Tempalay - Drive My Idea Video (MV)
Sand Land Ending Theme Video
Japanese Title: ドライブ・マイ・イデア
Description: Season 1 Ending Theme
From Anime: Sand Land
From Season: Spring 2024
Performed by: Tempalay
Lyrics by: Ryōto Ohara (小原綾斗)
Composed by: Ryōto Ohara (小原綾斗)
Arranged by: Tempalay
Released: March 20th, 2024
TV Size Full Size Official
Nagaku amari amaru shougai itsuka omoidashite
Kudaranai to omoe rya sore wa sore de machigatte inakute
Sore datte wasurechaeba tama ni asonde hoshii yo
Aru ga mama ni aru ga mama ni
Sukoshi dake tojite yuku jikan wo
Nagareru mama de toriko ni shitai
Oiteku sore de shiawase
Watashi wa ne akumade anata ni
Au hi made shinanai wa
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kirari hitome ochite kirei na iro kage
Fui ni ochiru wa
Aoi kage matoi tate, sasoi kome tounoku maiyo
Aoi kaze hakobikome, sono hi made yuuen ni mo
Tama ni wa aishiatte
Asai ondo sa de mata aer ba
Tokoshige ni naru ga mama ni
Sukoshizutsu tojite yuku jinsei wo
Nagareru mama ni tsutaete hoshii
Oiteku sore de shiawase
Watashi wa ne akumade anata ni
Au hi made shinanai wa ikite yuku
In a long, sometimes surplus lifetime, remember someday
If you think it's worthless, then that's not necessarily wrong
Forget even that, I want you to play sometimes
Just as it is, just as it is
I want to captivate the gradually closing time
While it continues to flow
Growing old, that's happiness
I won't die until the day I meet you
[Full Version Continues]
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
A sparkling, beautiful color shadow falls with a glance
Suddenly, I fall
Every night, I'm wrapped in a blue shadow, luring me away
Carry the blue wind, gently until that day
Sometimes let's love each other
If we can meet again with at shallow temperature
Just as it becomes
I want you to explain he gradually closing life
As it flows
Growing old, that's happiness
I won't die until the day I meet you, I'll live on
永くあまり余る生涯 いつか思いだして
くだらないと思えりゃそれはそれで間違っていなくて
それだって忘れちゃえば たまに遊んでほしいよ
あるがままに あるがままに
少しだけ閉じてゆく時間を
流れるままでとりこにしたい
老いてく それで幸せ
わたしはね あくまで あなたに
会う日まで死なないわ
[この先はFULLバージョンのみ]
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
きらり ひとめおちて綺麗な色影
不意に堕ちるわ
青い影纏いたて、誘いこめ遠のく毎夜
青い風運びこめ、その日まで優婉にも
たまには愛し合って
浅い温度差でまた会えれば
とこしげになるがままに
少しずつ閉じてゆく人生を
流れるままに伝えてほしい
老いてく それで幸せ
わたしはね あくまで あなたに
会う日まで死なないわ 生きてゆく
Romaji
[show all]
[show all]
Nagaku amari amaru shougai itsuka omoidashite
Kudaranai to omoe rya sore wa sore de machigatte inakute
Sore datte wasurechaeba tama ni asonde hoshii yo
Aru ga mama ni aru ga mama ni
Sukoshi dake tojite yuku jikan wo
Nagareru mama de toriko ni shitai
Oiteku sore de shiawase
Watashi wa ne akumade anata ni
Au hi made shinanai wa
[Full Version Continues]
Kirari hitome ochite kirei na iro kage
Fui ni ochiru wa
Aoi kage matoi tate, sasoi kome tounoku maiyo
Aoi kaze hakobikome, sono hi made yuuen ni mo
Tama ni wa aishiatte
Asai ondo sa de mata aer ba
Tokoshige ni naru ga mama ni
Sukoshizutsu tojite yuku jinsei wo
Nagareru mama ni tsutaete hoshii
Oiteku sore de shiawase
Watashi wa ne akumade anata ni
Au hi made shinanai wa ikite yuku
Kudaranai to omoe rya sore wa sore de machigatte inakute
Sore datte wasurechaeba tama ni asonde hoshii yo
Aru ga mama ni aru ga mama ni
Sukoshi dake tojite yuku jikan wo
Nagareru mama de toriko ni shitai
Oiteku sore de shiawase
Watashi wa ne akumade anata ni
Au hi made shinanai wa
[Full Version Continues]
Kirari hitome ochite kirei na iro kage
Fui ni ochiru wa
Aoi kage matoi tate, sasoi kome tounoku maiyo
Aoi kaze hakobikome, sono hi made yuuen ni mo
Tama ni wa aishiatte
Asai ondo sa de mata aer ba
Tokoshige ni naru ga mama ni
Sukoshizutsu tojite yuku jinsei wo
Nagareru mama ni tsutaete hoshii
Oiteku sore de shiawase
Watashi wa ne akumade anata ni
Au hi made shinanai wa ikite yuku
English
[show all]
[show all]
In a long, sometimes surplus lifetime, remember someday
If you think it's worthless, then that's not necessarily wrong
Forget even that, I want you to play sometimes
Just as it is, just as it is
I want to captivate the gradually closing time
While it continues to flow
Growing old, that's happiness
I won't die until the day I meet you
[Full Version Continues]
A sparkling, beautiful color shadow falls with a glance
Suddenly, I fall
Every night, I'm wrapped in a blue shadow, luring me away
Carry the blue wind, gently until that day
Sometimes let's love each other
If we can meet again with at shallow temperature
Just as it becomes
I want you to explain he gradually closing life
As it flows
Growing old, that's happiness
I won't die until the day I meet you, I'll live on
If you think it's worthless, then that's not necessarily wrong
Forget even that, I want you to play sometimes
Just as it is, just as it is
I want to captivate the gradually closing time
While it continues to flow
Growing old, that's happiness
I won't die until the day I meet you
[Full Version Continues]
A sparkling, beautiful color shadow falls with a glance
Suddenly, I fall
Every night, I'm wrapped in a blue shadow, luring me away
Carry the blue wind, gently until that day
Sometimes let's love each other
If we can meet again with at shallow temperature
Just as it becomes
I want you to explain he gradually closing life
As it flows
Growing old, that's happiness
I won't die until the day I meet you, I'll live on
Kanji
[show all]
[show all]
永くあまり余る生涯 いつか思いだして
くだらないと思えりゃそれはそれで間違っていなくて
それだって忘れちゃえば たまに遊んでほしいよ
あるがままに あるがままに
少しだけ閉じてゆく時間を
流れるままでとりこにしたい
老いてく それで幸せ
わたしはね あくまで あなたに
会う日まで死なないわ
[この先はFULLバージョンのみ]
きらり ひとめおちて綺麗な色影
不意に堕ちるわ
青い影纏いたて、誘いこめ遠のく毎夜
青い風運びこめ、その日まで優婉にも
たまには愛し合って
浅い温度差でまた会えれば
とこしげになるがままに
少しずつ閉じてゆく人生を
流れるままに伝えてほしい
老いてく それで幸せ
わたしはね あくまで あなたに
会う日まで死なないわ 生きてゆく
くだらないと思えりゃそれはそれで間違っていなくて
それだって忘れちゃえば たまに遊んでほしいよ
あるがままに あるがままに
少しだけ閉じてゆく時間を
流れるままでとりこにしたい
老いてく それで幸せ
わたしはね あくまで あなたに
会う日まで死なないわ
[この先はFULLバージョンのみ]
きらり ひとめおちて綺麗な色影
不意に堕ちるわ
青い影纏いたて、誘いこめ遠のく毎夜
青い風運びこめ、その日まで優婉にも
たまには愛し合って
浅い温度差でまた会えれば
とこしげになるがままに
少しずつ閉じてゆく人生を
流れるままに伝えてほしい
老いてく それで幸せ
わたしはね あくまで あなたに
会う日まで死なないわ 生きてゆく
Writer: Ryoto Ohara
Copyright: Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Copyright: Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Also Known As: Sand Land: The Series
Original Release Date:
- Season 1: April 6th, 2024
- Movie: August 18th, 2023
In a distant future, Earth lies devastated by war, reduced to a desolate wasteland where water, the most precious resource, is monopolized by a tyrannical king. Sheriff Rao, desperate to find a legendary lake, seeks aid from the demon king. Instead, he's granted the assistance of Beelzebub, the demon king's son, and his cunning companion, Thief.
Bound by circumstance, this unlikely trio embarks on a perilous journey across the unforgiving desert, confronting dragons, bandits, and the formidable might of the King's army in their quest for survival and justice.
