you're sweet and kind
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
My head feels fuzzy; before I know it
Bakuun!
I fell back asleep! I'm going to be late~
(Hey) Help me~!!!!!11111
Hesitation and mistakes-don't worry... yes, yes!
Future! Future!
L!O!V!E!
Don't stop the love
Build up speed and sprint through in one go.
If you want to fly, jump!
One, two, three, four... five... go!
The staircase of love
Let's skip ahead one step on the staircase of love!
But I'm unsure
Me... I... a love-struck girl!
Don't be cold to me... No! No!
The tears of the past are around here... toss them away.
Future! Future
L!O!V!E!
Don't stop the love
Build up speed and sprint through in one go.
Even if the morning's not good, don't give up...
Afternoon-Go!
Love is a festival.
Everyone, let's have fun and make some noise!
But it's bittersweet.
Me... I... a love-struck girl!
Only you will do!
偶然すれ違ったあの子にムネ
「ズッギューン!」
そこかしこに シビれて憧れて
視線が離れない ふりかえれば
「ばっきゅーん!」
打ち抜かれてしまったの、
(ねえ)たすけて～!!!!!11111
過去の涙はそのへんに……ポイポイ
フューチャー!フューチャー!
L!O!V!E!
恋をとめないで
助走つけてイッキ駆け抜ける
午前はダメでも めげないで……
午後・ゴー!
恋はお祭りよ
みんなはしゃいで騒いでいきましょー!
だけど せつなくって
ワタシ…わたし…LOVEなオトメ!
あなたじゃなきゃ、だめなの!
朝方見てしまったあなたの夢
「ズッギューン!」
わたしにだけ甘くて優しくて
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
頭がほわほわする 気がついたら
「ばっきゅーん!」
二度寝してた! 遅刻だよ～
(ねえ)たすけて～!!!!!11111
迷い・あやまち・気にせずに……ハイハイ!
フューチャー!フューチャー!
L!O!V!E!
恋をとめないで
助走つけてイッキ駆け抜ける
飛びたきゃジャンプして!
いち・にぃ・さん・しぃ……ご・ご・ゴー!
恋の階段は
そうよ一段抜かしでいきましょー!
だけど とまどって
ワタシ…わたし…LOVEなオトメ!
冷たくしちゃ……イヤ!イヤ!
過去の涙はそのへんに……ポイポイ
フューチャー!フューチャー
L!O!V!E!
恋をとめないで
助走つけてイッキ駆け抜ける
午前はダメでも めげないで……
午後・ゴー!
恋はお祭りよ
みんなはしゃいで騒いでいきましょー!
だけど せつなくって
ワタシ…わたし…LOVEなオトメ!
あなたじゃなきゃ、だめなの!
Romaji
[show all]
[show all]
Guuzen surechigatta ano ko ni MUNE
"ZUGGYUUN!"
Sokokashiko ni SHIBIrete akogarete
Shisen ga hanarenai furikaereba
"Bakkyuun!"
Uchinukarete shimatta no,
(Nee) tasukete ~!
Kako no namida wa sono hen ni...... POIPOI
FYUUCHAA! FYUUCHAA!
L! O! V! E!
Koi wo tomenaide
Josou tsukete IKKI kakenukeru
Gozen wa DAME demo megenaide......
Gogo, GOO!
Koi wa matsuri yo
Minna hashaide sawaide ikimashou!
Dakedo setsunakutte
WATASHI... watashi... LOVE na OTOME!
Anata janakya, dame na no!
Asagata mite shimatta anata no yume
"ZUGGYUUN!"
Watashi ni dake amakute yashikute
Atama ga howahowa suru kiga tsuitara
"Bakkyuun!"
Nido neshiteta! chikoku da yo~
(Nee) tasukete ~!
Mayoi, ayamachi, kini sezu ni...... HAIHAI!
FYUUCHAA! FYUUCHAA!
L! O! V! E!
Koi wo tomenaide
Josou tsukete IKKI kakenukeru
Tobitakya JAMPU shite!
Ichi, nii, san, shii...... go, go, GOO!
Koi no kaidan wa
Sou yo ichidan nukashi de ikimashou!
Dakedo tomadotte
WATASHI... watashi... LOVE na OTOME!
Tsumetaku shicha...... IYA! IYA!
Kako no namida wa sono hen ni...... POIPOI
FYUUCHAA! FYUUCHAA!
L! O! V! E!
Koi wo tomenaide
Josou tsukete IKKI kakenukeru
Gozen wa DAME demo megenaide......
Gogo, GOO!
Koi wa matsuri yo
Minna hashaide sawaide ikimashou!
Dakedo setsunakutte
WATASHI... watashi... LOVE na OTOME!
Anata janakya, dame na no!
English
[show all]
[show all]
My heart pounds for the girl I happened to meet.
Zing!
Everywhere I'm spellbound and longing.
I can't take my eyes off her; when I glance back
Bakuun!
I was shot right through.
(Hey) Help me~!!!!!11111
The tears of the past are around here... toss them away.
Future! Future!
L!O!V!E!
Don't stop the love
Build up speed and sprint through in one go.
Even if the morning's not good, don't give up......
Afternoon-Go!
Love is a festival
Everyone, let's have fun and make some noise!
But it's bittersweet
Me... I... a love-struck girl!
Only you will do!
A dream of you that I saw in the early morning
Zuggyuun!
Only to me, you're sweet and kind
My head feels fuzzy; before I know it
Bakuun!
I fell back asleep! I'm going to be late~
(Hey) Help me~!!!!!11111
Hesitation and mistakes-don't worry... yes, yes!
Future! Future!
L!O!V!E!
Don't stop the love
Build up speed and sprint through in one go.
If you want to fly, jump!
One, two, three, four... five... go!
The staircase of love
Let's skip ahead one step on the staircase of love!
But I'm unsure
Me... I... a love-struck girl!
Don't be cold to me... No! No!
The tears of the past are around here... toss them away.
Future! Future
L!O!V!E!
Don't stop the love
Build up speed and sprint through in one go.
Even if the morning's not good, don't give up...
Afternoon-Go!
Love is a festival.
Everyone, let's have fun and make some noise!
But it's bittersweet.
Me... I... a love-struck girl!
Only you will do!
Kanji
[show all]
[show all]
偶然すれ違ったあの子にムネ
「ズッギューン!」
そこかしこに シビれて憧れて
視線が離れない ふりかえれば
「ばっきゅーん!」
打ち抜かれてしまったの、
(ねえ)たすけて～!!!!!11111
過去の涙はそのへんに……ポイポイ
フューチャー!フューチャー!
L!O!V!E!
恋をとめないで
助走つけてイッキ駆け抜ける
午前はダメでも めげないで……
午後・ゴー!
恋はお祭りよ
みんなはしゃいで騒いでいきましょー!
だけど せつなくって
ワタシ…わたし…LOVEなオトメ!
あなたじゃなきゃ、だめなの!
朝方見てしまったあなたの夢
「ズッギューン!」
わたしにだけ甘くて優しくて
頭がほわほわする 気がついたら
「ばっきゅーん!」
二度寝してた! 遅刻だよ～
(ねえ)たすけて～!!!!!11111
迷い・あやまち・気にせずに……ハイハイ!
フューチャー!フューチャー!
L!O!V!E!
恋をとめないで
助走つけてイッキ駆け抜ける
飛びたきゃジャンプして!
いち・にぃ・さん・しぃ……ご・ご・ゴー!
恋の階段は
そうよ一段抜かしでいきましょー!
だけど とまどって
ワタシ…わたし…LOVEなオトメ!
冷たくしちゃ……イヤ!イヤ!
過去の涙はそのへんに……ポイポイ
フューチャー!フューチャー
L!O!V!E!
恋をとめないで
助走つけてイッキ駆け抜ける
午前はダメでも めげないで……
午後・ゴー!
恋はお祭りよ
みんなはしゃいで騒いでいきましょー!
だけど せつなくって
ワタシ…わたし…LOVEなオトメ!
あなたじゃなきゃ、だめなの!
Japanese Title: ワタシ☆LOVEな☆オトメ!
English Title: I am ☆ LOVELY ☆ Maiden!
Description: Original Release Insert Song
From Anime: Steins;Gate (シュタインズ・ゲート)
From Season: Spring 2011
Performed by: Afilia Saga East (アフィリア・サーガ・イースト)
Lyrics by: Haruko Momoi (桃井はるこ)
Composed by: Haruko Momoi (桃井はるこ)
Arranged by: Koji Ueno (上野浩司)
Episodes: 2,9
Released: 2011
Japanese Title: シュタインズ・ゲート
Also Known As: シュタゲ
Related Anime:
Original Release Date:
- Visual Nobel: Steins;Gate Elite: September 20th, 2018
- Movie: Fuka Ryouiki no Deja Vu: April 20th, 2013
- Original Release: April 6th, 2011
