Back to Top

Sugita Tomokazu - Mayakashi no Yume Video (MV)

Saint Beast Ryuusei no Kira Image Song Video




English Title: False Dream
Description: Ryuusei no Kira Image Song
From Anime: Saint Beast
Performed by: Sugita Tomokazu

[Correct Info]




nazo no hohoemi ni toraware
mayakashi no yume ni ochiteku

mugen no zetsubou to mugen no kanousei
mamoru mono sae areba sore de ii

hiru to yoru no odozure wo kurikaeshite
tatoe sekai ga horondemo
omae wo tsutsundeyarou eien ni

nemuri ni tsukeba ayatsurare
mayakashi no wana ni muchi wo utsu

TATTOO wo kizamitsuketa kokoro to karada no sukima
ushinau mono ga nakereba sore ga ii

omae wa ore no kimochi wo shitteiru no ka
tsuyogatteiru kedo hontou wa
nukumori wo motometeiru eien ni

ai to yasuragi no yukue wo sagashite
kitto dokoka ni hidamari wa aru kara
hatenai tabiji ga chiheisen no kanata e
tsuzuiteitemo tomo ni ayumi futari wa ishho sa
aishiteru aishiteru
omae wo dare yori no zutto
[ Correct these Lyrics ]

Imprisoned by my mysterious smile
you fall into an false dream.

Infinite despair and infinite possibilities,
if only I had something to protect, I'd be satisfied.

Day and night repeat,
even if the world gets destroyed
I'll embrace you. Forever.

Manipulated if you sleep,
my whip lashes in a false trap.

A tattoo engraved into the crack between body and soul,
if only I had nothing to lose, I'd be satisfied.

Do you know how I feel about you?
Though I act strong, what I'm really
looking for is affection. Forever.

Searching for love and peace,
somewhere there must be a ray of light.
It's an endless journey as I head beyond the horizon.
Walk with me, we'll go together.
I love you, I love you
more than anyone else, always.
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in Kanji. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

Romaji

nazo no hohoemi ni toraware
mayakashi no yume ni ochiteku

mugen no zetsubou to mugen no kanousei
mamoru mono sae areba sore de ii

hiru to yoru no odozure wo kurikaeshite
tatoe sekai ga horondemo
omae wo tsutsundeyarou eien ni

nemuri ni tsukeba ayatsurare
mayakashi no wana ni muchi wo utsu

TATTOO wo kizamitsuketa kokoro to karada no sukima
ushinau mono ga nakereba sore ga ii

omae wa ore no kimochi wo shitteiru no ka
tsuyogatteiru kedo hontou wa
nukumori wo motometeiru eien ni

ai to yasuragi no yukue wo sagashite
kitto dokoka ni hidamari wa aru kara
hatenai tabiji ga chiheisen no kanata e
tsuzuiteitemo tomo ni ayumi futari wa ishho sa
aishiteru aishiteru
omae wo dare yori no zutto
[ Correct these Lyrics ]
English

Imprisoned by my mysterious smile
you fall into an false dream.

Infinite despair and infinite possibilities,
if only I had something to protect, I'd be satisfied.

Day and night repeat,
even if the world gets destroyed
I'll embrace you. Forever.

Manipulated if you sleep,
my whip lashes in a false trap.

A tattoo engraved into the crack between body and soul,
if only I had nothing to lose, I'd be satisfied.

Do you know how I feel about you?
Though I act strong, what I'm really
looking for is affection. Forever.

Searching for love and peace,
somewhere there must be a ray of light.
It's an endless journey as I head beyond the horizon.
Walk with me, we'll go together.
I love you, I love you
more than anyone else, always.
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Saint Beast

Tags:
No tags yet


Buy Mayakashi no Yume at


Tip Jar