You can't just be a fan, miss.
+
Even a cat walking would face a towering hurdle.
+
As performers, we give it our all, miss.
+
Second verse, second verse, second verse-wouldn't that be awful?
+
I've thrown away everything.
+
A bright stage-for this day.
+
I'll strike back again and again.
+
I'll jump one millimeter higher.
+
No matter what lines (Tama) you throw, I'll hit back.
+
Cut-in from synchronicity.
+
Winning straight on is fine too.
+
A dramatic comeback is also good.
+
Take the first one, and go for the second.
+
A little higher, a little stronger.
+
Yes-that's the rival, isn't it?
+
What color is the medal you dropped earlier?
+
I like honest people. Gold, silver, or bronze?
+
Do you have any intention of competing, miss?
+
Is that going to be okay like that?
+
Really? Is that really going to be okay?
+
I can't entrust you with that attitude.
+
Hey, are you really listening?
+
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Is that going to be okay like that?
+
Really? Is that really going to be okay?
+
I can't entrust you with the lead role.
+
Hey, answer me properly.
+
Yes, what you've all been waiting for.
+
Entertainment, a life-or-death
+
Stage (life)-do you have any regrets?
+
Well, it can't be helped, though.
+
This is the highlight-the final confession time.
+
It's going to be shown-the highlight.
+
It's scary, isn't it? It's too dazzling.
+
But it's not a solo stage anymore.
+
We can perform more honestly.
+
Even the tears shed backstage
+
I want you to tell me why.
+
Because we're rivals, we can share it.
+