I can't lose, won't stop, not till the end
+
I'm not alone, not lonely, and
+
My exciting adventure isn't over...
+
The morning sun shines over Kinagi Town
+
You feeling fine today, Pikachu?
+
I'll pack up my determination and spirit
+
And once again I promise
+
In tough times or lucky breaks, tails or heads,
+
Whether I win or lose depends on me
+
Strength, kindness, bright smiles
+
I'll find them with the map in my heart
+
I can't lose, won't stop, no matter when
+
I want to support you, protect you, and when you're hurt
+
I won't turn around, I won't look down
+
I won't lose heart or give up, I believe in you!
+
I won't hurry, and I won't get lost, because
+
I always aim for that faraway dream...
+
The setting sun colors the sky deep red
+
There are still pokemon I don't know
+
If I set off on these tired legs
+
I'll be one step closer to my dream
+
These teardrops may be salty
+
But only by shedding many will I be strong
+
I'll eventually forget my wounds and pain
+
But precious memories will never vanish
+
I like the way the sky looks when I roll over on the ground
+
I feel like spreading my arms as wide as they'll go
+
The wind is blowing toward the future...
+
The key which opens the door of courage
+
I'm sure that we had it all along
+
Let's kick up and past this rough gravel path
+
Let's GO! Everyone follow me!!
+
Burn hotter and hotter,
+
I can't lose, won't stop, no matter when
+
I want to support you, protect you, and when you're hurt
+
I won't turn around, I won't look down
+
I won't lose heart or give up, I believe in you!
+
I won't hurry, and I won't get lost, because
+
I always aim for that faraway dream...
+