Back to Top

Toyonaga Toshiyuki - Simulation Video (MV)

Home Tutor Hitman Reborn! Irie Shouichi & Spanner image song Video




Description: Irie Shouichi & Spanner image song
From Anime: Reborn! (家庭教師ヒットマンREBORN!)
Performed by: Toyonaga Toshiyuki (Irie Shouichi) & Tsuda Kenjirou (Spanner)
Lyrics by: Nakama Makana
Composed by: Yamamoto Naoichirou
Arranged by: Yamamoto Naoichirou & Itou Atsuko

[Correct Info]




"saa, Supana, tsugi wa bokutachi no deban da yo"
"ima, uchi isogashii"
"ja, deeta to kashi wo youi suru kara"
"kashi? ichigoaji ga ii"
"Supana... sono kashi ja nai..."

chuun appu mirai kaeru nara
tekunikku ima wo migakanakya

hosei suru bekutoru ushinatta netsui wa
donna gijutsu demo naose ya shinai


yosou wo koeta shimyureeshon (shimyureeshon)
kikaijikake no gimikku
madou koto sae keisan shiteru supekku
kikagaku moyou no rinkaku ni woo
osamaru koto mo dekizu ni
sou sa hontou wa kimitachi wo zutto matteita

Changing sekai kaeru nara ("koko kara bookaru uchi no sunka sore ja Shouichi hamotte")
Breakup ima wo kowasenakya ("iku yo")

kurikaesu foomatto nakushita souzou wa
donna mirai mo umi ya shinai

monitaagoshi no komyunikeeshon (komyunikeeshon)
kamofuraaju suru sono omoi
tereru kotoba mo
firutaa ni nijindeiku
soutaiteki na baransu ni woo
ochitsuku koto mo dekizu ni
demo ne hontou wa kimitachi wo zutto matteita

"chotto, Supana! sono tsumami ijitcha dame da yo!"
"uchi mekanikku da shi"
"un... kotae ni nattenai!"

hosei suru bekutoru ushinatta netsui wa
donna gijutsu demo naose ya shinai

"junbi wa?" "ii yo"

yosou wo koeta shimyureeshon
kikaijikake no gimikku
madou koto sae keisan shiteru supekku
kikagaku moyou no rinkaku ni
osamaru koto mo dekizu ni
sou sa hontou wa kimitachi wo zutto matteita

"Shouichi, kashi... mada"
"dakara... sono kashi ja nai"
[ Correct these Lyrics ]

We currently do not have these lyrics in English. If you would like to submit them, please use the form below.

(or login to use Username)
[ Or you can Request them: ]

☆チューンアップ 未来変えるなら
テクニック 現在(いま)を磨かなきゃ

補正するベクトル 失った熱意は
どんな技術でも 直せやしない

☆予想を超えたシミュレーション(★シミュレーション)
☆機械仕掛けのギミック
☆惑(まど)うことさえ ☆★計算してるスペック
☆幾何学模様の輪郭に ★woo
☆★収まることもできずに
そうさ 本当は 君たちをずっと待っていた

☆Changing 世界変えるなら
☆★Breakup ☆現在(いま)を壊せなきゃ

☆★繰り返すフォーマット なくした創造は
どんな未来も 生みやしない

☆モニターごしのコミュニケーション(★コミュニケーション)
☆カモフラージュする その想い
☆照れる言葉も ☆★フィルターに滲(にじ)んでいく
☆相対的なバランスに ★woo
☆★落ち着くこともできずに
でもね 本当は 君たちをずっと待っていた

☆★補正するベクトル 失った熱意は
どんな技術でも 直せやしない

予想を超えたシミュレーション
機械仕掛けのギミック
惑(まど)うことさえ 計算してるスペック
幾何学模様の輪郭に
収まることもできずに
そうさ 本当は 君たちをずっと待っていた

☆:入江正一
★:スパナ
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji

"saa, Supana, tsugi wa bokutachi no deban da yo"
"ima, uchi isogashii"
"ja, deeta to kashi wo youi suru kara"
"kashi? ichigoaji ga ii"
"Supana... sono kashi ja nai..."

chuun appu mirai kaeru nara
tekunikku ima wo migakanakya

hosei suru bekutoru ushinatta netsui wa
donna gijutsu demo naose ya shinai


yosou wo koeta shimyureeshon (shimyureeshon)
kikaijikake no gimikku
madou koto sae keisan shiteru supekku
kikagaku moyou no rinkaku ni woo
osamaru koto mo dekizu ni
sou sa hontou wa kimitachi wo zutto matteita

Changing sekai kaeru nara ("koko kara bookaru uchi no sunka sore ja Shouichi hamotte")
Breakup ima wo kowasenakya ("iku yo")

kurikaesu foomatto nakushita souzou wa
donna mirai mo umi ya shinai

monitaagoshi no komyunikeeshon (komyunikeeshon)
kamofuraaju suru sono omoi
tereru kotoba mo
firutaa ni nijindeiku
soutaiteki na baransu ni woo
ochitsuku koto mo dekizu ni
demo ne hontou wa kimitachi wo zutto matteita

"chotto, Supana! sono tsumami ijitcha dame da yo!"
"uchi mekanikku da shi"
"un... kotae ni nattenai!"

hosei suru bekutoru ushinatta netsui wa
donna gijutsu demo naose ya shinai

"junbi wa?" "ii yo"

yosou wo koeta shimyureeshon
kikaijikake no gimikku
madou koto sae keisan shiteru supekku
kikagaku moyou no rinkaku ni
osamaru koto mo dekizu ni
sou sa hontou wa kimitachi wo zutto matteita

"Shouichi, kashi... mada"
"dakara... sono kashi ja nai"
[ Correct these Lyrics ]
Kanji

☆チューンアップ 未来変えるなら
テクニック 現在(いま)を磨かなきゃ

補正するベクトル 失った熱意は
どんな技術でも 直せやしない

☆予想を超えたシミュレーション(★シミュレーション)
☆機械仕掛けのギミック
☆惑(まど)うことさえ ☆★計算してるスペック
☆幾何学模様の輪郭に ★woo
☆★収まることもできずに
そうさ 本当は 君たちをずっと待っていた

☆Changing 世界変えるなら
☆★Breakup ☆現在(いま)を壊せなきゃ

☆★繰り返すフォーマット なくした創造は
どんな未来も 生みやしない

☆モニターごしのコミュニケーション(★コミュニケーション)
☆カモフラージュする その想い
☆照れる言葉も ☆★フィルターに滲(にじ)んでいく
☆相対的なバランスに ★woo
☆★落ち着くこともできずに
でもね 本当は 君たちをずっと待っていた

☆★補正するベクトル 失った熱意は
どんな技術でも 直せやしない

予想を超えたシミュレーション
機械仕掛けのギミック
惑(まど)うことさえ 計算してるスペック
幾何学模様の輪郭に
収まることもできずに
そうさ 本当は 君たちをずっと待っていた

☆:入江正一
★:スパナ
[ Correct these Lyrics ]

Back to: Reborn!

Tags:
No tags yet


Japanese Title: 家庭教師ヒットマンREBORN!
English Title: Home Tutor Hitman Reborn!
Also Known As:
  • Katekyo Hitman REBORN!
  • Katei Kyoushi Hitman REBORN!
  • Kateikyoushi Hitman Reborn!
Released: 2006

[Correct Info]

Buy Simulation at


Tip Jar