WANIMA - Matatabi Lyrics
NYAIGHT OF THE LIVING CAT Ending Theme Lyrics
Full Size Official
Tengoku no you na jigoku
+
Hajimari wa futatabi
+
Kiki semaru higeki ikinari ya
+
Kore wa tenbatsu? dejabu ka baiasu
+
Uwagetsukai nozoku sono me sono karada takanaru taion
+
Tengoku no you na jigoku no naka
+
Shihai sarenu you ni abakidasu kioku wo tadotte
+
Tsume wo toide suki na toki ni amae nodo wo narasu no
+
Dakishimetai yo umaranai
+
Kono mujun wo uchikudai te
+
Hametsu kansen Pandemic
+
Shiku hakku Devastating
+
Bunny kick Catnip Matatabi
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Tsurai kurai yoru ni mau tsumetai kowai mayonaka
+
Kowashite wa kakushita dore dake gaman shita
+
Tengoku no you na jigoku no you da na
+
Kono shunkan wo matteta
+
Nogasanai you ni
+
Dareka ja nai jibun wo tayotte
+
Mirai egaite kako ni manabi ima ni kizuki sagasu yo
+
Modorenai yo tomaranai kono saki wa
+
Shihai sarenu you ni abakidasu kioku wo tadotte
+
Tsume wo toide suki na toki ni amae nodo wo narasu no
+
Dakishimetai yo umaranai
+
Kono mujun wo uchikudai te
+
Uchikudai te uchikudai te uchikudai te
+
Naite inai de tsuyoku daite
+
Hell that feels like heaven
+
It begins again
+
A tragedy closing in out of nowhere
+
Is this divine punishment? deja vu or bias
+
Eyes peering up, that body, heat rising with excitement
+
In this hell that feels like heaven
+
To stay unruled I trace back the memories I uncover
+
Sharpen my claws, purr when I want affection
+
I want to hold you close, but it's not enough
+
I'll shatter this contradiction
+
Destructive infection Pandemic
+
Struggle and suffering Devastating
+
Bunny kick Catnip Matatabi
+
[thanks for visiting animesonglyrics.com]
Dancing through the painful, dark nights, cold and frightening midnight
+
How many times did I break and hide, how much did I endure
+
It's like heaven, but it's like hell too
+
I've been waiting for this moment
+
So I won't let it slip away
+
I'll rely not on someone else but on myself
+
Drawing the future, learning from the past, realizing the present and searching
+
I can't go back, I won't stop, not from here
+
To stay unruled I trace back the memories I uncover
+
Sharpen my claws, purr when I want affection
+
I want to hold you close, but it's not enough
+
I'll shatter this contradiction
+
Shatter, shatter, shatter
+
Don't grieve, just hold me tight
+
天国のような地獄
+
はじまりは再び
+
鬼気迫る悲劇 いきなりや
+
これは天罰？ デジャブかバイアス
+
上目遣い覗くその目その身体 高鳴る体温
+
天国のような地獄の中
+
支配されぬように 暴き出す記憶を辿って
+
爪を研いで好きな時に甘え 喉を鳴らすの
+
抱きしめたいよ 埋まらない
+
この矛盾を打ち砕いて
+
破滅感染 Pandemic
+
四苦八苦 Devastating
+
Bunny kick Catnip Matatabi
+
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
辛い暗い夜に舞う 冷たい怖い真夜中
+
壊しては隠した どれだけ我慢した
+
天国のような地獄のようだな
+
この瞬間を待ってた
+
逃さないように
+
誰かじゃない自分を頼って
+
未来描いて過去に学び今に気付き探すよ
+
もどれないよ とまらない この先は
+
支配されぬように 暴き出す記憶を辿って
+
爪を研いで好きな時に甘え 喉を鳴らすの
+
抱きしめたいよ 埋まらない
+
この矛盾を打ち砕いて
+
打ち砕いて 打ち砕いて 打ち砕いて
+
嘆いていないで強く抱いて
+
Romaji
[show all]
[show all]
Tengoku no you na jigoku
+
Hajimari wa futatabi
+
Kiki semaru higeki ikinari ya
+
Kore wa tenbatsu? dejabu ka baiasu
+
Uwagetsukai nozoku sono me sono karada takanaru taion
+
Tengoku no you na jigoku no naka
+
Shihai sarenu you ni abakidasu kioku wo tadotte
+
Tsume wo toide suki na toki ni amae nodo wo narasu no
+
Dakishimetai yo umaranai
+
Kono mujun wo uchikudai te
+
Hametsu kansen Pandemic
+
Shiku hakku Devastating
+
Bunny kick Catnip Matatabi
+
Tsurai kurai yoru ni mau tsumetai kowai mayonaka
+
Kowashite wa kakushita dore dake gaman shita
+
Tengoku no you na jigoku no you da na
+
Kono shunkan wo matteta
+
Nogasanai you ni
+
Dareka ja nai jibun wo tayotte
+
Mirai egaite kako ni manabi ima ni kizuki sagasu yo
+
Modorenai yo tomaranai kono saki wa
+
Shihai sarenu you ni abakidasu kioku wo tadotte
+
Tsume wo toide suki na toki ni amae nodo wo narasu no
+
Dakishimetai yo umaranai
+
Kono mujun wo uchikudai te
+
Uchikudai te uchikudai te uchikudai te
+
Naite inai de tsuyoku daite
+
English
[show all]
[show all]
Hell that feels like heaven
+
It begins again
+
A tragedy closing in out of nowhere
+
Is this divine punishment? deja vu or bias
+
Eyes peering up, that body, heat rising with excitement
+
In this hell that feels like heaven
+
To stay unruled I trace back the memories I uncover
+
Sharpen my claws, purr when I want affection
+
I want to hold you close, but it's not enough
+
I'll shatter this contradiction
+
Destructive infection Pandemic
+
Struggle and suffering Devastating
+
Bunny kick Catnip Matatabi
+
Dancing through the painful, dark nights, cold and frightening midnight
+
How many times did I break and hide, how much did I endure
+
It's like heaven, but it's like hell too
+
I've been waiting for this moment
+
So I won't let it slip away
+
I'll rely not on someone else but on myself
+
Drawing the future, learning from the past, realizing the present and searching
+
I can't go back, I won't stop, not from here
+
To stay unruled I trace back the memories I uncover
+
Sharpen my claws, purr when I want affection
+
I want to hold you close, but it's not enough
+
I'll shatter this contradiction
+
Shatter, shatter, shatter
+
Don't grieve, just hold me tight
+
Kanji
[show all]
[show all]
天国のような地獄
+
はじまりは再び
+
鬼気迫る悲劇 いきなりや
+
これは天罰？ デジャブかバイアス
+
上目遣い覗くその目その身体 高鳴る体温
+
天国のような地獄の中
+
支配されぬように 暴き出す記憶を辿って
+
爪を研いで好きな時に甘え 喉を鳴らすの
+
抱きしめたいよ 埋まらない
+
この矛盾を打ち砕いて
+
破滅感染 Pandemic
+
四苦八苦 Devastating
+
Bunny kick Catnip Matatabi
+
辛い暗い夜に舞う 冷たい怖い真夜中
+
壊しては隠した どれだけ我慢した
+
天国のような地獄のようだな
+
この瞬間を待ってた
+
逃さないように
+
誰かじゃない自分を頼って
+
未来描いて過去に学び今に気付き探すよ
+
もどれないよ とまらない この先は
+
支配されぬように 暴き出す記憶を辿って
+
爪を研いで好きな時に甘え 喉を鳴らすの
+
抱きしめたいよ 埋まらない
+
この矛盾を打ち砕いて
+
打ち砕いて 打ち砕いて 打ち砕いて
+
嘆いていないで強く抱いて
+
Description: Ending Theme
From Anime: NYAIGHT OF THE LIVING CAT (ニャイト・オブ・ザ・リビングキャット)
From Season: Summer 2025
Performed by: WANIMA
Lyrics by: KENTA
Composed by: KENTA
Arranged by: WANIMA
Released: July 6th, 2025
Year: 2025
Japanese Title: ニャイト・オブ・ザ・リビングキャット
Also Known As: Night of the Living Cat
Original Release Date:
- July 7th, 2025
Run! The cute cats are coming.
In the year 20XX, the world fell under the rule of cats. A virus that turns any human it touches into a cat has triggered a global catastrophe known as the “Nyandemic.”
People everywhere are overwhelmed by fluff… and one by one, they become cats themselves.
Can humanity resist the temptation to pet them—
and survive in a world overrun by cats?
