Back to Top Down To Bottom

Takahashi Youko - Yokan Lyrics





samishisa nara
+
narete-iru yo
+
umareta � toki kara
+
demo me no mae ni
+
sashidasareta ude ni
+
omowazu kokoro yurete
+
mabushii yokan ni
+
hirogaru mirai wo
+
kanjite-iru
+
ai no sei de
+
tsuyokute yasashii
+
naze da ka setsunai
+
kimochi no kakera
+
dakishimete
+
Ah... anata ni
+
Ah...yorisou
+
[Instrumental]
+
wasurete-yuku
+
tame ni itsumo
+
deai wo � kasaneta
+
sonna itami ni
+
kizukasete kureta ne
+
sono atataka na � namida
+
fushigi na yokan ni
+
tomadoi nagara mo
+
anata no te wo
+
nigirishimeru
+
hohoemu koto kara
+
hajimete mitakute
+
nani ka ga kawaru
+
kono mune de
+
Ah... hikari ga
+
Ah... afureru
+
[ Correct these Lyrics ]

I'm getting used to
+
the loneliness,
+
ever since I was born.
+
But within those arms
+
that opened up before my eyes,
+
my heart spontaneously trembles.
+
In a dazzling premonition,
+
I feel the future
+
unfolding
+
Because of love
+
Strong and gentle
+
Embracing
+
pieces of feelings
+
that are, for some reason, painful.
+
Ah... Cuddled up...
+
Ah... ...close to you
+
[Instrumental]
+
In order to forget,
+
I always
+
had one encounter after another...
+
They did me a favor
+
by making me aware of such pain...
+
Those warm tears...
+
Even as I lose my bearings
+
in the wonderous premonition,
+
I squeeze
+
your hand.
+
For the first time, I want to try
+
starting from a smile
+
and something changes
+
here in my heart
+
Ah... The light is...
+
Ah... ...overflowing
+
[ Correct these Lyrics ]

『頼エ』
+
「新世紀エヴァンゲリオン」より
+
歌 :高橋洋子
+
作詞:及川眠子
+
作曲/編曲:大森俊之
+
淋しさなら慣れているよ
+
生まれたときから
+
でも目の前に
+
差し出された腕に
+
思わず心揺れて
+
眩しい頼エにひろがる未来を
+
感じている 愛のせいで
+
強くて優しい なぜだかせつない
+
気持ちのかけら 抱きしめて
+
Ah... あなたに Ah....寄り添う
+
忘れてゆくためにいつも
+
出逢いをかさねた
+
そんな痛みに
+
気付かせてくれたね
+
そのあたたかな涙
+
不思議な頼エに戸惑いながらも
+
あなたの手を握りしめる
+
微笑むことから初めてみたくて
+
何かが変わる この胸で
+
Ah... 光が Ah... あふれる
+
[ Correct these Lyrics ]
[ Request Ruby for the Kanji: ]

Romaji
[hide]

[show all]


samishisa nara
narete-iru yo
umareta � toki kara
demo me no mae ni
sashidasareta ude ni
omowazu kokoro yurete

mabushii yokan ni
hirogaru mirai wo
kanjite-iru
ai no sei de
tsuyokute yasashii
naze da ka setsunai
kimochi no kakera
dakishimete

Ah... anata ni
Ah...yorisou

[Instrumental]

wasurete-yuku
tame ni itsumo
deai wo � kasaneta
sonna itami ni
kizukasete kureta ne
sono atataka na � namida

fushigi na yokan ni
tomadoi nagara mo
anata no te wo
nigirishimeru
hohoemu koto kara
hajimete mitakute
nani ka ga kawaru
kono mune de

Ah... hikari ga
Ah... afureru
[ Correct these Lyrics ]
English
[hide]

[show all]


I'm getting used to
the loneliness,
ever since I was born.
But within those arms
that opened up before my eyes,
my heart spontaneously trembles.

In a dazzling premonition,
I feel the future
unfolding
Because of love
Strong and gentle
Embracing
pieces of feelings
that are, for some reason, painful.

Ah... Cuddled up...
Ah... ...close to you

[Instrumental]

In order to forget,
I always
had one encounter after another...
They did me a favor
by making me aware of such pain...
Those warm tears...

Even as I lose my bearings
in the wonderous premonition,
I squeeze
your hand.
For the first time, I want to try
starting from a smile
and something changes
here in my heart

Ah... The light is...
Ah... ...overflowing
[ Correct these Lyrics ]
Kanji
[hide]

[show all]


『頼エ』
「新世紀エヴァンゲリオン」より

歌 :高橋洋子
作詞:及川眠子
作曲/編曲:大森俊之

淋しさなら慣れているよ
生まれたときから
でも目の前に
差し出された腕に
思わず心揺れて

眩しい頼エにひろがる未来を
感じている 愛のせいで
強くて優しい なぜだかせつない
気持ちのかけら 抱きしめて
Ah... あなたに Ah....寄り添う

忘れてゆくためにいつも
出逢いをかさねた
そんな痛みに
気付かせてくれたね
そのあたたかな涙

不思議な頼エに戸惑いながらも
あなたの手を握りしめる
微笑むことから初めてみたくて
何かが変わる この胸で
Ah... 光が Ah... あふれる
[ Correct these Lyrics ]



Takahashi Youko - Yokan Video
(Show video at the top of the page)


English Title: Premonition
From Anime: Neon Genesis Evangelion (新世紀エヴァンゲリオン)
From Season: Fall 1995
Performed by: Takahashi Youko
Lyrics by: Oikawa Neko (及川眠子)
Arranged by: Oomori Toshiyuki
From the Album: NEON GENESIS EVANGELION II

[Correct Info]


Japanese Title: 新世紀エヴァンゲリオン
Also Known As:
  • Shin Seiki Evangelion
  • Shinseiki Evangelion
Related Anime:
Original Release Date:
  • Movie: REVIVAL OF EVANGELION (DEATH (TRUE)² / Air/Magokoro wo Kimi ni): March 7th, 1998
  • Movie: The End of Evangelion (Air/Magokoro wo Kimi ni): July 19th, 1997
  • Movie: Death and Rebirth (Shito Shinsei): March 15th, 1997
  • Original TV: October 4th, 1995
Released: 1995

[Correct Info]

Buy Yokan at


Tip Jar