Rie Murakawa - Hajimari no Basho Video (MV)
The Perfect World of Kai (TV) Season 2 Ending Video
Japanese Title: はじまりの場所
Description: Season 2 Ending
From Anime: Piano no Mori (TV) (ピアノの森 (TV))
From Season: Winter 2019
Performed by: Rie Murakawa
Lyrics by: hisakuni
Composed by: Go Sakabe (坂部剛)
Released: February 20th, 2019
TV Size Full Size Official
Ryoute de sukuiageta
Komorebi ga yureteru
Yasashii kaze ga fuita
Hidamari no you na egao ni wa
Yasashisa dake ja tarinai namida ga
Kokoro ni yorisou you ni
Kirameiteku
Hajimari no basho
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iisobireta
"arigatou"
Ashita tsutaetai na
[Full Version Continues]
Nandemo deki-sou de
Nando mo akirameta
Futatsu no chiisana te wa
Toki ni butsukariai
Hodokeru tabi musunda
Kodoku o wakeau you ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaite wa keshite o
Kurikaeshita ano koro no mirai
Kawashita yakusoku
Ima demo kokoro no naka
Kirameiteru
Tabidachi no basho
Sayonara no kawari ni
Koboreta "arigatou"
Mayoi nayamu tabi
Kono basho o omoidasu
Me no mae ni hirogaru
Netsu o obita mirai
Mukaikaze o abite
Arukidashita tsuyoku
Hajimari no basho
Me o toji reba
Yasashii kaze ga hoho naderu
Tachidomaru tabi ni
Senaka o oshite kureru
Arukidasou
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iresobireta
"arigatou"
Chanto tsutaetai na
Komorebi ga yureteru
Yasashii kaze ga fuita
Hidamari no you na egao ni wa
Yasashisa dake ja tarinai namida ga
Kokoro ni yorisou you ni
Kirameiteku
Hajimari no basho
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iisobireta
"arigatou"
Ashita tsutaetai na
[Full Version Continues]
Nandemo deki-sou de
Nando mo akirameta
Futatsu no chiisana te wa
Toki ni butsukariai
Hodokeru tabi musunda
Kodoku o wakeau you ni
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Kaite wa keshite o
Kurikaeshita ano koro no mirai
Kawashita yakusoku
Ima demo kokoro no naka
Kirameiteru
Tabidachi no basho
Sayonara no kawari ni
Koboreta "arigatou"
Mayoi nayamu tabi
Kono basho o omoidasu
Me no mae ni hirogaru
Netsu o obita mirai
Mukaikaze o abite
Arukidashita tsuyoku
Hajimari no basho
Me o toji reba
Yasashii kaze ga hoho naderu
Tachidomaru tabi ni
Senaka o oshite kureru
Arukidasou
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iresobireta
"arigatou"
Chanto tsutaetai na
With both hands, I scooped up
The sunlight filtering through the trees is swaying
A gentle breeze has blown
In a smile like a sunlit spot
Tears that aren't just made of kindness
Gently settle in my heart
Sparkling as they do
The place of beginnings
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it tomorrow
[Full Version Continues]
It feels like I can do anything
Yet I've given up many times
These two small hands
Sometimes colliding
Every time we untangle, we tie again
As if to share our loneliness
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Drawing and erasing
Repeating those days of the future
The promises we made
Still sparkle in my heart today
The place of departure
Instead of goodbye
The spilled "thank you"
Every time I hesitate
I remember this place
Before my eyes unfolds
A future filled with warmth
Facing the headwind
I started walking, strong
The place of beginnings
If I close my eyes
A gentle breeze caresses my cheek
Every time I stop
It pushes me forward
Let's start walking
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it properly
The sunlight filtering through the trees is swaying
A gentle breeze has blown
In a smile like a sunlit spot
Tears that aren't just made of kindness
Gently settle in my heart
Sparkling as they do
The place of beginnings
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it tomorrow
[Full Version Continues]
It feels like I can do anything
Yet I've given up many times
These two small hands
Sometimes colliding
Every time we untangle, we tie again
As if to share our loneliness
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Drawing and erasing
Repeating those days of the future
The promises we made
Still sparkle in my heart today
The place of departure
Instead of goodbye
The spilled "thank you"
Every time I hesitate
I remember this place
Before my eyes unfolds
A future filled with warmth
Facing the headwind
I started walking, strong
The place of beginnings
If I close my eyes
A gentle breeze caresses my cheek
Every time I stop
It pushes me forward
Let's start walking
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it properly
両手ですくいあげた
木漏れ日が揺れてる
優しい風が吹いた
陽だまりのような笑顔には
優しさだけじゃ足りない涙が
心に寄り添うように
きらめいてく
はじまりの場所
きっかけは君が
隣にいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
明日伝えたいな
[この先はFULLバージョンのみ]
なんでもできそうで
何度も諦めた
2つの小さな手は
時にぶつかりあい
ほどけるたび結んだ
孤独を分け合うように
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
描いては消してを
繰り返したあの頃のミライ
交わした約束
いまでも心の中
きらめいてる
旅立ちの場所
サヨナラのかわりに
こぼれた「ありがとう」
迷い悩む度
この場所を思い出す
眼の前に広がる
熱を帯びた未来
向かい風をあびて
歩きだした 強く
はじまりの場所
目を閉じれば
優しい風が頬撫でる
立ち止まるたびに
背中を押してくれる
歩きだそう
きっかけは君が
隣りにいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
ちゃんと伝えたいな
木漏れ日が揺れてる
優しい風が吹いた
陽だまりのような笑顔には
優しさだけじゃ足りない涙が
心に寄り添うように
きらめいてく
はじまりの場所
きっかけは君が
隣にいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
明日伝えたいな
[この先はFULLバージョンのみ]
なんでもできそうで
何度も諦めた
2つの小さな手は
時にぶつかりあい
ほどけるたび結んだ
孤独を分け合うように
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
描いては消してを
繰り返したあの頃のミライ
交わした約束
いまでも心の中
きらめいてる
旅立ちの場所
サヨナラのかわりに
こぼれた「ありがとう」
迷い悩む度
この場所を思い出す
眼の前に広がる
熱を帯びた未来
向かい風をあびて
歩きだした 強く
はじまりの場所
目を閉じれば
優しい風が頬撫でる
立ち止まるたびに
背中を押してくれる
歩きだそう
きっかけは君が
隣りにいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
ちゃんと伝えたいな
Romaji
[show all]
[show all]
Ryoute de sukuiageta
Komorebi ga yureteru
Yasashii kaze ga fuita
Hidamari no you na egao ni wa
Yasashisa dake ja tarinai namida ga
Kokoro ni yorisou you ni
Kirameiteku
Hajimari no basho
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iisobireta
"arigatou"
Ashita tsutaetai na
[Full Version Continues]
Nandemo deki-sou de
Nando mo akirameta
Futatsu no chiisana te wa
Toki ni butsukariai
Hodokeru tabi musunda
Kodoku o wakeau you ni
Kaite wa keshite o
Kurikaeshita ano koro no mirai
Kawashita yakusoku
Ima demo kokoro no naka
Kirameiteru
Tabidachi no basho
Sayonara no kawari ni
Koboreta "arigatou"
Mayoi nayamu tabi
Kono basho o omoidasu
Me no mae ni hirogaru
Netsu o obita mirai
Mukaikaze o abite
Arukidashita tsuyoku
Hajimari no basho
Me o toji reba
Yasashii kaze ga hoho naderu
Tachidomaru tabi ni
Senaka o oshite kureru
Arukidasou
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iresobireta
"arigatou"
Chanto tsutaetai na
Komorebi ga yureteru
Yasashii kaze ga fuita
Hidamari no you na egao ni wa
Yasashisa dake ja tarinai namida ga
Kokoro ni yorisou you ni
Kirameiteku
Hajimari no basho
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iisobireta
"arigatou"
Ashita tsutaetai na
[Full Version Continues]
Nandemo deki-sou de
Nando mo akirameta
Futatsu no chiisana te wa
Toki ni butsukariai
Hodokeru tabi musunda
Kodoku o wakeau you ni
Kaite wa keshite o
Kurikaeshita ano koro no mirai
Kawashita yakusoku
Ima demo kokoro no naka
Kirameiteru
Tabidachi no basho
Sayonara no kawari ni
Koboreta "arigatou"
Mayoi nayamu tabi
Kono basho o omoidasu
Me no mae ni hirogaru
Netsu o obita mirai
Mukaikaze o abite
Arukidashita tsuyoku
Hajimari no basho
Me o toji reba
Yasashii kaze ga hoho naderu
Tachidomaru tabi ni
Senaka o oshite kureru
Arukidasou
Kikkake wa kimi ga
Tonari ni ite kureta kara
Kagi kakko no naka
Iresobireta
"arigatou"
Chanto tsutaetai na
English
[show all]
[show all]
With both hands, I scooped up
The sunlight filtering through the trees is swaying
A gentle breeze has blown
In a smile like a sunlit spot
Tears that aren't just made of kindness
Gently settle in my heart
Sparkling as they do
The place of beginnings
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it tomorrow
[Full Version Continues]
It feels like I can do anything
Yet I've given up many times
These two small hands
Sometimes colliding
Every time we untangle, we tie again
As if to share our loneliness
Drawing and erasing
Repeating those days of the future
The promises we made
Still sparkle in my heart today
The place of departure
Instead of goodbye
The spilled "thank you"
Every time I hesitate
I remember this place
Before my eyes unfolds
A future filled with warmth
Facing the headwind
I started walking, strong
The place of beginnings
If I close my eyes
A gentle breeze caresses my cheek
Every time I stop
It pushes me forward
Let's start walking
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it properly
The sunlight filtering through the trees is swaying
A gentle breeze has blown
In a smile like a sunlit spot
Tears that aren't just made of kindness
Gently settle in my heart
Sparkling as they do
The place of beginnings
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it tomorrow
[Full Version Continues]
It feels like I can do anything
Yet I've given up many times
These two small hands
Sometimes colliding
Every time we untangle, we tie again
As if to share our loneliness
Drawing and erasing
Repeating those days of the future
The promises we made
Still sparkle in my heart today
The place of departure
Instead of goodbye
The spilled "thank you"
Every time I hesitate
I remember this place
Before my eyes unfolds
A future filled with warmth
Facing the headwind
I started walking, strong
The place of beginnings
If I close my eyes
A gentle breeze caresses my cheek
Every time I stop
It pushes me forward
Let's start walking
The trigger was you
Being right next to me
In the quotation marks
I almost forgot to say
"Thank you"
I want to convey it properly
Kanji
[show all]
[show all]
両手ですくいあげた
木漏れ日が揺れてる
優しい風が吹いた
陽だまりのような笑顔には
優しさだけじゃ足りない涙が
心に寄り添うように
きらめいてく
はじまりの場所
きっかけは君が
隣にいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
明日伝えたいな
[この先はFULLバージョンのみ]
なんでもできそうで
何度も諦めた
2つの小さな手は
時にぶつかりあい
ほどけるたび結んだ
孤独を分け合うように
描いては消してを
繰り返したあの頃のミライ
交わした約束
いまでも心の中
きらめいてる
旅立ちの場所
サヨナラのかわりに
こぼれた「ありがとう」
迷い悩む度
この場所を思い出す
眼の前に広がる
熱を帯びた未来
向かい風をあびて
歩きだした 強く
はじまりの場所
目を閉じれば
優しい風が頬撫でる
立ち止まるたびに
背中を押してくれる
歩きだそう
きっかけは君が
隣りにいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
ちゃんと伝えたいな
木漏れ日が揺れてる
優しい風が吹いた
陽だまりのような笑顔には
優しさだけじゃ足りない涙が
心に寄り添うように
きらめいてく
はじまりの場所
きっかけは君が
隣にいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
明日伝えたいな
[この先はFULLバージョンのみ]
なんでもできそうで
何度も諦めた
2つの小さな手は
時にぶつかりあい
ほどけるたび結んだ
孤独を分け合うように
描いては消してを
繰り返したあの頃のミライ
交わした約束
いまでも心の中
きらめいてる
旅立ちの場所
サヨナラのかわりに
こぼれた「ありがとう」
迷い悩む度
この場所を思い出す
眼の前に広がる
熱を帯びた未来
向かい風をあびて
歩きだした 強く
はじまりの場所
目を閉じれば
優しい風が頬撫でる
立ち止まるたびに
背中を押してくれる
歩きだそう
きっかけは君が
隣りにいてくれたから
カギカッコの中
いれそびれた
「ありがとう」
ちゃんと伝えたいな
Writer: Kohta Yamamoto, Aira Yuuki
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Japanese Title: ピアノの森 (TV)
English Title: The Perfect World of Kai (TV)
Also Known As: Piano Forest
Related Anime:
Released: 2018
