Saba Sister - Kyou no Gohan wa Nandarou na Video (MV)
Style of Hiroshi Nohara's LUNCH Ending Theme Video
Japanese Title: 今日のごはんはなんだろな
English Title: What's for dinner today?
Description: Ending Theme
From Anime: Nohara Hiroshi: Hiru Meshi no Ryuugi (野原ひろし 昼メシの流儀)
From Season: Fall 2025
Performed by: Saba Sister (サバシスター)
Lyrics by: Nachi
Composed by: Nachi
Arranged by: Saba Sister (サバシスター)
Released: October 3rd, 2025
Full Size Official
Hitotsu mata hitotsu to konashiteku
Kimi no tame ni asu no tame ni
Kyou no gohan wa nandarou na
Nani o hanasou kana
Kono goro genki ga nai you na aitsu o
Ashita wa ranchi ni sasotte miyou kana
Chikyuu ga kurukuru mawatte itemo
Ashimoto ni saku chiisana hana
Massugu aruite kaerou
Fufufuun ♪ hanauta utatte
Sora ga kirei nara sore dake de ii
Fufufuun ♪ onaji you na hibi mo
Egao mitsukete mainichi o utaou
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
Kono goro genki ga nai you na aitsu mo
Hanashi ga hazunde nandaka waraeta yo
Chikyuu ga kurukuru mawatte itemo
Ashimoto ishikoro ketobashite
Massugu aruite kaerou
Fufufuun ♪ hanauta utatte
Kumo no katachi de sa, kimi o omoi dasu
Fufufuun ♪ onaji you na hibi mo
Egao mitsukete mainichi o utaou
Hitotsu mata hitotsu to konashiteku
Kimi no tame ni asu no tame ni
Kyou no gohan wa nandarou na
Nani o hanasou kana
One thing, then another-checking them off
For your sake, for tomorrow's sake
I wonder what dinner will be tonight
What should we talk about?
That friend who's seemed down lately
Maybe I'll invite them out for lunch tomorrow
Even if the Earth keeps spinning round and round
A tiny flower still blooms by my feet
Let's walk straight home
Hmm-hmm-hmm ♪ humming a tune
If the sky is beautiful, that's enough for me
Hmm-hmm-hmm ♪ even on the same kind of days
Let's find a smile and sing through each one
[thanks for visiting animesonglyrcs.com]
That friend who's been down lately, too
Started to laugh once the conversation picked up
Even if the Earth keeps spinning round and round
I'll kick a little stone by my feet
And walk straight home
Hmm-hmm-hmm ♪ humming a tune
The shape of the clouds reminds me of you
Hmm-hmm-hmm ♪ even on the same kind of days
Let's find a smile and sing through each one
One thing, then another-checking them off
For your sake, for tomorrow's sake
I wonder what dinner will be tonight
What should we talk about?
ひとつまたひとつとこなしてく
君のために明日のために
今日のごはんはなんだろな
何を話そうかな
この頃元気がないようなあいつを
明日はランチに誘ってみようかな
地球がくるくるまわっていても
足元に咲く小さな花
まっすぐ歩いて帰ろう
フフフーン 鼻歌うたって
空がきれいならそれだけでいい
フフフーン 同じような日々も
笑顔見つけて毎日をうたおう
[アニメソングリリックスのご利用ありがとうございます]
この頃元気がないようなあいつも
話が弾んでなんだか笑えたよ
地球がくるくるまわっていても
足元石ころけとばして
まっすぐ歩いて帰ろう
フフフーン 鼻歌うたって
雲の形でさ、君を思い出す
フフフーン 同じような日々も
笑顔見つけて毎日をうたおう
ひとつまたひとつとこなしてく
君のために明日のために
今日のごはんはなんだろな
何を話そうかな
Romaji
[show all]
[show all]
Hitotsu mata hitotsu to konashiteku
Kimi no tame ni asu no tame ni
Kyou no gohan wa nandarou na
Nani o hanasou kana
Kono goro genki ga nai you na aitsu o
Ashita wa ranchi ni sasotte miyou kana
Chikyuu ga kurukuru mawatte itemo
Ashimoto ni saku chiisana hana
Massugu aruite kaerou
Fufufuun ♪ hanauta utatte
Sora ga kirei nara sore dake de ii
Fufufuun ♪ onaji you na hibi mo
Egao mitsukete mainichi o utaou
Kono goro genki ga nai you na aitsu mo
Hanashi ga hazunde nandaka waraeta yo
Chikyuu ga kurukuru mawatte itemo
Ashimoto ishikoro ketobashite
Massugu aruite kaerou
Fufufuun ♪ hanauta utatte
Kumo no katachi de sa, kimi o omoi dasu
Fufufuun ♪ onaji you na hibi mo
Egao mitsukete mainichi o utaou
Hitotsu mata hitotsu to konashiteku
Kimi no tame ni asu no tame ni
Kyou no gohan wa nandarou na
Nani o hanasou kana
English
[show all]
[show all]
One thing, then another-checking them off
For your sake, for tomorrow's sake
I wonder what dinner will be tonight
What should we talk about?
That friend who's seemed down lately
Maybe I'll invite them out for lunch tomorrow
Even if the Earth keeps spinning round and round
A tiny flower still blooms by my feet
Let's walk straight home
Hmm-hmm-hmm ♪ humming a tune
If the sky is beautiful, that's enough for me
Hmm-hmm-hmm ♪ even on the same kind of days
Let's find a smile and sing through each one
That friend who's been down lately, too
Started to laugh once the conversation picked up
Even if the Earth keeps spinning round and round
I'll kick a little stone by my feet
And walk straight home
Hmm-hmm-hmm ♪ humming a tune
The shape of the clouds reminds me of you
Hmm-hmm-hmm ♪ even on the same kind of days
Let's find a smile and sing through each one
One thing, then another-checking them off
For your sake, for tomorrow's sake
I wonder what dinner will be tonight
What should we talk about?
Kanji
[show all]
[show all]
ひとつまたひとつとこなしてく
君のために明日のために
今日のごはんはなんだろな
何を話そうかな
この頃元気がないようなあいつを
明日はランチに誘ってみようかな
地球がくるくるまわっていても
足元に咲く小さな花
まっすぐ歩いて帰ろう
フフフーン 鼻歌うたって
空がきれいならそれだけでいい
フフフーン 同じような日々も
笑顔見つけて毎日をうたおう
この頃元気がないようなあいつも
話が弾んでなんだか笑えたよ
地球がくるくるまわっていても
足元石ころけとばして
まっすぐ歩いて帰ろう
フフフーン 鼻歌うたって
雲の形でさ、君を思い出す
フフフーン 同じような日々も
笑顔見つけて毎日をうたおう
ひとつまたひとつとこなしてく
君のために明日のために
今日のごはんはなんだろな
何を話そうかな
Japanese Title: 野原ひろし 昼メシの流儀
English Title: Style of Hiroshi Nohara's LUNCH
Related Anime:
Original Release Date:
- October 3rd, 2025
The beloved Crayon Shin-chan universe expands with a new official spin-off anime! This time, the spotlight is on Shin-chan’s dad, Hiroshi Nohara (age 35), and his daily ritual: lunch.
Adapted from the hit food manga by Yoichi Tsukahara, this series dives into Hiroshi’s precious midday escape—his lunch break—something never shown in the original Crayon Shin-chan series. As a hardworking salaryman providing for his family, Hiroshi makes the most of his limited allowance and tight schedule to indulge in his ultimate obsession: the perfect lunch.
With over 800,000 copies sold (print and digital combined) and 4.4 million pageviews on mangacrayonshinchan.com, this much-talked-about work finally hits the screen!
From fiery hot to tearfully sweet, each meal brings out a different side of Hiroshi—often showcased through his exaggerated “food reaction faces”, which have become a fan favorite. And yes, signature Shin-chan-style gags and surreal humor are fully intact, making it a treat for longtime fans of the original series.
Get ready to see a side of Hiroshi you’ve never seen before: the face of a man at lunch. What meals await him today? And just what is his sacred “Lunch Philosophy”?
