Kaida Yuriko - Gensou Rakuen Video (MV)
Noir Image Song Video
English Title: Illusionary Paradise
Description: Image Song
From Anime: Noir
Performed by: Kaida Yuriko
Additional Info:
keyboards & programming: Kajiura Yuki
electric & acoustic guitar: Furuchi Takahiro
Sore wa kinou no yume ni mita koto
Sore tomo furui hon no wasureta peiji
Nani ga tarinai wake de mo nakute
Sore demo tarinai mono sagashite-iru
Kimi dake no chizu dakara
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Mune no oku your heaven
Maru de mirai no kioku no you ni
Natsu kashisa to yokan wa itsumo nite'ru
Mita koto mo nai keshiki wo itsumo
Naniyori chikaku tooku omoidasu yo
Doko ni mo nai sono basho e
Ima hajimaru utagoe ga
Todoite-iru, michibiite'ru
Takaraka ni to heaven
Hi no noboru no hou e tsudzuite'ru oka ni midori wa moeru
Itsumo kanawanu yume-bakari mite
Tsukareta kao de nemuru hibi da keredo
Akogare dake ga ashita e tsudzuku
Tobira wo hirakeru koto shitte-iru kara
Mou hitotsu yoru wo koete midori nasu oka ni tateba
Sono mashita ni kitto mieru
Kimi dake no your heaven
Doko ni mo nai sono basho e
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Kaeritai ni your heaven
Sore wa kinou no yume ni mita koto...
Sore tomo furui hon no wasureta peiji
Nani ga tarinai wake de mo nakute
Sore demo tarinai mono sagashite-iru
Kimi dake no chizu dakara
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Mune no oku your heaven
Maru de mirai no kioku no you ni
Natsu kashisa to yokan wa itsumo nite'ru
Mita koto mo nai keshiki wo itsumo
Naniyori chikaku tooku omoidasu yo
Doko ni mo nai sono basho e
Ima hajimaru utagoe ga
Todoite-iru, michibiite'ru
Takaraka ni to heaven
Hi no noboru no hou e tsudzuite'ru oka ni midori wa moeru
Itsumo kanawanu yume-bakari mite
Tsukareta kao de nemuru hibi da keredo
Akogare dake ga ashita e tsudzuku
Tobira wo hirakeru koto shitte-iru kara
Mou hitotsu yoru wo koete midori nasu oka ni tateba
Sono mashita ni kitto mieru
Kimi dake no your heaven
Doko ni mo nai sono basho e
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Kaeritai ni your heaven
Sore wa kinou no yume ni mita koto...
That is...having seen tomorrow's dreams already
That is...a forgotten page in an old book
What isn't an unsufficient meaning?
Even so, I am searching for insufficient things
Only you have the map, so
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
Deep in my heart, your heaven
Like memories held completely in the future
Similar to predicting becoming emotionally attached
Scenery never seen, I remember
It's closer and farther than anything else
Where is the place I'm going to?
Now a voice is beginning to sing
It's reaching me, leading me...
Raising me to heaven
I keep acscending toward the side of the sun, and greenery sprouts on the hill
Those days, when I slept with a tired face
I dreamed only dreams that would never come true
But now, only my longings continue into tomorrow
I know I can open the door...
Just one more night will pass, and green eggplant will stand on the hill
I see it directly below
Your heaven, just yours
Where is the place I'm going to?
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
I want to return to your heaven
That is...already having seen tomorrow's dreams...
That is...a forgotten page in an old book
What isn't an unsufficient meaning?
Even so, I am searching for insufficient things
Only you have the map, so
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
Deep in my heart, your heaven
Like memories held completely in the future
Similar to predicting becoming emotionally attached
Scenery never seen, I remember
It's closer and farther than anything else
Where is the place I'm going to?
Now a voice is beginning to sing
It's reaching me, leading me...
Raising me to heaven
I keep acscending toward the side of the sun, and greenery sprouts on the hill
Those days, when I slept with a tired face
I dreamed only dreams that would never come true
But now, only my longings continue into tomorrow
I know I can open the door...
Just one more night will pass, and green eggplant will stand on the hill
I see it directly below
Your heaven, just yours
Where is the place I'm going to?
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
I want to return to your heaven
That is...already having seen tomorrow's dreams...
We currently do not have these lyrics in Kanji.
If you would like to submit them, please use the form below.
Romaji
Sore wa kinou no yume ni mita koto
Sore tomo furui hon no wasureta peiji
Nani ga tarinai wake de mo nakute
Sore demo tarinai mono sagashite-iru
Kimi dake no chizu dakara
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Mune no oku your heaven
Maru de mirai no kioku no you ni
Natsu kashisa to yokan wa itsumo nite'ru
Mita koto mo nai keshiki wo itsumo
Naniyori chikaku tooku omoidasu yo
Doko ni mo nai sono basho e
Ima hajimaru utagoe ga
Todoite-iru, michibiite'ru
Takaraka ni to heaven
Hi no noboru no hou e tsudzuite'ru oka ni midori wa moeru
Itsumo kanawanu yume-bakari mite
Tsukareta kao de nemuru hibi da keredo
Akogare dake ga ashita e tsudzuku
Tobira wo hirakeru koto shitte-iru kara
Mou hitotsu yoru wo koete midori nasu oka ni tateba
Sono mashita ni kitto mieru
Kimi dake no your heaven
Doko ni mo nai sono basho e
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Kaeritai ni your heaven
Sore wa kinou no yume ni mita koto...
Sore tomo furui hon no wasureta peiji
Nani ga tarinai wake de mo nakute
Sore demo tarinai mono sagashite-iru
Kimi dake no chizu dakara
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Mune no oku your heaven
Maru de mirai no kioku no you ni
Natsu kashisa to yokan wa itsumo nite'ru
Mita koto mo nai keshiki wo itsumo
Naniyori chikaku tooku omoidasu yo
Doko ni mo nai sono basho e
Ima hajimaru utagoe ga
Todoite-iru, michibiite'ru
Takaraka ni to heaven
Hi no noboru no hou e tsudzuite'ru oka ni midori wa moeru
Itsumo kanawanu yume-bakari mite
Tsukareta kao de nemuru hibi da keredo
Akogare dake ga ashita e tsudzuku
Tobira wo hirakeru koto shitte-iru kara
Mou hitotsu yoru wo koete midori nasu oka ni tateba
Sono mashita ni kitto mieru
Kimi dake no your heaven
Doko ni mo nai sono basho e
Sono mama de hitori kiri de
Maboroshi e no tabiji wo yuku
Kaeritai ni your heaven
Sore wa kinou no yume ni mita koto...
English
That is...having seen tomorrow's dreams already
That is...a forgotten page in an old book
What isn't an unsufficient meaning?
Even so, I am searching for insufficient things
Only you have the map, so
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
Deep in my heart, your heaven
Like memories held completely in the future
Similar to predicting becoming emotionally attached
Scenery never seen, I remember
It's closer and farther than anything else
Where is the place I'm going to?
Now a voice is beginning to sing
It's reaching me, leading me...
Raising me to heaven
I keep acscending toward the side of the sun, and greenery sprouts on the hill
Those days, when I slept with a tired face
I dreamed only dreams that would never come true
But now, only my longings continue into tomorrow
I know I can open the door...
Just one more night will pass, and green eggplant will stand on the hill
I see it directly below
Your heaven, just yours
Where is the place I'm going to?
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
I want to return to your heaven
That is...already having seen tomorrow's dreams...
That is...a forgotten page in an old book
What isn't an unsufficient meaning?
Even so, I am searching for insufficient things
Only you have the map, so
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
Deep in my heart, your heaven
Like memories held completely in the future
Similar to predicting becoming emotionally attached
Scenery never seen, I remember
It's closer and farther than anything else
Where is the place I'm going to?
Now a voice is beginning to sing
It's reaching me, leading me...
Raising me to heaven
I keep acscending toward the side of the sun, and greenery sprouts on the hill
Those days, when I slept with a tired face
I dreamed only dreams that would never come true
But now, only my longings continue into tomorrow
I know I can open the door...
Just one more night will pass, and green eggplant will stand on the hill
I see it directly below
Your heaven, just yours
Where is the place I'm going to?
I'll just stay alone in the fog
I will go on a journey to the illusion
I want to return to your heaven
That is...already having seen tomorrow's dreams...
