Make Up Project - Dragon Blood Video (MV)
Knights of the Zodiac Insert Song Video
Kaze ni ha kusa ni nare
Ne wo oroshi ha wo sarase
Ame ni ha ishi ni nare
Jitto tae tajiroguna
Soshite tomo yo otoko no shinibasho ha
Tatta hitotsu
Omae no mune no naka
DRAGON BLOOD
Sakamaku chi ga kikoeru ze
DRAGON BLOOD
Yuujou no hito shizuku made mo
Taki ni ha ryuu ni nare
Gekiryuu mo saka nobore
Aku ni ha yama ni nare
Ippo demo mi wo hikuna
Sousa tomo yo otoko no ikikata ha
Tatta hitotsu
Omae to hashiru koto
DRAGON BLOOD
Makkana chi ga uzumaku ze
DRAGON BLOOD
Shinjiau tamashii wo somete
Soshite tomo yo otoko no shinibasho ha
Tatta hitotsu
Omae no mune no naka
DRAGON BLOOD
Sakamaku chi ga kikoeru ze
DRAGON BLOOD
Makkana chi ga uzumaku ze
DRAGON BLOOD
Sakamaku chi ga kikoeru ze
DRAGON BLOOD
Yuujou no hito shizuku made mo
Against the wind, become grass,
cut your roots and expose your leaves.
Against the rain, become a rock,
endure patiently and don't falter.
And, my friend, there's only one place
that a man can die.
That is within your own heart.
Dragon Blood
I can hear the blood surging
Dragon Blood
to every drop of our friendship.
Against a waterfall, become a dragon,
push up against the torrent.
Against evil, become a mountain,
don't back down even a single step.
It is so, my friend, that there's only one way
for a man to live.
That is when running together with you.
Dragon Blood
The crimson blood swirling
Dragon Blood
colors our souls that believe in each other.
And, my friend, there's only one place
that a man can die.
That is within your own heart.
Dragon Blood
I can hear the blood surging
Dragon Blood
The crimson blood swirling
Dragon Blood
I can hear the blood surging
Dragon Blood
to every drop of our friendship.
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Kaze ni ha kusa ni nare
Ne wo oroshi ha wo sarase
Ame ni ha ishi ni nare
Jitto tae tajiroguna
Soshite tomo yo otoko no shinibasho ha
Tatta hitotsu
Omae no mune no naka
DRAGON BLOOD
Sakamaku chi ga kikoeru ze
DRAGON BLOOD
Yuujou no hito shizuku made mo
Taki ni ha ryuu ni nare
Gekiryuu mo saka nobore
Aku ni ha yama ni nare
Ippo demo mi wo hikuna
Sousa tomo yo otoko no ikikata ha
Tatta hitotsu
Omae to hashiru koto
DRAGON BLOOD
Makkana chi ga uzumaku ze
DRAGON BLOOD
Shinjiau tamashii wo somete
Soshite tomo yo otoko no shinibasho ha
Tatta hitotsu
Omae no mune no naka
DRAGON BLOOD
Sakamaku chi ga kikoeru ze
DRAGON BLOOD
Makkana chi ga uzumaku ze
DRAGON BLOOD
Sakamaku chi ga kikoeru ze
DRAGON BLOOD
Yuujou no hito shizuku made mo
English
Against the wind, become grass,
cut your roots and expose your leaves.
Against the rain, become a rock,
endure patiently and don't falter.
And, my friend, there's only one place
that a man can die.
That is within your own heart.
Dragon Blood
I can hear the blood surging
Dragon Blood
to every drop of our friendship.
Against a waterfall, become a dragon,
push up against the torrent.
Against evil, become a mountain,
don't back down even a single step.
It is so, my friend, that there's only one way
for a man to live.
That is when running together with you.
Dragon Blood
The crimson blood swirling
Dragon Blood
colors our souls that believe in each other.
And, my friend, there's only one place
that a man can die.
That is within your own heart.
Dragon Blood
I can hear the blood surging
Dragon Blood
The crimson blood swirling
Dragon Blood
I can hear the blood surging
Dragon Blood
to every drop of our friendship.
Japanese Title: 聖闘士星矢
English Title: Knights of the Zodiac
Also Known As:
- Zodiac Knights
- セイントセイヤ
- Saint Seiya Hades
- Saint Seiya: Saintia Shou
- Knights of the Zodiac: Saint Seiya
- Knights of the Zodiac: Saint Seiya - Battle For Sanctuary -
- Movie 6 | LEGEND of SANCTUARY: June 21st, 2014
- Movie 5 | Tenkai hen Josou 〜overture〜: February 14th, 2004
- Movie 4 | Saishuu Seisen no Senshi Tachi: March 18th, 1989
- Movie 3 | Shinku no Shonen Densetsu: July 23rd, 1988
- Movie 2 | Kamigami no Atsuki Tatakai: March 12th, 1988
- Movie 1 | Jashin Erisu: July 18th, 1987
