Back to Top

MYTH & ROID - HYDRA Video (MV)

Overlord 2 Ending Theme Video




Description: Ending Theme
From Anime: Overlord II (オーバーロードⅡ)
From Season: Winter 2018
Performed by: MYTH & ROID
Lyrics by: MYTH & ROID
Composed by: MYTH & ROID
Arranged by: MYTH & ROID
Additional Info:
Release date: February 7, 2018
Released: 2018

[Correct Info]

5.00 [2 votes]
TV Size Full Size Official



Hametsu sae itowanaide

Imada kono te ni nokoru kakera datte
Anata wo mamoru
Nanimokamo nakushitemo
Sasageru mono ga aru no
Mirai datte inochi de sae...

Yaketsukita kanjou mo fumou na inori mo
Suitoru buzama mo mitsugu oroka mo
Yanda koe wo kegareta ryoote wo
Kizu de fusagareta kokoro mo

[Full Version Continues:]

I have been wishing for
Nothing but your happiness
Over and over

Nanimo kono te ni nakutemo
Jikan ga mada aru no nara
Nandomo kurikaesou
Muimi datte muda datte ii

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Tsumiageta hibi ga muzan ni chittemo
Omoi ga noroi ni kawatta to shitemo
Mukui mo naku torou ni owattemo ii
Mou anata shika mienai

Kuraku kagetta kono michi no saki de wa
Donna hikari mo yagate tsuierudeshō
Unmei ga sō nara

Kibō matsu yō ni ikiru yori
Tsukushikiru no ima wo

Yaketsukita kanjō mo fumō na inori mo
Sugaru buzama mo mitsugu oroka mo
Nanimo kamo ga dō natte mo ī
Subete anata ni sasageyō

Nothing would make me happier than
If I could be with you forever
[ Correct these Lyrics ]

Don't hesitate to face destruction

You know, even the pieces remaining within these hands
Will protect you
Even if i lose everything
I have something to offer.
My future, My life...

My burnt-out emotions, my fruitless prayers,
The ugliness I cling to, the foolishness I provide,
My ailed voice, my stained hands,
And my heart, held open by the scars.

(I have been wishing for nothing but your happiness over and over)

Even if there's nothing in these hands...

If there's still time,
I'll do it all over, again and again.
I don't care if it's meaningless or futile.

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Even if the days I've built up scatter mercilessly...
Even if my feelings become a curse...
I don't care if it all ends in vain, without any reward.

I can't see anything but you anymore!
In the dark clouds beyond this path,
I'm sure any light would eventually perish.
If that's fate......

Instead of living as if I'm waiting for hope,
I'll give my everything in this moment!
My burnt-out emotions, my fruitless prayers,
The ugliness I cling to, the foolishness I provide...

I don't care what happens to any of it!
I'll offer my everything to you.

Nothing would make me happier than if I could be with you forever......
[ Correct these Lyrics ]

破滅はめつさえ厭わいとわないで

未だいまだこの残るのこる欠片かけらだって
あなたを守るまもる
何もかもなにもかもくしても
捧げるささげるものがあるの
未来みらいだって いのちでさえ…

焼けやけ尽きつき感情かんじょうも 不毛ふもう祈りいのり
吸い取るすいとる無様ぶざまも 継ぐつぐ愚かおろか
病んやんこえを 汚れよごれ両手りょうて
きず塞がれふさがれこころ

[この先はFULLバージョンのみ]

I have been wishing for
Nothing but your happiness
Over and over

なにもこの無くなくても

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

時間じかんがまだあるのなら
なに繰り返そくりかえそ
無意味むいみだって 無駄むだだっていい
Ah Ah

積み上げつみあげ日々ひび無残むざん散っちっても
想いおもい呪いのろい変わっかわったとしても
報いむくい無くなく徒労とろう終わっおわってもいい
もう貴方あなたしか見えみえない

暗くくらく陰っかげった このみちさきでは
どんなひかりも やがて潰えるついえるでしょう
運命うんめいがそうなら

希望きぼう待つまつように 生きるいきるより
尽くことごとくしきるの いま

焼けやけ尽きつき感情かんじょう不毛ふもう祈りいのり
縋るすがる無様ぶざま貢ぐみつぐ愚かおろか
何もかもなにもかもが どうなってもいい
全てすべて貴方あなた捧げささげよう

Nothing would make me happier than
if I could be with you forever
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Hametsu sae itowanaide

Imada kono te ni nokoru kakera datte
Anata wo mamoru
Nanimokamo nakushitemo
Sasageru mono ga aru no
Mirai datte inochi de sae...

Yaketsukita kanjou mo fumou na inori mo
Suitoru buzama mo mitsugu oroka mo
Yanda koe wo kegareta ryoote wo
Kizu de fusagareta kokoro mo

[Full Version Continues:]

I have been wishing for
Nothing but your happiness
Over and over

Nanimo kono te ni nakutemo
Jikan ga mada aru no nara
Nandomo kurikaesou
Muimi datte muda datte ii

Tsumiageta hibi ga muzan ni chittemo
Omoi ga noroi ni kawatta to shitemo
Mukui mo naku torou ni owattemo ii
Mou anata shika mienai

Kuraku kagetta kono michi no saki de wa
Donna hikari mo yagate tsuierudeshō
Unmei ga sō nara

Kibō matsu yō ni ikiru yori
Tsukushikiru no ima wo

Yaketsukita kanjō mo fumō na inori mo
Sugaru buzama mo mitsugu oroka mo
Nanimo kamo ga dō natte mo ī
Subete anata ni sasageyō

Nothing would make me happier than
If I could be with you forever
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Don't hesitate to face destruction

You know, even the pieces remaining within these hands
Will protect you
Even if i lose everything
I have something to offer.
My future, My life...

My burnt-out emotions, my fruitless prayers,
The ugliness I cling to, the foolishness I provide,
My ailed voice, my stained hands,
And my heart, held open by the scars.

(I have been wishing for nothing but your happiness over and over)

Even if there's nothing in these hands...

If there's still time,
I'll do it all over, again and again.
I don't care if it's meaningless or futile.

Even if the days I've built up scatter mercilessly...
Even if my feelings become a curse...
I don't care if it all ends in vain, without any reward.

I can't see anything but you anymore!
In the dark clouds beyond this path,
I'm sure any light would eventually perish.
If that's fate......

Instead of living as if I'm waiting for hope,
I'll give my everything in this moment!
My burnt-out emotions, my fruitless prayers,
The ugliness I cling to, the foolishness I provide...

I don't care what happens to any of it!
I'll offer my everything to you.

Nothing would make me happier than if I could be with you forever......
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


破滅はめつさえ厭わいとわないで

未だいまだこの残るのこる欠片かけらだって
あなたを守るまもる
何もかもなにもかもくしても
捧げるささげるものがあるの
未来みらいだって いのちでさえ…

焼けやけ尽きつき感情かんじょうも 不毛ふもう祈りいのり
吸い取るすいとる無様ぶざまも 継ぐつぐ愚かおろか
病んやんこえを 汚れよごれ両手りょうて
きず塞がれふさがれこころ

[この先はFULLバージョンのみ]

I have been wishing for
Nothing but your happiness
Over and over

なにもこの無くなくても

時間じかんがまだあるのなら
なに繰り返そくりかえそ
無意味むいみだって 無駄むだだっていい
Ah Ah

積み上げつみあげ日々ひび無残むざん散っちっても
想いおもい呪いのろい変わっかわったとしても
報いむくい無くなく徒労とろう終わっおわってもいい
もう貴方あなたしか見えみえない

暗くくらく陰っかげった このみちさきでは
どんなひかりも やがて潰えるついえるでしょう
運命うんめいがそうなら

希望きぼう待つまつように 生きるいきるより
尽くことごとくしきるの いま

焼けやけ尽きつき感情かんじょう不毛ふもう祈りいのり
縋るすがる無様ぶざま貢ぐみつぐ愚かおろか
何もかもなにもかもが どうなってもいい
全てすべて貴方あなた捧げささげよう

Nothing would make me happier than
if I could be with you forever
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to gordana.kuveljic5 for adding these lyrics ]
[ Thanks to paytonpo2000 for adding these lyrics ]
[ Thanks to rosabryan09 for correcting these lyrics ]
Writer: Myth & Roid
Copyright: Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Back to: Overlord II

Tags:
No tags yet


Japanese Title: オーバーロードⅡ
English Title: Overlord 2
Related Anime:
Released: 2018

[Correct Info]

Buy HYDRA at


Tip Jar