Back to Top

Souta Hanamura and Lil' Fang - Break it down Video (MV)

Orient Opening Theme Video




Description: Part 2 Opening Theme
From Anime: Orient (オリエント)
From Season: Summer 2022
Performed by: Souta Hanamura and Lil' Fang (花村想太 and Lil' Fang)
Lyrics by: Souta Hanamura and Lil' Fang (花村想太 and Lil' Fang)
Composed by: Souta Hanamura (花村想太) , Tomoki Fukuda ( 福田智樹)
Arranged by: Ryotaro Fujinaga (藤永龍太郎)
Released: July 11th, 2022

[Correct Info]

TV Size Full Size Official



Break it down break it down
Machigai to warawareta yume
Don't miss it koko kara

Trust me break it down

Utagai no shisen ga bokura ni tsukisasaru
Nejimagerareteku that's wrong world
Kasaneta gisei mo furikaereba makes me higher
Ushinau wake ni wa ikanai akirametakunai ya

Sekaijuu ni kirawaretemo mamorinukanakya
Let's take it
Utare tsuyokunakya kawasenai trouble
Joudan janai ze

Just wanna break it down
Kakushi kirenai truth
Kusari de tsunage kaete misero believer
Hoko to tate tagai de ninaeba alright
Kodou ga shinkuro suru

Sou togisumase
Kagiri aru sekai iroase sasetara loser
Ikutsumo no shisen koete sakebe
Makerare ya shinai sa
Asu no tame break it down

[Full Version Continues]

What's up
Ura mo omote mo nai
Urayami gomakasu nara
Todome no sign
Omoku moroi yoroi hagitoreba
Shiru koto ni naru one's true self

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Shoudou koeru kotodama de kaerareru hazu no nanika
Trust me
Nigeba fusaidara uchikudake trouble
Koukai sasenai ze

Just wanna break it down
Kakushi kirenai truth
Itsuwari sutete inochi moyasu dreamers
Sono subete wo mamoru tame sakebe
Namida nagashi nageku mae ni break it down

Hikikaese ya shinai
Senaka azuketatakatta hibi ga kyou mo boku wo ikashiteru
Hadakaru nara koeru dake sa
Aisuru nara dakitomeru sa
Kodoku wo fusagikomero

Break it down break it down
Machigai to warawareta yume
Don't miss it koko kara

Just wanna break it down
Kakushi kirenai truth
Kusari de tsunage kaete misero believer
Hoko to tate tagai de ninaeba alright
Kodou ga shinkuro suru

Sou togisumase
Kagiri aru sekai iroase sasetara loser
Ikutsumo no shisen koete sakebe
Makerare ya shinai sa
Asu no tame break it down

Trust me break it down
[ Correct these Lyrics ]

Break it down break it down
A dream that people laugh at saying it's a mistake
Don't miss it, it starts from here

Trust me Break it down

A suspicious gaze pierces us
It's been twisted, that's wrong world
Even my past sacrifices, if I look back, it makes me higher
I can't afford to lose, I don't want to give up

Even if the whole world hates me,
I have to protect it
Let's take it
You have to be strong to guard yourself from the trouble
I'm not kidding

Just wanna break it down
The truth that can't be hidden .
Connect with chains, Let's change, believer
A spear and a shield,
If we support each other, it'll be alright
Heartbeats synchronize

So sharpen your sense
If you let the finite world fade away, you're a loser
Cross the many death lines and shout out
I won't be defeated
For tomorrow, break it down

[Full Version Continues]

What's up
There is no heads or tail
If you deceive your envy
It's a finishing sign
If you remove heavy and fragile armor
You'll learn one's true self

[thanks for visiting animesonglyrics.com]

Going beyond the impulse
Something that you can change with the spirit of words
Trust me
If you block a place to escape, just smash the trouble
I won't let you regret it

Just wanna break it down
The truth that can't be hidden
Throw away lies, live your life, dreamers
Shout out to protect it all
Before you shed your tears and lament break it down

I can't turn back
The days we fought by trusting each other keep me alive
If you're going to open, you just have to go beyond
If you love me, I'll hug you
Lock in the loneliness

Break it down break it down
A dream that people laugh at saying it's a mistake
Don't miss it, it starts from here

Just wanna break it down
The truth that can't be hidden .
Connect with chains, Let's change, believer
A spear and a shield,
If we support each other, it'll be alright
Heartbeats synchronize

So sharpen your senses
If you let the finite world fade away, you're a loser
Cross the many death lines and shout out
I won't be defeated
For tomorrow, break it down

Trust me break it down
[ Correct these Lyrics ]

break it down break it down
間違(まちが)いと(らわ)われた(ゆめ)
don't miss it ここから

Trust me break it down

(うたが)いの視線(しせん)(ぼく)らに()()さる
()()げられてく that's wrong world
(かさ)ねた犠牲(ぎせい)()(かえ)れば makes me higher
(うしな)うわけにはいかない(あきら)めたくないや

世界中(せかいじゅう)(きら)われても (まも)()かなきゃ
let's take it
()たれ(づよ)くなきゃかわせない trouble
冗談(じょうだん)じゃないぜ

just wanna break it down
(かく)しきれない truth
(くさり)(つな)げ ()えてみせろ believer
(ほこ)(たて) (たが)いで(にな)えば alright
鼓動(こどう)がシンクロする

そう ()()ませ
(かぎ)りある世界(せかい) 色褪(いろあ)せさせたら loser
いくつもの死線(しせん) ()えて(さけ)
()けられやしないさ
明日(あす)のため break it down

[この先はFULLバージョンのみ]

what's up
(うら)も (おもて)もない
(うらや)み 誤魔化(ごまか)すなら
トドメの sign
(おも)(もろ)(よろい)()()れば
()ることになる one's true self

[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]

衝動(しょうどう)()える 言霊(ことだま)()えられるはずの(なに)
trust me
()()(ふせ)いだら()(くだ)け trouble
後悔(こうかい)させないぜ

just wanna break it down
(かく)しきれない truth
(いつわ)()てて (いのち)()やす dreamers
その(すべ)てを(まも)るため(さけ)
(なみだ)(なが)(なげ)(まえ)に break it down

()(かえ)せやしない
背中(せなか)(あづ)(たたか)った日々(ひび)が 今日(きょう)(ぼく)()かしてる
(はだ)かるなら ()えるだけさ
(あい)するなら ()()めるさ
孤独(こどく)(ふさ)()めろ

break it down break it down
間違(まちが)いと(らわ)われた(ゆめ)
don't miss it ここから

just wanna break it down
(かく)しきれない truth
(くさり)(つな)げ ()えてみせろ believer
(ほこ)(たて) (たが)いで(にな)えば alright
鼓動(こどう)がシンクロする

そう ()()ませ
(かぎ)りある世界(せかい) 色褪(いろあ)せさせたら loser
いくつもの死線(しせん) ()えて(さけ)
()けられやしないさ
明日(あす)のため break it down

Trust me break it down
[ Correct these Lyrics ]

Romaji
[hide]

[show all]


Break it down break it down
Machigai to warawareta yume
Don't miss it koko kara

Trust me break it down

Utagai no shisen ga bokura ni tsukisasaru
Nejimagerareteku that's wrong world
Kasaneta gisei mo furikaereba makes me higher
Ushinau wake ni wa ikanai akirametakunai ya

Sekaijuu ni kirawaretemo mamorinukanakya
Let's take it
Utare tsuyokunakya kawasenai trouble
Joudan janai ze

Just wanna break it down
Kakushi kirenai truth
Kusari de tsunage kaete misero believer
Hoko to tate tagai de ninaeba alright
Kodou ga shinkuro suru

Sou togisumase
Kagiri aru sekai iroase sasetara loser
Ikutsumo no shisen koete sakebe
Makerare ya shinai sa
Asu no tame break it down

[Full Version Continues]

What's up
Ura mo omote mo nai
Urayami gomakasu nara
Todome no sign
Omoku moroi yoroi hagitoreba
Shiru koto ni naru one's true self

Shoudou koeru kotodama de kaerareru hazu no nanika
Trust me
Nigeba fusaidara uchikudake trouble
Koukai sasenai ze

Just wanna break it down
Kakushi kirenai truth
Itsuwari sutete inochi moyasu dreamers
Sono subete wo mamoru tame sakebe
Namida nagashi nageku mae ni break it down

Hikikaese ya shinai
Senaka azuketatakatta hibi ga kyou mo boku wo ikashiteru
Hadakaru nara koeru dake sa
Aisuru nara dakitomeru sa
Kodoku wo fusagikomero

Break it down break it down
Machigai to warawareta yume
Don't miss it koko kara

Just wanna break it down
Kakushi kirenai truth
Kusari de tsunage kaete misero believer
Hoko to tate tagai de ninaeba alright
Kodou ga shinkuro suru

Sou togisumase
Kagiri aru sekai iroase sasetara loser
Ikutsumo no shisen koete sakebe
Makerare ya shinai sa
Asu no tame break it down

Trust me break it down
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


Break it down break it down
A dream that people laugh at saying it's a mistake
Don't miss it, it starts from here

Trust me Break it down

A suspicious gaze pierces us
It's been twisted, that's wrong world
Even my past sacrifices, if I look back, it makes me higher
I can't afford to lose, I don't want to give up

Even if the whole world hates me,
I have to protect it
Let's take it
You have to be strong to guard yourself from the trouble
I'm not kidding

Just wanna break it down
The truth that can't be hidden .
Connect with chains, Let's change, believer
A spear and a shield,
If we support each other, it'll be alright
Heartbeats synchronize

So sharpen your sense
If you let the finite world fade away, you're a loser
Cross the many death lines and shout out
I won't be defeated
For tomorrow, break it down

[Full Version Continues]

What's up
There is no heads or tail
If you deceive your envy
It's a finishing sign
If you remove heavy and fragile armor
You'll learn one's true self

Going beyond the impulse
Something that you can change with the spirit of words
Trust me
If you block a place to escape, just smash the trouble
I won't let you regret it

Just wanna break it down
The truth that can't be hidden
Throw away lies, live your life, dreamers
Shout out to protect it all
Before you shed your tears and lament break it down

I can't turn back
The days we fought by trusting each other keep me alive
If you're going to open, you just have to go beyond
If you love me, I'll hug you
Lock in the loneliness

Break it down break it down
A dream that people laugh at saying it's a mistake
Don't miss it, it starts from here

Just wanna break it down
The truth that can't be hidden .
Connect with chains, Let's change, believer
A spear and a shield,
If we support each other, it'll be alright
Heartbeats synchronize

So sharpen your senses
If you let the finite world fade away, you're a loser
Cross the many death lines and shout out
I won't be defeated
For tomorrow, break it down

Trust me break it down
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


break it down break it down
間違(まちが)いと(らわ)われた(ゆめ)
don't miss it ここから

Trust me break it down

(うたが)いの視線(しせん)(ぼく)らに()()さる
()()げられてく that's wrong world
(かさ)ねた犠牲(ぎせい)()(かえ)れば makes me higher
(うしな)うわけにはいかない(あきら)めたくないや

世界中(せかいじゅう)(きら)われても (まも)()かなきゃ
let's take it
()たれ(づよ)くなきゃかわせない trouble
冗談(じょうだん)じゃないぜ

just wanna break it down
(かく)しきれない truth
(くさり)(つな)げ ()えてみせろ believer
(ほこ)(たて) (たが)いで(にな)えば alright
鼓動(こどう)がシンクロする

そう ()()ませ
(かぎ)りある世界(せかい) 色褪(いろあ)せさせたら loser
いくつもの死線(しせん) ()えて(さけ)
()けられやしないさ
明日(あす)のため break it down

[この先はFULLバージョンのみ]

what's up
(うら)も (おもて)もない
(うらや)み 誤魔化(ごまか)すなら
トドメの sign
(おも)(もろ)(よろい)()()れば
()ることになる one's true self

衝動(しょうどう)()える 言霊(ことだま)()えられるはずの(なに)
trust me
()()(ふせ)いだら()(くだ)け trouble
後悔(こうかい)させないぜ

just wanna break it down
(かく)しきれない truth
(いつわ)()てて (いのち)()やす dreamers
その(すべ)てを(まも)るため(さけ)
(なみだ)(なが)(なげ)(まえ)に break it down

()(かえ)せやしない
背中(せなか)(あづ)(たたか)った日々(ひび)が 今日(きょう)(ぼく)()かしてる
(はだ)かるなら ()えるだけさ
(あい)するなら ()()めるさ
孤独(こどく)(ふさ)()めろ

break it down break it down
間違(まちが)いと(らわ)われた(ゆめ)
don't miss it ここから

just wanna break it down
(かく)しきれない truth
(くさり)(つな)げ ()えてみせろ believer
(ほこ)(たて) (たが)いで(にな)えば alright
鼓動(こどう)がシンクロする

そう ()()ませ
(かぎ)りある世界(せかい) 色褪(いろあ)せさせたら loser
いくつもの死線(しせん) ()えて(さけ)
()けられやしないさ
明日(あす)のため break it down

Trust me break it down
[ Correct these Lyrics ]

[ Thanks to giannisjohn2017 for adding these lyrics ]
[ Thanks to kurumirumika for adding these lyrics ]

Back to: Orient



Japanese Title: オリエント
Also Known As:
  • Orient: Awajishima Gekitou-hen
  • Orient Part 2
Original Release Date:
  • Part 2: July 11th, 2022
  • Part 1: January 5th, 2022
Released: 2022

[Correct Info]

Buy Break it down at


Tip Jar